قال محامي رجل كوبي، رحّلته الولايات المتحدة إلى أفريقيا، إنه مضرب عن الطعام في السجن
كيب تاون ، جنوب أفريقيا (AP) – قال محامي كوبي ، تم ترحيله من قبل الولايات المتحدة إلى دولة إيسواتيني الأفريقية ، إنه مضرب عن الطعام في سجن شديد الحراسة بعد أن ظل محتجزًا هناك لأكثر من ثلاثة أشهر دون توجيه اتهامات إليه أو الوصول إلى مستشار قانوني بموجب برنامج الدولة الثالثة لإدارة ترامب.
كان روبرتو موسكيرا ديل بيرال واحدًا من خمسة رجال تم إرسالهم إلى المملكة الصغيرة في جنوب إفريقيا في منتصف يوليو/تموز كجزء من برنامج الترحيل الأمريكي الموسع إلى أفريقيا، والذي انتقدته جماعات حقوق الإنسان والمحامون، الذين يقولون إن المرحلين يُحرمون من الإجراءات القانونية الواجبة ويتعرضون لانتهاكات حقوق الإنسان..
قالت محامية موسكويرا، ألما ديفيد، في بيان أرسل إلى وكالة أسوشيتد برس إنه كان مضربًا عن الطعام لمدة أسبوع، وكانت هناك مخاوف جدية بشأن صحته..
"موكلي محتجز تعسفيًا، والآن قال ديفيد: "حياته على المحك.. أحث الخدمات الإصلاحية في إيسواتيني على تزويدي أنا وعائلة السيد موسكيرا بتحديث فوري عن حالته والتأكد من حصوله على الرعاية الطبية الكافية.. أطالب بالسماح للسيد موسكيرا بمقابلة محاميه في إيسواتيني".
أحال متحدث باسم حكومة إيسواتيني وكالة الأسوشييتد برس، التي طلبت التعليق، إلى مسؤول الخدمات الإصلاحية، الذي لم يرد على الفور على المكالمات والرسائل..
كان موسكيرا من بين مجموعة من خمسة رجال من كوبا وجامايكا ولاوس وفيتنام واليمن تم ترحيلهم إلى إيسواتيني، وهي ملكية مطلقة يحكمها ملك متهم بقمع حقوق الإنسان.. أعيد الرجل الجامايكي إلى وطنه وطنه الشهر الماضي، لكن الآخرين ظلوا محتجزين في السجن لأكثر من ثلاثة أشهر، في حين رفع محامٍ مقيم في إيسواتيني دعوى ضد الحكومة يطالب فيها بمنحهم حق الوصول إلى مستشار قانوني.
كما رفعت الجماعات المدنية في إيسواتيني دعوى قضائية على السلطات للطعن في شرعية احتجاز مواطنين أجانب في السجن دون توجيه تهم إليهم.. وقالت إيسواتيني إنه سيتم إعادة الرجال إلى وطنهم، لكنها لم تحدد إطارًا زمنيًا لأي عمليات ترحيل أخرى..
قالت السلطات الأمريكية إنها تريد ترحيل كيلمار أبريجو جارسيا إلى إيسواتيني بموجب نفس البرنامج..
كان الرجال الذين تم إرسالهم إلى إيسواتيني مجرمين مدانين بارتكاب جرائم خطيرة، بما في ذلك القتل والاغتصاب، وكانوا في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني، حسبما ذكرت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية.. قالت ذلك كان موسكيرا قد أدين بالقتل وتهم أخرى وكان عضوًا في عصابة..
وقال محامو الرجال إنهم أتموا جميعًا أحكامهم الجنائية في الولايات المتحدة، وهم الآن محتجزون بشكل غير قانوني في إيسواتيني، حيث لم توجه إليهم أي تهمة بارتكاب أي جريمة..
وقد اعتبرت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية برنامج الترحيل إلى دولة ثالثة وسيلة لإبعاد "الأجانب غير الشرعيين" من الأراضي الأمريكية كجزء من الولايات المتحدة.. الرئيس دونالد ترامب قمع الهجرة، قائلين إن لديهم خيار الترحيل الذاتي أو إرسالهم إلى بلد مثل إيسواتيني..
أرسلت إدارة ترامب المرحلين إلى ثلاث دول أفريقية أخرى على الأقل - جنوب السودان ورواندا وغانا - منذ يوليو/تموز بموجب اتفاقيات سرية إلى حد كبير. كما أن لديها اتفاقية ترحيل مع أوغندا، على الرغم من عدم الإعلان عن أي عمليات ترحيل هناك..
وقالت منظمة هيومن رايتس ووتش، ومقرها نيويورك، إنها اطلعت على وثائق تظهر أن تدفع الولايات المتحدة للدول الأفريقية ملايين الدولارات لقبول المرحلين. وقالت إن الولايات المتحدة وافقت على دفع 5.1 مليون دولار لإسواتيني لاستقبال ما يصل إلى 160 مُرحَّلاً ولرواندا 7.5 مليون دولار لاستقبال ما يصل إلى 250 مُرحَّلاً..
تم إرسال 10 مرحلين آخرين إلى إيسواتيني هذا الشهر ويُعتقد أنهم محتجزون في نفس سجن مجمع ماتسافا الإصلاحي خارج العاصمة الإدارية، مباباني. وقال المحامون إن هؤلاء الرجال هم من فيتنام وكمبوديا والفلبين وكوبا وتشاد وإثيوبيا والكونغو.
يقول المحامون إن الرجال الأربعة الذين وصلوا إلى إيسواتيني على متن رحلة ترحيل في يوليو/تموز لم يُسمح لهم بمقابلة محامي إيسواتيني الذي يمثلهم، كما تتم مراقبة المكالمات الهاتفية مع محاميهم المقيمين في الولايات المتحدة من قبل حراس السجن. وقد أعربوا عن قلقهم لأنهم لا يعرفون سوى القليل عن الظروف التي يُحتجز فيها موكليهم. وقالت ديفيد في بيانها: "أطالب بالسماح للسيد موسكيرا بمقابلة محاميه في إيسواتيني". "إن حقيقة دفع موكلي إلى مثل هذا الإجراء الجذري تسلط الضوء على ضرورة إطلاق سراحه هو والرجال الثلاثة عشر الآخرين من السجن. ويجب على حكومتي الولايات المتحدة وإسواتيني تحمل المسؤولية عن العواقب الإنسانية الحقيقية لصفقتهما".
ساهمت نوكوخانيا موسي في إعداد هذا التقرير من مانزيني، إيسواتيني.
المزيد من أخبار وكالة أسوشييتد برس حول المرحلين المرسلين إلى إيسواتيني: https://apnews.com/hub/eswatini