به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

العفو والمحاكمة في نيويورك يُظهران الجغرافيا السياسية الشخصية لترامب

العفو والمحاكمة في نيويورك يُظهران الجغرافيا السياسية الشخصية لترامب

نيويورك تايمز
1404/10/14
2 مشاهدات

اتُهم اثنان من رجال أمريكا اللاتينية الأقوياء في مانهاتن بإفساد حكومتيهما، باستخدام سلطة الدولة لاستيراد مئات الأطنان من الكوكايين إلى الولايات المتحدة.

وقد أصدر الرئيس ترامب عفوًا مفاجئًا عن رئيس هندوراس السابق، خوان أورلاندو هيرنانديز، في الشهر الماضي.

والآخر، وهو الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، تم القبض عليه يوم السبت في غارة عسكرية نفذتها القوات الأمريكية. وصف وزير الخارجية بأنه عملية إنفاذ القانون. تم إحضاره إلى الولايات المتحدة لمواجهة ادعاءات جديدة بإرهاب المخدرات.

يؤكد المصير المتباين للرجلين المتهمين بارتكاب جرائم مماثلة من قبل مكتب المدعي العام نفسه على الطريقة التي يستخدم بها الرئيس ترامب ومساعدوه نظام العدالة الفيدرالي لإجراء جيوسياسية شخصية للغاية.

السيد. عندما سُئل ترامب يوم السبت عن عفوه عن السيد هيرنانديز في ديسمبر/كانون الأول في ضوء العملية ضد السيد مادورو، لم يقم بأي محاولة لإخفاء مشاعره تجاه السيد هيرنانديز: لقد رأى نفسه في الرئيس المسجون. لقد كان رئيسًا للبلاد بشكل غير عادل.

لطالما كان مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك أبرز مكتب للادعاء الفيدرالي في البلاد وكان معروفًا لسنوات باستقلاله عن واشنطن. لقد هاجمت وول ستريت، وحاكمت مسؤولين سياسيين رفيعي المستوى من كلا الحزبين، وفي عام 2022، اتهمت رئيس هندوراس السابق فيما وصفته السلطات لاحقًا بأنه "واحدة من أكبر وأعنف مؤامرات تهريب المخدرات في العالم".

وبعد عامين، طلب المدعون من القاضي التأكد من وفاة السيد هيرنانديز في السجن، قائلين إنه أساء استخدام سلطته، وكانت له صلات بالمتاجرين بالعنف وكان مسؤولاً. بسبب "التدمير الذي لا يسبر غوره" الذي أحدثه الكوكايين في الولايات المتحدة. ومع ذلك، عفا عنه السيد ترامب.

قال بروس جرين، المدعي العام الفيدرالي السابق الذي يقوم بتدريس أخلاقيات القانون في كلية فوردهام للحقوق في نيويورك: "يعتقد ترامب أنه يمكنه استخدام الملاحقات الجنائية الفيدرالية لأي غرض، أي لتعزيز وجهات نظره في السياسة الخارجية، وتعزيز ثأره، وتعزيز مصلحته الذاتية وتعزيز مصالحه السياسية المتصورة".

بدأت قضيتا هيرنانديز ومادورو مع تحقيقات إدارة مكافحة المخدرات في جميع أنحاء العالم. 2010، تم التحقيق معهم من قبل نفس إدارة مكافحة المخدرات. وحدة وتم التعامل معها من قبل نفس وحدة التحقيق في المنطقة الجنوبية.

تم قيادة كل محاكمة في مراحل مختلفة بواسطة إميل بوف الثالث، الذي ارتقى في النهاية لقيادة وحدة الإرهاب والمخدرات الدولية بالمكتب. وبعد ترك منصبه، أصبح السيد بوف محامي الدفاع الجنائي عن السيد بوف. ترامب ثم مسؤول كبير في وزارة العدل. وهو الآن قاضي في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة.

إن أوجه التشابه الواقعية في هذه القضايا مذهلة. لا يقتصر الأمر على أن الاتهامات تتشابه مع بعضها البعض؛ كما اتهم ممثلو الادعاء كلا الرجلين بالإشراف على محطات الطرق الرئيسية في نفس التجارة في نصف الكرة الغربي.

تقدم لوائح الاتهام مجتمعة نظرة شاملة لسلسلة التوريد التي جلبت لسنوات الكوكايين المعالج من كولومبيا وفنزويلا إلى نقاط الشحن في هندوراس، وفي نهاية المطاف، إلى الولايات المتحدة.

السيد. تم اتهام هيرنانديز في عام 2022 بالتآمر لاستيراد الكوكايين إلى الولايات المتحدة واستخدام الأسلحة الرشاشة كجزء من تلك المؤامرة. وتشمل التهم التي تم الكشف عنها ضد مادورو يوم السبت أيضًا مؤامرة لاستيراد الكوكايين وحيازة أسلحة آلية كجزء منها. إن الجمع بين تهم الاتجار والسلاح يجعل العقوبات المحتملة في مثل هذه المحاكمات أكثر شدة.

في عام 2020، كان السيد مادورو واحدًا من ستة متهمين متهمين بالمشاركة في مؤامرة لإرهاب المخدرات، حيث اتهمه المدعون العامون بقيادة منظمة لتهريب المخدرات تُعرف باسم Cártel de los Soles. لقد استخدم الفنزويليون هذه العبارة لسنوات، في إشارة إلى شارة الشمس التي يرتديها كبار العسكريين الفنزويليين على زيهم العسكري.

السيد. وجاء في لائحة الاتهام أن مادورو "قام بتنسيق الشؤون الخارجية مع هندوراس ودول أخرى لتسهيل تهريب المخدرات على نطاق واسع". وكانت لائحة الاتهام التي تم الكشف عنها حديثًا أكثر تحديدًا، حيث قالت إن نقاط الشحن في هندوراس - وكذلك في غواتيمالا والمكسيك - اعتمدت على "ثقافة الفساد"، حيث دفع المتاجرون أموالاً للسياسيين مقابل الحماية والمساعدة.

وكان السيد هيرنانديز أحد هؤلاء السياسيين، الذي أقنع المدعون هيئة المحلفين. وأدانه المحلفون في عام 2024 بتلقي الملايين من منظمات تهريب المخدرات في جميع أنحاء المنطقة.

عندما تم تسليم السيد هيرنانديز، اندلعت الاحتفالات في تيغوسيغالبا، عاصمة هندوراس، وبعد إدانته، ابتهج المغتربون خارج محكمة مانهاتن. ولكن بعد العفو عن السيد هيرنانديز الشهر الماضي، دافع السيد ترامب عن القرار، قائلاً إنها إرادة الهندوراسيين.

وقال: "اعتقد شعب هندوراس حقًا أنه تم نصبه، وكان ذلك أمرًا فظيعًا".

السيد. قالت زوجة هيرنانديز إنه لن يعود على الفور إلى هندوراس، حيث أصدرت السلطات مذكرة اعتقال بحقه.

وقال ديفيد سمايلد، الأستاذ في جامعة تولين في نيو أورليانز الذي درس فنزويلا لعقود من الزمن وعاش في البلاد بدوام جزئي حتى العام الماضي، إن محاكمة السيد مادورو قد يُنظر إليها بشكل مختلف من قبل ثمانية ملايين فنزويلي يعيشون خارج البلاد، مقارنة بحوالي 30 مليونًا لا يزالون هناك.

وقال إن المغتربين قد يشعرون بالإثارة تجاه الادعاء عندما يشاهدون السيد. مادورو كشخصية شبيهة بصدام حسين يمكن أن يؤدي القبض عليه إلى إنهاء النظام الفنزويلي.

وقال السيد سمايلد إن الأشخاص الذين يعيشون في البلاد من المرجح أن يكونوا أقل تأثراً، بالنظر إلى أن العديد من الفنزويليين تمت محاكمتهم في السنوات الأخيرة، ليتم إعادتهم إلى بلدانهم الأصلية من قبل إدارة بايدن. ومن بينهم اثنان من أبناء أخ زوجة السيد مادورو الذين أدينوا بتهم تتعلق بالمخدرات في عام 2015 ولكن تم إطلاق سراحهم مقابل أمريكيين.

وقال السيد سمايلد: "مع نظام العدالة الأمريكي وعدم اتساقه في السنوات الأخيرة، لم تعد هذه صفقة كبيرة كما كانت من قبل".