به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

وبينما يتمسك ترامب بالتعريفات الجمركية، تنفتح حليفته الأرجنتينية على التجارة

وبينما يتمسك ترامب بالتعريفات الجمركية، تنفتح حليفته الأرجنتينية على التجارة

نيويورك تايمز
1404/10/01
2 مشاهدات

استقل بعض الأرجنتينيين حافلات من المدن المجاورة وخيموا في الخارج طوال الليل. جاء العديد من الأشخاص الآخرين إلى ساحة انتظار السيارات في بوينس آيرس عند الفجر ووقفوا في طابور، وهو عبارة عن ستة مربعات سكنية من العيون الفضفاضة والتصميم.

لم يكن الأشخاص الموجودون في الطابور ينتظرون رؤية البابا أو الملك أو تايلور سويفت، ولكن ليكونوا من أوائل من يدخلون متجرًا للسلع الرياضية منخفض التكلفة.

افتتحت شركة Decathlon، وهي شركة فرنسية متوسطة المستوى لمعدات اللياقة البدنية، أول متجر ضخم لها في الأرجنتين بعد الرئيس خافيير. سهّلت سياسات مايلي لتحرير التجارة استيراد السلع الأجنبية.

رأى العديد من الأرجنتينيين، الذين اختنقت تطلعاتهم المادية بسبب عقود من التعريفات الباهظة، وصول الملابس الرياضية المكافئة لايكيا كعلامة على وصولهم المتأخر إلى آلة الاستهلاك العالمية.

<الشكل>
الصورةأشخاص يقفون وينتظرون ويحملون بالونات مكتوب عليها
في انتظار دخول Decathlon في يوم الافتتاح. وسط هجمة السلع الدولية، شهد المنتجون الأرجنتينيون انخفاض مبيعاتهم، وأغلقت العديد من الشركات المحلية أبوابها.

قالت إحدى العملاء، فرناندا بيدري، وهي ترمي قمصان الليكرا في سلة التسوق: "إنها بداية جديدة". وقال مارسيلو مونجي آخر: "نحن نقترب من العالم".

خلال معظم هذا القرن، تبنت الأرجنتين حواجز تجارية شاملة لحماية صناعاتها المحلية. سيعود الأرجنتينيون من الطبقة المتوسطة الذين يسافرون إلى الخارج بحقائب مليئة بالسراويل الضيقة، وخراطيش الطابعات، وأوعية البيستو وغيرها من السلع التي يمكن الوصول إليها بسهولة في معظم أنحاء العالم الصناعي.

منذ توليه منصبه قبل عامين، بدأ السيد مايلي، المؤيد المتحمس لرأسمالية التجارة الحرة، في إزالة بعض الحواجز أمام التجارة، وفتح الباب أمام حمولات القمصان من شين أو تيمو، متاجر الأزياء السريعة الصينية على الإنترنت. تجار التجزئة، والمزيد من السلع من أمازون والملابس الداخلية من فيكتوريا سيكريت، التي افتتحت أول متجر رئيسي لها في بوينس آيرس في نوفمبر.

<الشكل>
الصورة
العملاء عند افتتاح متجر Shein لإعادة البيع في بوينس آيرس الشهر الماضي. لقد فتحت السياسات الجديدة الباب أمام الملابس من شركتي شين وتيمو، تجار التجزئة الصينيين للأزياء السريعة على الإنترنت.

وسط الهجمة الدولية، شهد المنتجون الأرجنتينيون انخفاض مبيعاتهم وأغلقت العديد من الشركات المحلية أبوابها، الأمر الذي أدى إلى إثارة مناقشة وطنية حول مزايا الانفتاح في وقت حيث أغلقت العديد من الشركات المحلية أبوابها. ويفعل الرئيس ترامب، أقوى داعم لميلي، العكس تماما، إذ يفرض تعريفات جمركية شاملة على الشركاء التجاريين للولايات المتحدة، بما في ذلك بعض الصادرات الأرجنتينية.

وقال ميغيل أنجيل بيتشيتو، المشرع الأرجنتيني المخضرم الذي يعارض تحرير التجارة: "إن أقوى دولة في العالم تتبنى تدابير الحماية، والأرجنتين تنفتح دون تمييز". "إنه لا يعمل."

السيد. دافع مايلي عن سياساته، واصفًا الحمائية بأنها "عملية احتيال" غير مستدامة، وجادل بأن الاقتصاد المفتوح سيؤدي في النهاية إلى إعادة توزيع الوظائف من الصناعات غير التنافسية إلى صناعات أكثر كفاءة.

كانت نقطة بداية الأرجنتين واحدة من العزلة الخاصة، وكانت الواردات الباهظة الثمن ترفًا مخصصًا إلى حد كبير للطبقة العليا.

لا تزال بعض الحواجز التجارية قائمة، ولا يتمتع الأرجنتينيون بنفس الأسعار المنخفضة في السلاسل مثل العملاء في بلدان أخرى. البلدان.

لا تزال فروع Zara في الأرجنتين تتمتع ببعض من أعلى أسعار العلامة التجارية في العالم. تبيع "منافذ البيع المتميزة" في بوينس آيرس ملابس H&M، وPrimark، وPull & Bear بأسعار أعلى بكثير من أسعارها في الولايات المتحدة أو أوروبا، ويدفع الأرجنتينيون "للمتسوقين الشخصيين" لشراء الهواتف أو أجهزة الكمبيوتر في الخارج. وقالت فيديريكا بيانكي، 24 عاماً، وهي معلمة، إنها خلال رحلتين إلى الولايات المتحدة قبل سنوات، قامت بتخزين مخزون من الملابس يكفي لبضع سنوات. قامت مايلي بتخفيف الروتين الجمركي وخفض الرسوم وزيادة الوزن المسموح به وتكلفة الشحنات السائبة، وبدأت السيدة بيانكي، مثل العديد من الأرجنتينيين، في الشراء عبر الإنترنت على Shein.

صورة
فيدريكا بيانكي، معلمة مدرسة، مع عناصر من Shein تم شراؤها عبر الإنترنت. وقالت إن سبب شرائها قد تغير من "يجب أن أشتريه لأنني أحتاج إليه، وهو باهظ الثمن للغاية، ولكن أوه، حسنًا" إلى "سأشتريه، وقد أستخدمه في وقت ما". دولار.

في السابق، قالت: "كان الأمر كما لو كان علي أن أشتريه لأنني أحتاج إليه، وهو باهظ الثمن للغاية، ولكن أوه، حسنًا، أحتاج إلى بعض الجينز." والآن، كما قالت، منطقها هو: "حسنا، سأشتريه، وربما أستخدمه في وقت ما". ويقول الخبراء إن النزعة الاستهلاكية كانت موجودة دائما داخل الطبقة المتوسطة في الأرجنتين، والتي تتمتع عموما بتعليم جيد وتتمتع بقرب ثقافي وتاريخي من أوروبا. لكن التوافر الجديد للواردات الأرخص أطلق العنان لها.

وقال غييرمو أوليفيتو، خبير المستهلك الأرجنتيني: "الأمر أشبه بفتح ديزني لاند". "يمكنهم أن يأكلوا كل الحلوى التي يريدونها."

بحلول شهر أكتوبر، ارتفعت واردات السلع الاستهلاكية بنسبة 62 بالمائة منذ العام الماضي. وفي نفس فترة العشرة أشهر، ارتفعت واردات المنتجات بما في ذلك عمليات التسليم من مواقع التجارة الإلكترونية بنسبة تزيد عن 200 بالمائة.

تنتشر أخبار العلامات التجارية وتطبيقات التسوق المتاحة حديثًا على Instagram، وعلى محادثات WhatsApp، وفي دروس الصالة الرياضية. في سبتمبر/أيلول، افتتح أحد المستوردين المحليين متجراً مؤقتاً لشركة تشيز كيك فاكتوري - وهي علامة تجارية أمريكية - في مركز تجاري عصري في بوينس آيرس. اصطف الأرجنتينيون للحصول على شرائح كعكة بقيمة 9 دولارات.

في افتتاح Decathlon الشهر الماضي، حدق العملاء في السترات الواقية من الرياح كما لو كانت أزياء راقية. كانت العناصر لا تزال أكثر تكلفة مما كانت عليه في المتاجر الأوروبية التابعة للسلسلة، وربما ساعدت بطاقات الهدايا التي كان عمال Decathlon يوزعونها على العملاء الأوائل في الطابور، جزئيًا، في تفسير الحشد في الخارج.

<الشكل>
الفيديو
عملاء سعداء يدخلون متجر Decathlon أثناء افتتاحه في بوينس آيريس.الائتمانالائتمان...

ومع ذلك، شكل المتسوقون المتحمسون خطًا عند السجل الذي يمتد على طول المتجر المترامي الأطراف. قالت سابين موليز، إحدى المالكات، إن أكياس النوم وزجاجات المياه تمثل شيئًا أكثر أهمية من مجرد معدات للتخييم.

"إننا نجلب الأمل أكثر من مجرد بيع الملابس"، وهي جزء من إحدى أغنى العائلات في فرنسا.

على الرغم من تحرير تجارة التجزئة الفرنسية في Decathlon، فإن المواقع الإلكترونية الصينية، Shein وTemu، التي لا تتقاضى أي تكاليف شحن للشحنات إلى الجانب الآخر من العالم، هي بعض من أكبر المستفيدين من جنون الاستهلاك تضاعفت القيمة الإجمالية لشحنات السلع الاستهلاكية من الصين في العام الماضي.

في إحدى الليالي في بوينس آيرس، فتش العملاء بشكل محموم في الأكياس البلاستيكية عند افتتاح متجر جديد لإعادة بيع ملابس شيين التي كانت جزءًا من مجموعات قديمة.

يطلب الأرجنتينيون المزيد والمزيد من المنتجات الصينية حتى في الوقت الذي تتمتع فيه الولايات المتحدة والأرجنتين بشهر عسل مالي. اتفق البلدان مؤخرًا على إطار عمل لصفقة تجارية، وقدمت الولايات المتحدة شريان حياة مالي بقيمة 20 مليار دولار للأرجنتين - جزئيًا في محاولة لتوسيع النفوذ الأمريكي في المنطقة ومواجهة الوجود الصيني.

وقالت كاميلا دي سيزار، 33 عامًا، صاحبة متجر شين لإعادة البيع: "الجميع يطلب شين". وأضافت أن هذه العلامات التجارية "تحطم السوق".

<الشكل>
الفيديو
التسوق أثناء افتتاح متجر Shein لإعادة البيع في بوينس آيريس.الائتمانالائتمان...

كان لوتشيانو جالفيوني، صاحب شركة أرجنتينية لتصنيع الخيوط والأقمشة الاصطناعية على بعد أميال قليلة، من بين أولئك الذين تعرضوا للكسر.

"لقد هزمنا شين وتيمو،" قال السيد. جالفيوني، وهو يمشي بين مئات اللفات الطويلة من القماش الملفوفة بالبلاستيك والمكدسة فوق بعضها البعض. "من المستحيل التنافس معهم."

قال السيد جالفيوني إن مصنعه المملوك لعائلته والذي يبلغ من العمر 75 عامًا، كان يعمل بنسبة 20 بالمائة من طاقته، بانخفاض من 80 بالمائة في عام 2023. وقد تخلى مؤخرًا عن ربع قوته العاملة، وقال إن نصف العاملين الذين بقوا بالكاد ليس لديهم أي شيء يفعلونه.

السيد. جالفيوني، رئيس Pro Tejer، وهي منظمة محلية غير ربحية تمثل صناعة النسيج، ليس وحده. في العام الماضي، شهدت صناعة النسيج الأرجنتينية انخفاضًا في إنتاجها بنسبة 20 بالمائة تقريبًا، بينما ارتفعت واردات الملابس بنسبة 95 بالمائة، مما أدى إلى فقدان أكثر من 12000 وظيفة، وفقًا لشركة Pro Tejer.

<الشكل>
الصورة
لوتشيانو جالفيوني، صاحب شركة تصنيع الخيوط والأقمشة الاصطناعية الأرجنتينية. وهي تعمل بنسبة 20 في المائة من طاقتها، بانخفاض عن 80 في المائة في عام 2023.

السيد. ويدفع بيتشيتو، المشرع، بمشروع قانون يسعى إلى تنظيم وفرض ضرائب على منصات التجارة الإلكترونية في محاولة لحماية الصناعات المحلية. ومع ارتفاع المشتريات من تجار التجزئة الصينيين في جميع أنحاء المنطقة، فرضت دول أخرى، مثل تشيلي والمكسيك، ضرائب أيضًا على الشحنات.

وقال السيد بيتشيتو إن المستهلكين قد لا يكونون سعداء بدفع المزيد، لكن الآلاف من الشركات المحلية أغلقت أبوابها في العامين الماضيين، و"في اليوم الذي لا يوجد فيه المزيد من العمل، لن يكون هناك المزيد من الاستهلاك".

بينما يقول العديد من الأرجنتينيين إن البلاد بحاجة إلى الانفتاح. وللسماح بالوصول إلى السلع المستوردة بأسعار معقولة، يقول بعض الخبراء إن إزالة الحواجز التجارية تأتي في لحظة صعبة بالنسبة للمنتجين المحليين. الضرائب والتكاليف الأخرى مرتفعة بالنسبة للشركات المحلية. أدى انخفاض الحواجز التجارية والتغيرات في سياسة سعر الصرف إلى جعل أسعار السلع الأجنبية في متناول الجميع، ولكنه أدى أيضًا إلى زيادة أسعار المنتجات الأرجنتينية الصنع.

<الشكل>
فيديو
العمليات في نسيج Galfione المصنع.الائتمانالائتمان...

قال دانييل شتينجارت، مدير Fundar، وهو مركز أبحاث في بوينس آيرس: "إن الحكومة تنفتح بدون مظلة". مايلي لا تبدو قلقة. لقد شارك مؤخرًا لقطة شاشة من Temu تظهر سلعًا معروضة للبيع تحمل طابع مايلي، بما في ذلك قبعات تحمل إحدى عباراته الشهيرة: "لا يوجد مال"، وهي صرخة حاشدة ضد الإنفاق الحكومي.

ساهم دانييل بوليتي في إعداد التقارير.