نيويورك (ا ف ب) – اختفى ما لا يقل عن 16 ملفًا من صفحة الويب العامة لوزارة العدل للوثائق المتعلقة بجيفري إبستين – بما في ذلك صورة تظهر الرئيس دونالد ترامب – بعد أقل من يوم من نشرها، دون تفسير من الحكومة ولا إشعار للجمهور.

تضمنت الملفات المفقودة، التي كانت متاحة يوم الجمعة ولم يعد من الممكن الوصول إليها بحلول يوم السبت، صورًا للوحات تصور نساء عاريات، وواحدة تظهر سلسلة من الصور على طول كريدنزا وفي الأدراج. في تلك الصورة، داخل أحد الأدراج من بين صور أخرى، كانت هناك صورة لترامب، إلى جانب إبستين وميلانيا ترامب وجيسلين ماكسويل، صديقة إبستين منذ فترة طويلة.

ولم تذكر وزارة العدل سبب إزالة الملفات أو ما إذا كان اختفاؤها متعمدًا. ولم يستجب المتحدث باسم القسم على الفور لطلب التعليق.

على الإنترنت، أثارت الملفات المفقودة غير المبررة التكهنات حول ما تم حذفه ولماذا لم يتم إخطار الجمهور، مما أدى إلى تفاقم المكائد الطويلة الأمد حول إبستين والشخصيات القوية التي أحاطت به. وأشار الديمقراطيون في لجنة الرقابة بمجلس النواب إلى الصورة المفقودة التي تظهر صورة ترامب في منشور على موقع X، فكتبوا: "ما الذي يتم التستر عليه أيضًا؟ نحن بحاجة إلى الشفافية من أجل الجمهور الأمريكي".

عمّقت هذه الحادثة المخاوف التي ظهرت بالفعل بعد إصدار وزارة العدل للوثيقة التي طال انتظارها. لم تقدم عشرات الآلاف من الصفحات التي تم نشرها علنًا سوى القليل من المعلومات الجديدة حول جرائم إبستاين أو قرارات الادعاء التي سمحت له بتجنب الاتهامات الفيدرالية الخطيرة لسنوات، مع حذف بعض المواد الأكثر مراقبة، بما في ذلك مقابلات مكتب التحقيقات الفيدرالي مع الضحايا ومذكرات وزارة العدل الداخلية حول قرارات الاتهام.

رؤية جديدة ضئيلة في الإفصاحات الأولية

لا يمكن العثور على بعض السجلات الأكثر أهمية المتوقعة بشأن إبستاين في الإفصاحات الأولية لوزارة العدل، والتي تمتد لعشرات الآلاف من الصفحات.

لا توجد مقابلات لمكتب التحقيقات الفيدرالي مع الناجين ومذكرات وزارة العدل الداخلية التي تدرس قرارات الاتهام - وهي السجلات التي كان من الممكن أن تساعد في تفسير كيفية نظر المحققين إلى القضية ولماذا سمح لإبستين في عام 2008 بالاعتراف بالذنب أمام مجموعة نسبية. تهمة الدعارة البسيطة على مستوى الولاية.

وتذهب الفجوات إلى أبعد من ذلك.

السجلات، المطلوب الكشف عنها بموجب قانون أصدره الكونجرس مؤخرًا، بالكاد تشير إلى العديد من الشخصيات القوية المرتبطة منذ فترة طويلة بإبستين، بما في ذلك الأمير البريطاني السابق أندرو، مما يجدد الأسئلة حول من تم التدقيق فيه ومن لم يتم التدقيق فيه، ومدى مساهمة الكشف عن هذه المعلومات في تعزيز المساءلة العامة. وشكوى لم تُعرض من قبل في عام 1996 تتهم فيها إبستاين بسرقة صور أطفال.

وكانت الإصدارات حتى الآن كثيفة الصور لمنازل إبستاين في مدينة نيويورك وجزر فيرجن الأمريكية، مع بعض صور المشاهير والسياسيين.

كانت هناك سلسلة من الصور التي لم تُعرض من قبل للرئيس السابق بيل كلينتون، ولكن عددًا قليلًا من ترامب. كلاهما كانا مرتبطين بإبستين، لكن كلاهما تبرأ من تلك الصداقات منذ ذلك الحين. ولم يتم اتهام أي منهما بارتكاب أي مخالفات فيما يتعلق بإبستاين، ولم يكن هناك ما يشير إلى أن الصور لعبت دورًا في القضايا الجنائية المرفوعة ضده.

وعلى الرغم من الموعد النهائي الذي حدده الكونجرس يوم الجمعة لإعلان كل شيء، قالت وزارة العدل إنها تخطط لنشر السجلات على أساس متجدد. وألقت باللوم في التأخير على عملية إخفاء أسماء الناجين والمعلومات التعريفية الأخرى التي تستغرق وقتًا طويلاً. ولم تقدم الوزارة أي إشعار بموعد وصول المزيد من السجلات.

أثار هذا النهج غضب بعض متهمي إبستين وأعضاء الكونجرس الذين ناضلوا لتمرير القانون الذي أجبر الوزارة على التصرف. بدلاً من الإشارة إلى نهاية معركة استمرت عامًا من أجل الشفافية، كانت الوثيقة التي تم إصدارها يوم الجمعة مجرد بداية انتظار غير محدد للحصول على صورة كاملة لجرائم إبستين والخطوات المتخذة للتحقيق فيها.

وقالت مارينا لاسيردا، التي تزعم أن إبستين بدأ الاعتداء عليها جنسيًا في قصره بمدينة نيويورك عندما كان عمرها 14 عامًا: "أشعر مرة أخرى، وزارة العدل، أن نظام العدالة يخذلنا".

تم تنقيح العديد من السجلات التي طال انتظارها أو افتقرت إلى السياق

وجه المدعون الفيدراليون في نيويورك اتهامات بالاتجار بالجنس ضد إبستين في عام 2019، لكنه انتحر في السجن بعد اعتقاله.

كانت الوثائق التي تم نشرها للتو عبارة عن شريحة من السجلات التي يحتمل أن تكون بملايين الصفحات في حوزة الإدارة. في أحد الأمثلة، قال نائب المدعي العام تود بلانش إن المدعين الفيدراليين في مانهاتن لديهم أكثر من 3.6 مليون سجل من تحقيقات الاتجار بالجنس مع إبستاين وماكسويل، على الرغم من أن العديد من المواد المكررة سلمها مكتب التحقيقات الفيدرالي بالفعل.

تم نشر العديد من السجلات التي تم إصدارها حتى الآن في ملفات المحكمة أو إصدارات الكونجرس أو طلبات حرية المعلومات، على الرغم من أنها، لأول مرة، كانت كلها في مكان واحد ومتاحة للجمهور للبحث عنها. مجاني.

كانت المقالات الجديدة غالبًا ما تفتقر إلى السياق الضروري أو تم حجبها بشدة. تم حجب وثيقة مكونة من 119 صفحة تحمل علامة "Grand Jury-NY"، والتي من المحتمل أن تكون من أحد التحقيقات الفيدرالية المتعلقة بالاتجار بالجنس والتي أدت إلى اتهامات ضد إبستين في عام 2019 أو ضد ماكسويل في عام 2021، بالكامل.

استولى حلفاء ترامب الجمهوريون على صور كلينتون، بما في ذلك صور الديموقراطية مع المطربين مايكل جاكسون وديانا روس. وكانت هناك أيضًا صور لإبستاين مع الممثلين كريس تاكر وكيفن سبيسي، وحتى إبستاين مع مذيع الأخبار التلفزيوني والتر كرونكايت. لكن لم تحتوي أي من الصور على تعليقات ولم يتم تقديم أي تفسير لسبب وجودهما معًا.

أظهرت السجلات الأكثر دقة التي تم إصدارها حتى الآن أن المدعين الفيدراليين كان لديهم ما يبدو أنه قضية قوية ضد إبستين في عام 2007، لكنهم لم يتهموه أبدًا.

تتضمن نصوص إجراءات هيئة المحلفين الكبرى، التي تم نشرها علنًا لأول مرة، شهادة من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين وصفوا المقابلات التي أجروها مع العديد من الفتيات والشابات اللائي وصفن حصولهن على أموال مقابل أداء أفعال جنسية لصالح إبستين. كان أصغرهم يبلغ من العمر 14 عامًا وفي الصف التاسع.

أخبرت إحداهن المحققين عن تعرضها للاعتداء الجنسي من قبل إبستين عندما قاومت في البداية محاولاته أثناء التدليك.

وشهدت أخرى، كانت تبلغ من العمر آنذاك 21 عامًا، أمام هيئة المحلفين الكبرى حول كيفية قيام إبستاين بتعيينها عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها لإجراء تدليك جنسي وكيف أنها واصلت تجنيد فتيات أخريات للقيام بنفس الشيء.

"مقابل كل فتاة أحضرتها إلى الطاولة، كان سيعطيني قالت: "200 دولار". وقالت إن معظمهم كانوا أشخاصاً عرفتهم منذ المدرسة الثانوية. "لقد أخبرتهم أيضًا أنهم إذا كانوا دون السن القانونية، فما عليك سوى الكذب بشأن ذلك وأخبره أن عمرك 18 عامًا."

تحتوي الوثائق أيضًا على نسخة من مقابلة أجراها محامو وزارة العدل بعد أكثر من عقد من الزمن مع المحامي الأمريكي الذي أشرف على القضية، ألكسندر أكوستا، حول قراره النهائي بعدم توجيه اتهامات فيدرالية.

وأشار أكوستا، الذي كان وزيرًا للعمل خلال فترة ولاية ترامب الأولى، إلى مخاوف بشأن ما إذا كانت هيئة المحلفين ستصدق أقوال إبستاين. المتهمون.

وقال أيضًا إن وزارة العدل ربما كانت أكثر ترددًا في إجراء محاكمة فيدرالية في قضية تجاوزت الحدود القانونية بين الاتجار بالجنس والتحريض على الدعارة، وهو أمر أكثر شيوعًا يتم التعامل معه من قبل المدعين العامين في الولاية.

وأضاف أكوستا: "لا أقول إن هذا كان الرأي الصحيح". وقال أيضًا إن الجمهور اليوم من المرجح أن ينظر إلى الناجين بشكل مختلف.

قال أكوستا: "لقد كان هناك الكثير من التغييرات في فضح الضحية".

قالت جينيفر فريمان، المحامية التي تمثل ماريا فارمر، المتهمة بإبستين، يوم السبت إن موكلتها تشعر بالبراءة بعد إصدار الوثيقة. سعت فارمر لسنوات إلى الحصول على وثائق تدعم ادعائها بأن إبستاين وماكسويل كانا بحوزتهما صور اعتداء جنسي على أطفال.

وقالت: "إنه انتصار ومأساة". "يبدو أن الحكومة لم تفعل شيئًا على الإطلاق. لقد حدثت أشياء فظيعة، ولو قاموا بالتحقيق فيها حتى بأصغر الطرق، لكان بإمكانهم إيقافه. "

___

ساهم صحفيو وكالة أسوشيتد برس علي سوينسون، وكريستوفر إل. كيلر، وكريستين إم هول، وآرون كيسلر، ومايك كاتاليني في هذا التقرير.