خلف الصورة: كيف استحوذت امرأة تهرب من القنابل الأمريكية في فنزويلا على خوف الليل وفوضاه
كاراكاس، فنزويلا (AP) - عندما اندلعت الانفجارات ليلاً في عاصمة فنزويلا المعتدلة، اندفعت ماريانا كامارغو البالغة من العمر 21 عامًا في شوارع شرق كاراكاس.
كان ذلك في الساعة 2:05 صباحًا، ومع دوي الانفجارات في الخلفية، كان مصور وكالة أسوشيتد برس ماتياس ديلاكروا في الشارع يلتقط ما أصبح واحدًا من أولى صور الانفجارات. العملية العسكرية الأمريكية في فنزويلا.
بعد أيام - بعد تم استبدال الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو بنائبه عقب القبض عليه من قبل إدارة ترامب - وجد كامارغو وديلاكروا لحظة من الهدوء في نفس المكان الذي التقطت فيه الصورة الرمزية.
"وصلت امرأة في شاحنة كبيرة وتوقفت وقالت: "يا أطفال، ماذا تفعلون؟ هنا، عودوا إلى بيوتكم إنهم يقصفون!» تذكرت كامارغو. "كنا تسعة أشخاص وقلنا: حسنًا، هيا نركض. بدأنا بالركض ومررنا هنا."
وتظهر الصور كامارغو وهي ترتدي قميصًا أبيض وسروال جينز، وهي تجري بسرعة في الشارع، والخوف والإلحاح مرسومان على وجهها، بينما تركض خلفها مجموعة من أصدقائها. قالت إنها لاحظت وقوف ديلاكروا جانبًا أثناء التقاط الصورة.
كانت هذه العاطفة هي التي لفتت انتباه ديلاكروا، الذي استيقظ قبل دقائق على صوت الضربات الأمريكية، وأمسك كاميرته وركض إلى الشارع باتجاه الانفجارات. وهناك، وعلى صوت طائرات عسكرية في السماء، تقاطع المساران: أحدهما يهرب من الانفجارات والآخر يركض نحوهما.
"ما لفت انتباهي هو كيف كنت تجري، بهاتفك المحمول وكنت خائفًا بشكل واضح. لدي صور لصديقك الذي كان خلفك، ولكن بين الصورتين، كانت صورتك هي التي عبرت أكثر عما يحدث"، قال ديلاكروا لكامارجو أثناء تقليبهم للصور.
ومع استمرار الصورة في رسم الصفحات الأولى والمواقع الإلكترونية لأكبر وسائل الإعلام في العالم، ملتقطة لحظة تم إعدادها لتغيير نصف الكرة الأرضية، بدأ أصدقاء كامارغو يرون لها ويكتبوها في رسالة جماعية على الواتساب.
"هل أنا متعثرة أم أن هذه نانا ماريانا؟؟؟" سألت إحدى صديقاتها، وهي تنشر صورة من الصورة. (في فنزويلا، "نانا" هو لقب لماريانا).
"إنها نانا!" كتبت صديقة أخرى بعد فترة وجيزة.
أصبحت الصورة ببطء نكتة في مجموعة أصدقائها، بل وتحولت إلى ميم مع عبارة "لقد وصل الغرينغو!" مكتوب فوقه. ضحكت كامارغو أثناء تصفحها للرسائل.
"الآن ضحكت، وضحكت عندما رأيت الصورة. ضحكت أمي، وضحك أصدقائي أيضًا. لقد صنعوا ملصقات وميمات وكل ذلك"، قالت كامارغو. "لكنني ما زلت أرى مقاطع الفيديو لما حدث في ذلك اليوم، للانفجارات، أسمع الأصوات وما زلت أشعر بهذا الشعور بالذعر".
في يوم الأحد، بعد يوم من الضربات وفي ظل الفوضى، كتبت كامارغو إلى ديلاكروا عبر حسابه على إنستغرام، تسأله عما إذا كان لديه المزيد من الصور لتلك اللحظة.
عندما التقيا يوم الثلاثاء، يتحدثان في الشارع، افترقا الاثنان بعناق.
"تحدث لي أشياء جنونية دائمًا"، قالت بغضب. اضحك. "بالطبع انتهى بي الأمر في الشارع أثناء التفجير وانتشرت على نطاق واسع. إنه جنون. "
——
ساهمت مراسلة وكالة أسوشيتد برس ميغان جانيتسكي في هذا التقرير من مكسيكو سيتي.