التلفزيون، بقلم لورين روثري

يا له من ضرر مقارنة الكاتبة الشابة لورين روثري، كما فعلت بعض المواد الدعائية، بجوان ديديون. (علاوة على ذلك، إذا تمكن شخص آخر من مقارنة بديديون في هذا العقد، فسوف أرتدي بدلة Big Bird وأركض صارخًا في حركة المرور على 101.)

رواية روثر الأولى، "التلفزيون"، تدور أحداث الفيلم في الغالب في لوس أنجلوس، ومثل "Play It as It Lays" يتعلق بأعمال السينما والتلفزيون، ويؤرخ انهيارًا ما، والمؤلفة امرأة. هل هذا كل ما يتطلبه الأمر؟

في الواقع، الكتابان يشتركان في إساءة الاستخدام الشائعة بشكل مؤلم للفعل المتعدي "يرقد" مقابل "كذب" وتصريفاته - "لقد استلقيت على الأريكة"؛ "لقد استلقيت هناك بجوار النار"؛ و"نشرت منشفتي على الرمال، وخلعت قميصي، واستلقيت ونمت حتى الساعة 10:33" كلها اقتباسات من "التلفزيون".

"لا أعرف كم من الوقت نستلقي (نستلقي؟) هناك"، تكتب إحدى الشخصيات في رسالة لن ترسلها أبدًا، وتستشعر الخطأ ولكنها غير قادرة على حل الخطأ.

هذه النقطة النحوية وبغض النظر عن ذلك، فإن كتاب روثري مضحك ومفكر وله أسلوب خاص بها. (إذا كان هناك أي شيء، فهناك مجرد نفحة من كتاب مارتن أميس "المال.") غني بالتحية غير الرسمية لشخصيات باهتة من السماء الثقافية - كيم ستانلي! تاناكيل لو كليرك! غوركي! - يومض بتعليق حزين، وإن لم يكن متماسكًا تمامًا، على عاداتنا الاستهلاكية المتغيرة والمجزأة بشكل متزايد، واقتصاد الترفيه الغريب في عشرينيات القرن الحادي والعشرين.

يتناوب "التلفزيون" بين المونولوجات الداخلية لثلاث شخصيات، مثل القنوات: الأولين أكثر إقناعًا من الثالث.

الحقيقة، يستغرق التحقق منها بضع صفحات، هي ذكر. الممثل: نجم سينمائي وسيم بفك "هاردي كروجر"؛ ولع بالشمبانيا، هكذا ينطق صديقه البلجيكي "شون بن"؛ وفي سن الخمسين، أزمة منتصف العمر المتقدمة. عندما رأيناه لأول مرة، كان ينهار وهو في حالة سكر على متن طائرة. فهو يقود سيارة ألفا روميو موديل عام 1965، ويمتلك ثمانية منازل، ويتجنب الهواتف الذكية، التي يشير إليها بشكل خانق باسم "المستطيلات". بدأ المنتجون في تقليل عمره باستخدام الذكاء الاصطناعي، وهو يستسلم إلى حد ما لإغراء النوم مع نساء أصغر سناً بكثير.

يلعب Verity دور مخلوق أخضر خارق في الجزء الخامس من سلسلة أفلام أكشن، ويتعجب من مقابلة جذابة في مجلة GQ أنه سيجني 80 مليون دولار، ثم يقرر بعد ذلك أن يراهن بها على مشتري التذاكر، مثل ويلي ونكا الجديد. يتعلق الأمر بنفس القدر من الحبكة التي يحصل عليها "التلفزيون".

الراوي الثاني هو هيلين، كاتبة مسرحية تكافح - كي لا أكون زائدة عن الحاجة - في أواخر الأربعينيات من عمرها، والتي التقت بفيريتي في مطعم لم يعد موجودًا الآن (ليس هناك سوى القليل من لوس أنجلوس أكثر من مطعم قديم). لديهم صداقة خاصة وعطاء وتملك وأحيانًا جنسية ترفض الارتقاء بها إلى المستوى التالي، معلنة أن "ديناميكية المتزوجين تحتوي على القليل من الدسائس بالنسبة لي خارج بيرجمان" (إنغمار). هيلين هي مخلوق اجتماعي ومتشكك، وتكوّن "صداقات لمدة أربع ساعات" في الحفلات، وتدرك أن الجمهور الحديث، إذا كان من الممكن وصفه بأنه جماعي، فهو محصور في حلقة من الواقع والفيديو القصير.

في ربع الطريق نلتقي بفيبي الأصغر سنًا، وهي كاتبة سيناريو تكافح - وليس زائدة عن الحاجة مرة أخرى - توفي أجدادها للتو بفارق يومين في جنوب غرب فرنسا بعد أكثر من 50 عامًا من العمل. الزواج.

تسافر فيبي إلى هناك لاختتام هذه الحياة المشتركة، وتأمل في الحصول على مجموعة متنوعة من الإلهام النقي الذي لا يمكن تحقيقه في هوليوود، حيث أصبحت مشتتة بسبب تعاطي المخدرات الترفيهية والقلق بشأن الشيخوخة. تعترف قائلة: "عندما كنت أشاهد فيلمًا، كنت أتوقف مؤقتًا عند لقطات مقربة للممثلات. وأقارن الخطوط المحيطة بأعينهن بعيني"، ومن المثير للقلق أن أدرك أن: "ميريل ستريب كانت تبلغ من العمر 29 عامًا في فيلم مانهاتن".

إن جهودها الفاشلة في كتابة السيناريو، والتي تم تكرارها هنا وعرقلتها تغلب الخوارزميات، تبدو للأسف وكأنها نوع من الحشو. "قليلاً [تعبيرية]. عد إلى عندما تكون كاتبًا أفضل،" ستكتب، مثل تشارلي كوفمان المبتدئ من "Adaptation." لاحقًا: "قليلاً [تعبيرية]. أعد النظر في المسار الوظيفي."

إن معرفة المكان الذي تتناسب فيه فيبي مع ديناميكية Verity-Helen سوف يستغرق بعض العمل. ويقدم Rothery القوام الغريب لـ L.A. رائعة جدًا - رائحة حمام السباحة "كلوروكس جيل-أو في طبق من البلاط الكريمي"؛ المسرح الغامر لغسيل السيارات. السباكة "الحساسة والكبريتية" في إحدى تلك الشقق المتهالكة - أن الرحلة إلى فرنسا تشبه التقليب على قناة PBS.

لا يحدث الكثير في "التلفزيون"، ولكن يتم الحدس والتعبير والمناقشة كثيرًا. في عالم تمثل فيه الموسيقى التصويرية بشكل متزايد حوارًا مستمرًا، وحيث يحصل الغباء الخالص على ملايين الزيارات، يحتوي هذا الكتاب على إيقاع المحادثة الذكية وسعة الاطلاع غير الرسمية، والتي نتذكرها باعتزاز من "My Dinner With André." إنها رواية ساحرة ومثيرة للاهتمام مع إحساس بأنها لا تزال في طور التقدم: هناك القليل من الدقة، ولكن هناك الكثير من الوعد.

التلفزيون | بقلم لورين روثيري | Ecco | 256 صفحة. | $28