يطالب المشرعون في كاليفورنيا بإجابات بعد أن أدت مظاهرة بالذخيرة الحية فوق كامب بندلتون يوم السبت إلى خلل أدى إلى هطول شظايا على الطريق السريع 5، مما أدى إلى إصابة سيارتين لدوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا.

انفجرت قذيفة مدفعية فوق الطريق السريع خلال احتفال بالذكرى الـ 250 لمشاة البحرية، حضره نائب الرئيس جي دي فانس ووزير الدفاع بيت هيجسيث.. وتناثرت شظاياها على الطريق المغلق وأصابت سيارة دورية ودراجة نارية.

"لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة، لأنني كنت آمل أن نتمكن من الاحتفال بقوات مشاة البحرية دون مخاطر لا مبرر لها،" قال النائب مايك ليفين، وهو ديمقراطي من سان كليمنتي وكارلسباد الذي يمثل المنطقة بما في ذلك كامب بندلتون، لموقع CalMatters. "لقد قادني إلى الاعتقاد بأن عملية صنع القرار لم تضع السلامة العامة في المقام الأول.. ولهذا السبب ندعو إلى إجراء تحقيق كامل."

أرسل ليفين يوم الأربعاء خطابًا موقعًا من 26 عضوًا في الكونجرس عن ولاية كاليفورنيا واثنين من أعضاء مجلس الشيوخ بالولاية إلى هيجسيث، يسأله من الذي قرر إطلاق النار بالمدفعية الحية على الطريق السريع، وكيف خططت السلطات للمخاطر المتعلقة بالسلامة.

كتب ليفين: "على الرغم من أننا نشعر بالارتياح لعدم إصابة أحد بأذى، إلا أننا نشعر بقلق عميق إزاء عملية اتخاذ القرار التي أدت إلى هذا الحادث".

أدى هذا الحادث إلى تعميق الصراعات بين الرئيس دونالد ترامب وقادة كاليفورنيا بما في ذلك حاكم الولاية جافين نيوسوم، حيث انتقد بعض الجمهوريين نيوسوم لإغلاقه الطريق السريع أثناء تمرين الذخيرة الحية.. وشعر زعماء محليون آخرون بالغضب من العرض العسكري غير التقليدي الذي يعتقدون أنه تم تنسيقه لصالح مسؤولي إدارة ترامب.

◀ ابق على اطلاع بأحدث أخبار الولايات المتحدة من خلال الاشتراك في قناتنا على WhatsApp.

"إنه أمر سخيف تقريبًا أن يكون هذا مقبولاً"، قالت سيناتور كاليفورنيا كاثرين بلاكسبير، وهي ديمقراطية من إنسينيتاس تضم منطقتها كامب بندلتون، لـ CalMatters.. "ولماذا؟. ليست هناك فائدة عسكرية.. ليست هناك فائدة مجتمعية. لا توجد فائدة عسكرية.. لا توجد فائدة مجتمعية".. إنها مواقف عسكرية وتهديدية على حساب سلامة ورفاهية المجتمع”.

حفلة عيد الميلاد الـ 250 لتأسيس مشاة البحرية

في يوم السبت، أجرى معسكر بندلتون التابع لقوات مشاة البحرية عرضًا ضم طائرات وسفن ومركبات هجومية برمائية للاحتفال بالذكرى السنوية الهامة. وقد اشتمل العرض على إطلاق المدفعية عبر الطريق السريع الساحلي في عرض مخطط له يتكون من 60 طلقة، وفقًا لتقرير حادثة حزب الشعب الجمهوري.

قال المسؤولون العسكريون ومسؤولو السلامة العامة إن هذا الموقع كان غير معتاد.. وعلى الرغم من أن التدريب على الذخيرة الحية أمر روتيني، إلا أنه يتم عادةً في نطاقات محددة ضمن قاعدة تبلغ مساحتها 195 ميلًا مربعًا في مقاطعة نورث سان دييغو.

قال توني كورونادو، رئيس قسم الحدود بحزب الشعب الجمهوري، في بيان يوم الأحد: "من غير المألوف جدًا أن يحدث أي نشاط تدريبي بالذخيرة الحية أو المتفجرات على طريق سريع نشط". وأضاف: "باعتباري جنديًا في مشاة البحرية، لدي احترام كبير لشركائنا العسكريين، لكن مسؤوليتي الأولى هي ضمان سلامة سكان كاليفورنيا والضباط الذين يحمونهم".

أطلقت الجولة الأولى في الساعة 1:46 بعد الظهر.. يوم السبت من مدافع هاوتزر M777 على الشاطئ غرب الطريق السريع 5 باتجاه الشرق، كما ذكر تقرير الحادث. فشلت تلك القذيفة المدفعية في تطهير الطريق وانفجرت في منتصف الرحلة بالقرب من الطريق السريع 5 المتجه جنوبًا، مما أدى إلى تطاير الشظايا باتجاه تفاصيل خدمة الحماية المخصصة لنائب الرئيس.. بعد ذلك، توقف التدريب ولم يتم إطلاق المزيد من الذخائر.

وصف أحد الضباط سماع ما بدا وكأنه "حصوات" تسقط على دراجته النارية من طراز CHP BMW، وأصابت شظايا أخرى سيارة دورية فورد فارغة. ورأى الضابطان اللذان قادا السيارة قطعة شظية يبلغ حجمها بوصتين ونصف البوصة على غطاء المحرك، مما ترك انبعاجًا أو خدشًا صغيرًا.. وتظهر الصور الواردة في تقارير الحادث إصابة سيارة الدورية بشظايا، وضابطًا يمسك بالشظايا المعدنية.

دعا حزب الشعب الجمهوري إلى مراجعة إضافية للتخطيط والتواصل والتنسيق بين الشركاء الحكوميين والفدراليين بشأن إغلاق الطريق السريع والسلامة العامة. وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن قوات مشاة البحرية تحقق أيضًا في الحادث.

قال ليفين إنه يأمل أن تجمع الذكرى السنوية لقوات مشاة البحرية البلاد معًا لتكريم تاريخ القوة الذي يبلغ 250 عامًا: "يستحق مشاة البحرية لدينا أن يتم الاحتفال بهم دون المساس بهذه المُثُل".

أدى الحادث إلى إعاقة حركة المرور لساعات على الطريق السريع، الذي أمر نيوسوم بإغلاقه لإجراء التمرين. وأذهل السكان في مقاطعتي سان دييغو وأورانج، الذين اعتادوا على الضجيج الناتج عن التدريبات العسكرية، لكنهم لم يتوقعوا إجرائها فوق ممر نقل مدني.. وشارك البعض صورًا لافتات الطرق السريعة السريالية تحذر من حدث الذخيرة الحية.

"إن إطلاق المدفعية في القاعدة أمر طبيعي.. أسمع ذلك طوال الوقت من منزلي.. لكن كل ما رأيناه هو أن إطلاق النار على الطريق السريع ليس هو الأسلوب المعتاد.. يخبرنا المنطق السليم أن إطلاق النار فوق الطريق السريع أكثر خطورة بكثير."

قال إيان بينيت، ضابط المدفعية المتقاعد بالجيش الذي خدم في العراق عام 2003، إن القادة العسكريين يخططون لكل جانب من جوانب التدريبات على الذخائر، بدءًا من إعدادات السلاح واتجاهه وحتى ظروف المدى والطقس.

"أنت تريد التأكد من أن كل شيء يتم بشكل آمن لأنك لا تريد أن تتعرض لحادث مؤسف يفسد كل الخير الذي تفعله،" قال بينيت.

وقال إن التدريبات بالذخيرة الحية تتضمن تدريبات متعددة على النيران الجافة وأي تدريبات تؤثر على المدنيين أو تجري في مناطق حساسة تتطلب تنسيقًا إضافيًا للتأكد من عدم حدوث مفاجآت.

"لم يكن لدي أي سبب مطلقًا لإطلاق النار على طريق رئيسي أثناء التدريب،" قال بينيت. "من وجهة نظري الشخصية، هذا ليس شيئًا سأضعه في الاعتبار."

سوء الاتصالات قبل وقوع الحادث

وصف قادة سان دييغو سوء الفهم بشأن مظاهرة الذخيرة الحية في كامب بندلتون في الأيام السابقة، حيث قال بعض المسؤولين المنتخبين إنهم لم يكونوا على علم بالموضوع.

وقال بلاكسبير: "إذا كان هناك تنسيق، أتوقع أن يشمل مكتبي".. "لم يتم إبلاغنا أو دعوتنا لحضور الحدث."

أصدر سلاح مشاة البحرية يوم الأربعاء الماضي بيانًا أكد فيه للجمهور أن عروض الذخيرة الحية ستقام في ميادين تدريب معتمدة وتلتزم ببروتوكولات السلامة المعمول بها.

لكن في ذلك المساء، أعرب ليفين عن قلقه من احتمال إغلاق أجزاء من الطريق السريع 5 في كلا الاتجاهين "لاستيعاب الأحداث المرتبطة بأي شيء حزبي أو سياسي".

وقال قادة في أوشنسايد، المدينة الواقعة جنوب القاعدة، إن هناك معلومات متضاربة ومتغيرة حول المظاهرة حتى صباح الحدث.

"كنت أخطط لمدة شهر إلى شهر ونصف على الأرجح، وكان هناك الكثير من الأشياء المجهولة،" قال جون ماكين، مساعد رئيس قسم شرطة أوشنسايد. "الحكومة لا تخبرك بالكثير من الأشياء في الخارج، بخلاف أننا خارجون ونريد حفلة كبيرة."

في اليوم السابق، كانت الأنباء أن الطريق السريع سيظل مفتوحًا، كما قال بينيت.. استيقظ على مكالمة هاتفية في الساعة 6:30 صباحًا يوم السبت ليعلم أنه سيكون مغلقًا.

التدريبات بالذخيرة الحية تؤجج الخلافات السياسية

وفي بيان يوم السبت، أعلن نيوسوم إغلاق الطريق السريع، واصفًا تمرين الذخيرة الحية بأنه استعراض للقوة يهدف إلى تخويف معارضي ترامب، الذين تظاهر الآلاف منهم في احتجاجات "لا ملوك" في جميع أنحاء سان دييغو في نفس اليوم.

كتب نيوسوم: "يضع الرئيس غروره فوق المسؤولية من خلال هذا التجاهل للسلامة العامة.. إن إطلاق الذخيرة الحية على طريق سريع مزدحم ليس خطأ فحسب - بل إنه خطير أيضًا".

كان من المقرر إغلاق جميع الممرات في المنطقة الواقعة على طول القاعدة لمدة أربع ساعات تقريبًا، كما قال ماكين، ولكن تم إغلاقها في النهاية لمدة تقل قليلاً عن ساعة، بين الساعة الواحدة ظهرًا والثانية ظهرًا.

قال ماكين، الذي خدم في مشاة البحرية، إن إطلاق النار عبر الطريق ليس أمرًا معتادًا ولكنه ليس غير مسبوق. وقال إن المخاوف المتعلقة بالسلامة لا تشمل الانفجارات في غير مكانها فحسب، بل تشمل أيضًا تشتيت الانتباه بالضوضاء.

قال: "إن الأمر يتعلق أكثر بإخافة الناس من خلال الإيقاع الكبير الذي يأتي من الطفرة الكبيرة التي أمامك مباشرة". "لا أعتقد أنهم يفعلون ذلك كثيرًا."

اشتكى النائب الجمهوري داريل عيسى، الذي يمثل مقاطعة شرق سان دييغو، على قناة X من أن نيوسوم أبطل "القادة الأفضل تدريبًا والأكثر خبرة في قوات مشاة البحرية لدينا" لإغلاق الطريق السريع وندد بالإغلاق ووصفه بأنه "حيلة دعائية حاقدة ... لإفساد المناسبة".

بعد الانفجار الطائش، قال مكتب عيسى إن الخطر مبالغ فيه.

كتب جوناثان ويلكوكس، المتحدث باسم عيسى، في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى CalMatters: "لا تحتاج وسائل الإعلام إلى تضخيم هذه المبالغات الكوميدية". "(العلامة النجمية) هذه (العلامة النجمية) هي ما أغلق الطريق السريع لعدة ساعات؟ يعلم عضو الكونجرس عيسى أن الحاكم الحقيقي - سواء كان جمهوريًا بيت ويلسون أو ديمقراطي جيري براون - لم يكن ليتمكن أبدًا من تضليل الجمهور واستغلال حادث بسيط لتحقيق بعض المحاولات لتحقيق مكاسب حزبية. "

اعترف ليفين بأن الديمقراطيين، باعتبارهم حزب الأقلية، لديهم نفوذ أقل للحصول على إجابات للأسئلة المتعلقة بالفشل في كامب بندلتون. لكنه قال إنه سيستخدم دوره في لجنة المخصصات بمجلس النواب لمواصلة الضغط.

وقال: "لقد استمعت الإدارة إلى تحذيرات السلامة من مشاة البحرية، وتجاهلتها تماما". "وهذا يعني أن جي دي فانس وبيت هيجسيث يهتمان بمظاهرتهما أكثر من سلامة مشاة البحرية وسلامة المجتمعات. لذلك نحن بحاجة إلى الضغط من أجل الحصول على الإجابات والمساءلة.

تم نشر هذه القصة في الأصل بواسطة CalMatters وتم توزيعها من خلال شراكة مع وكالة Associated Press.