حصلت على كتف بارد مكلف من كندا ، حيث انخفضت صادراتها بنسبة 85 ٪ في وقت سابق من هذا العام - حيث تتصدر انخفاضًا واسعًا في الأسواق الدولية الرئيسية وسط توترات تجارية عالمية.

حتى الذوبان في العلاقات التجارية قد لا يهز هذا الصياغة على الفور.

"على الرغم من أن الأمور قد خففت ، فإننا ما زلنا لم نعود إلى الرف في كندا" ، قال توم بارد ، كينتاكي كورب. "ربما لن يكون لفترة طويلة." قال مجلس الأرواح المقطرة في الولايات المتحدة إن غالبية المقاطعات الكندية تستمر في حظر الأرواح الأمريكية من الرفوف ، على الرغم من أن كندا أزالت تعريفة الانتقام على المنتجات قبل أسابيع. هناك قلق آخر مزعج - أن رد فعل المستهلك على النزاعات التجارية يمكن أن يحد من العطش الدولي للأرواح الأمريكية في الأسواق الرئيسية. قال المجلس في تقريره الجديد إن

صادرات الأرواح الأمريكية انخفضت بنسبة 9 ٪ في الربع الثاني من عام 2025 مقارنة بعام قبل عام. وقالت إن الانخفاضات الحادة حدثت في الأسواق الحاسمة الأخرى - الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة واليابان. وقال المجلس إن ذلك يأتي في أعقاب عام لافتة صادرات الأرواح الأمريكية في عام 2024. ارتفع إجمالي صادرات الربع الأول في عام 2025 بنسبة 1 ٪ عن العام الماضي.

في عالم الأرواح الفائقة التنافسية ، فإن الانخفاض المفاجئ هو تطور مثير للقلق لمخطوطات الولايات المتحدة.

"هناك قلق متزايد من أن مستهلكينا الدوليين يختارون بشكل متزايد الأرواح المحلية أو الواردات من بلدان أخرى غير الولايات المتحدة ، مما يشير إلى تحول بعيدا عن علاماتنا التجارية الأرواح الأمريكية العظيمة" ، قال كريس سونجر ، الرئيس التنفيذي للمجلس ، يوم الاثنين في بيان. لا تزال

كندا هي الشريك التجاري الرئيسي الوحيد الذي انتقم من الأرواح الأمريكية في أحدث جولات من النزاعات التجارية التي تحفزها سياسات الرئيس دونالد ترامب. يحافظ الرئيس على أن التجارة المفتوحة كلفت ملايين وظائف المصنع الأمريكية وأن التعريفات هي الطريق إلى الرخاء الأمريكي الصنع.

لكن الأرواح المقطرة الأمريكية كانت هدفًا رفيع المستوى للانتقام. قال المجلس إن

تعريفة ترامب الأولى على الفولاذ الأوروبي والألومنيوم حفزت الاتحاد الأوروبي على الانتقام من التعريفة التي تسببت في انخفاض صادرات الويسكي الأمريكية إلى الاتحاد الأوروبي ، مما يكلف أجهزة التقطير أكثر من 100 مليون دولار من الإيرادات من 2018 إلى 2021. بمجرد تعليق التعريفة الجمركية ، انتعشت مبيعات الاتحاد الأوروبي إلى أدوات التقطير الأمريكية - حتى ظهرت التوترات الأخيرة في السنة الأولى من ولاية ترامب الثانية.

يضغط مجلس الأرواح المقطرة على تجارة التدفق الحر للأرواح المقطرة مع تعريفة صفر مقابل الصفر مع الأسواق الرئيسية ، قائلاً إنها ستمنح المقطرات الأمريكية اليقين الذي يحتاجونه.

الأسواق العالمية أمر حيوي بشكل متزايد لمنتجي الويسكي الأمريكي - والذي يشمل بوربون وتينيسي ويسكي وويسكي الجاودار. وقال المجلس إن هذا القطاع يواجه أزمة العرض والطلب في الولايات المتحدة ، حيث يتزامن تباطؤ المبيعات مع مخزونات هائلة من الويسكي.

"مع التباطؤ في سوق الولايات المتحدة ، من المهم أكثر من أي وقت مضى أن يتمتعون بتوصيلات موثوقة إلى الأسواق الدولية". "إلى أن يتم حل هذه المشكلات التجارية بالكامل ، فإن العديد من أجهزة التقطير تظل على الهامش ، خائفين من أنه بدون عودة دائمة إلى التعريفة الصفراء مقابل الصفر ، يمكنهم مرة أخرى مواجهة تعريفة انتقامية. إنهم ببساطة لا يريدون المخاطرة بالتعرض للخطر للاستثمارات التي يحتاجونها إلى إعادة تواجدهم في الخارج." وأظهر التقرير أن

أكثر انخفاضًا ربع سنويًا في الصادرات حدثت في كندا ، حيث انخفضت الصادرات في الولايات المتحدة إلى أقل من 10 ملايين دولار وسط غطس 85 ٪ في ربع يونيو من أبريل إلى يونيو. قال المجلس إن صادرات الأرواح الأمريكية إلى الاتحاد الأوروبي - أكبر سوق للتصدير في الصناعة الأمريكية - انخفضت بنسبة 12 ٪ في الربع الثاني. وقالت إن الصادرات إلى المملكة المتحدة انخفضت بنسبة 29 ٪ وانخفضت الصادرات إلى اليابان بنسبة 23 ٪.

كان الألم محسوسًا عبر مجموعة من فئات الأرواح ، مع انخفاضات ربع سنوية بنسبة 13 ٪ للويسكي الأمريكي ، و 14 ٪ للفودكا ، و 15 ٪ للوسفل ، و 12 ٪ للبراندي. وقال المجلس إن

تم تخفيف الانخفاضات إلى حد ما من خلال زيادة المبيعات إلى بلدان أخرى - بما في ذلك المكسيك وأستراليا والبرازيل وسنغافورة وكوريا الجنوبية. وقال التقرير إن

تم تصدير الأرواح المقطرة من 43 ولاية العام الماضي ، حيث تم تصنيف تينيسي وكنتاكي أولاً والثاني ، على التوالي. كانت تكساس في المركز الثالث ، تليها فلوريدا وإنديانا.

يشعر المنتجون الكبار والصغار على حد سواء بالقرصة من النزاعات التجارية.

في أغسطس ، أبلغت شركة Brown-Forman Corp. عن انخفاض بنسبة 3 ٪ في صافي المبيعات في الربع الأول ، لكن الرئيس التنفيذي لشركة Lawson Whiting قال إنه في وضع "نتائج مرنة في مواجهة الرياح المعاكسة المستمرة". نشرت مبيعات صافية من رقمين في ألمانيا والمملكة المتحدة وانخفاض حوالي 60 ٪ في كندا. ينتج Brown-Forman علامات تجارية مثل Jack Daniel’s Tennessee Whisky و Woodford Reserve Bourbon.

لكن أجهزة التقطير الكبيرة تمتلك رأس المال والوصول إلى السوق لركوب الاضطرابات الناجمة عن النزاعات التجارية-الكماليات المدمجة التي لا يملكها معظم المنتجين الصغار.

بالنسبة لـ Bard ، أوقفت التوترات التجارية زخمه فجأة في تأمين وتوسيع موطئ قدمه في كندا. هو وزوجته ، كيم ، يمتلكون مصنع التقطير في غرب كنتاكي. تشمل علاماتهم التجارية Muhlenberg و Cinder & Smoke Bourbons.

في بداية عام 2025 ، تم بيع منتجاتها في كولومبيا البريطانية وألبرتا ، وكانوا في محادثات للتوسع في المقاطعات الكندية الأخرى. كانت الخطة هي شحن أكثر من 1000 حالة - معظمها بوربون جنبًا إلى جنب مع الويسكي النكهة والمسائل الكريمية - شمال الحدود هذا العام ، وربما تحويل أعمالهم الكندية إلى 15 ٪ إلى 20 ٪ من المبيعات الإجمالية في عام 2025.

لقد كانت خطة طموحة لمرض التقطير الصغير ، لكنها تبخرت وسط الصراع التجاري ورد الفعل الكندي على تعليقات ترامب المتكررة بأن بلادهم يجب أن تكون الدولة الأمريكية الـ 51. وقال إن

لم يتمكن الباردز من تعويض تلك الخسائر في الولايات المتحدة ، فهي في المراحل المبكرة من محاولة اقتحام بلدان أخرى ، لكن هذا يستغرق وقتًا. وقال إنه في غضون ذلك ، تركوا وظيفتين للإنتاج غير معبدين ، في الغالب بسبب ضائع الإيرادات من كندا. قال توم بارد إن

استعادة حصة السوق المفقودة ليس سهلاً أبدًا وسيتعين عليه "البدء من المربع الأول".

"أود أن أقول أنه سيكون العام المقبل وسيتعين علينا أن نذهب جسديًا إلى هناك وقضاء الكثير من الوقت في محاولة العودة إلى الرف".