قبل وقت طويل من بدء الجيش الأمريكي في تفجير القوارب التي يشتبه في أنها تقوم بتهريب المخدرات بضربات جوية، اتبع خفر السواحل حملة مختلفة تمامًا ضد تهريب المخدرات عبر المياه.

اعترضت القواطع، الموجهة من قبل مركز استخبارات في كي ويست بولاية فلوريدا، قوارب سريعة في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ وصادرت أشخاصًا يشتبه في قيامهم بالتهريب، بالإضافة إلى حزم الكوكايين و الماريجوانا. قام خفر السواحل بتحويل القضايا إلى المدعين الفيدراليين، الذين يستفيدون من صفقات الإقرار بالذنب لإقناع أطقم القوارب بالتوجه إلى القضايا الجنائية التي أدت بدورها إلى إرسال معلومات استخباراتية إلى مركز اعتراض القوارب.

وكان هدفها آنذاك، كما هو الحال الآن، هو القبض عليهم، وليس قتلهم.

هذه هي الطريقة التي سعى بها خفر السواحل تقليديًا إلى وقف تدفق المخدرات غير المشروعة: كنهج لإنفاذ القانون، في تناقض حاد مع استخدام البنتاغون للقوة المميتة منذ سبتمبر ضد السفن التي تنقلها. يقول إنهم يقومون بتهريب الكوكايين.

يحذر أولئك الذين عملوا في قضايا قوارب خفر السواحل من الآثار المترتبة على الأمن القومي الناجمة عن التقليل من أهمية مثل هذه التحقيقات عن طريق قتل المشتبه بهم في الاتجار بدلاً من احتجازهم. ويقولون إن هذا التحول يظهر تناقضات متأصلة في هجمات القوارب التي شنتها الإدارة، والتي أدت حتى الآن إلى مقتل ما لا يقل عن 107 أشخاص.

تستمر مهام خفر السواحل، مع ضبط المضبوطات بنفس معدل العام الماضي. لا يزال القواطع يعودون من دوريات تستغرق أشهرًا لتفريغ حزم الكوكايين أو الماريجوانا من على أسطحهم في أحداث لوسائل الإعلام.

ولكن بعد أن وجه المدعي العام بام بوندي المدعين العامين في فبراير بالتوقف في الغالب عن توجيه التهم ضد المجرمين من المستوى المنخفض لصالح تحقيقات أكبر، فإن التدفق المستمر لقضايا الاتجار الفيدرالية بدأ يجف.

لا تزال بعض القضايا الجنائية، معظمها من العام الماضي، في طور الإعداد في تامبا، فلوريدا، المقر الرئيسي لمهمة متعددة الوكالات. القوة المعروفة باسم عملية بنما إكسبريس التي تأسست في التسعينيات لتعطيل شحنات الكوكايين من خلال الملاحقات القضائية. ولكن بالنسبة للجزء الأكبر، فإن الأشخاص الذين اعتقلهم خفر السواحل في نفس طرق التهريب التي يقصفها الجيش الأمريكي تتم إعادتهم إلى أوطانهم - إما بشكل مباشر، قبل الوصول إلى الولايات المتحدة، أو من خلال الترحيل بعد استجوابهم لفترة وجيزة بالقرب من الموانئ الأمريكية.

يحذر بعض الأشخاص الذين شاركوا في العملية من أن هذه الإستراتيجية قد تؤدي إلى تآكل عملية جمع المعلومات الاستخبارية التي تتعقب طرق تهريب المخدرات. وقد ساعدت خفر السواحل، حسب إحصاءاته، في اعتراض 3588 سفينة ومصادرة 3.26 مليون كيلوغرام، أو 7.19 مليون رطل، من الكوكايين وكميات أقل من الماريجوانا منذ عام 2003.

"هذه هي الطريقة التي تعمل بها المعلومات الاستخبارية: أنت تتسلق السلم من هذه الأنواع من القضايا. قالت ريبيكا كاستانيدا، محامية الدفاع الجنائي في تامبا والتي كانت في السابق مدعية عامة تعمل في قضايا تهريب المخدرات: "إنها تغذي الصورة الكبيرة".

ولم تناقش وزارة العدل ومكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الوسطى من فلوريدا، وهي المنطقة التي تمت فيها محاكمة المشتبه فيهم في تهريب المخدرات على مستوى منخفض، النهج الجديد والانخفاض في القضايا.

عملية بنما السريعة

يصف المحامون الذين عملوا في قضايا القوارب لعقود من الزمن الملاحقات القضائية الناجمة عن مصادرة خفر السواحل بأنها تغذي بشكل أساسي طاحونة صفقة الإقرار بالذنب لأشخاص مماثلين لمحات مثل تلك التي قتلها الجيش.

بدأت هذه الصفقات قبل عقود من الضربات، والتي أدانها مجموعة واسعة من الخبراء في القانون الدولي والمحلي باعتبارها غير قانونية، حتى لو كانت القوارب تحمل بضائع مهربة، فهي ليست أهدافًا مشروعة، كما يقول الخبراء، لأن المدنيين الذين كانوا على متنها لا يشكلون أي تهديد وشيك بالعنف.

ويؤكد الرئيس ترامب أنها قانونية لأنه "قرر" أن الولايات المتحدة في حالة صراع مسلح مع عصابات المخدرات و أعلن المحامون أن الأشخاص الموجودين على متن القوارب هم "مقاتلون".

ويصف المحامون المتهمين في قضايا القوارب بأنهم يائسون، ويحتلون أدنى درجات تهريب المخدرات في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. وقال هؤلاء المحامون إن معظمهم لا يتحدثون اللغة الإسبانية، كما أنهم كانوا فقراء للغاية، لدرجة أنهم لم يكن لديهم أي موارد أو عصابة تدعمهم لتوظيف محامين، لذلك يتم تمثيل معظمهم من قبل الحكومة الفيدرالية. قال بن ستيشولت، محامي الدفاع الجنائي في تامبا، في إشارة إلى أباطرة المخدرات الكولومبيين: "نحن لا نتحدث عن عائلة بابلو إسكوبار، إنهم في الحقيقة مجرد صيادين فقراء. إنهم يقومون بتحليل التكلفة والعائد، ويقررون أنهم سيفعلون ذلك."

وقال إنه مثل حوالي 50 رجلاً في قضايا قوارب بنما إكسبريس، معظمهم من الإكوادوريين والكولومبيين ولكن عددًا قليلاً من الفنزويليين. وقد اعترف جميعهم بالذنب على أمل تقصير مدة العقوبة.

وكان على المتهمين عادةً أن يشرحوا بالتفصيل دورهم الضيق ولكن الحاسم على متن القوارب إلى دائرة تحقيقات خفر السواحل، وإدارة مكافحة المخدرات، ومكتب التحقيقات الفيدرالي. والأمن الداخلي، بدءًا من كيفية تجنيدهم وما وُعدوا به أو أجورهم.

يعني التعاون مع المدعين العامين تقديم معلومات صادقة والاستعداد للإدلاء بشهادتهم في المحاكمة، على الرغم من أن المحامين والعميل الفيدرالي الذي عمل في هذه القضايا يقولون إنهم نادرًا ما يفعلون ذلك.

لقد أوضح المتهمون المكان الذي تم وضعهم فيه على متن قوارب محملة بالمخدرات، أو المكان الذي تم نقلهم فيه لالتقاط حمولاتهم. كان لدى البعض بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) مع مواقع التسليم، والتي يمكن أن تكون معلومات مفيدة.

كونك أول من يتعاون على متن القارب ويقدم معلومات مفيدة يمكن أن يؤدي إلى تخفيض العقوبة الإلزامية البالغة 10 سنوات، نظرًا لأن اتجاه ملاحقات تامبا كان منذ فترة طويلة عبارة عن جمع معلومات استخباراتية.

تم إدخال المعلومات الاستخبارية إلى مركز في كي ويست يضم فرقة العمل المشتركة بين الوكالات الجنوبية، حيث يستخدم المحللون فسيفساء من المعلومات، بما في ذلك المراقبة الإلكترونية، لتوجيه قطع خفر السواحل إلى طرق التهريب - والمزيد الاعتراضات.

خفر السواحل اليوم

بين 1 سبتمبر و30 نوفمبر، عندما فجّر الجيش الأمريكي 22 سفينة، مما أسفر عن مقتل 83 شخصًا في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، اعترض خفر السواحل 38 سفينة يشتبه في تهريب المخدرات - أي أكثر بثلاث مرات مما اعترضه خلال الفترة نفسها من عام 2024.

كما في مهمة لإنفاذ القانون، يقوم خفر السواحل بإيقاف السفن المشبوهة، ومعظمها تلك التي يتم تعريفها على أنها "قوارب عديمة الجنسية" ولا ترفع أي علم. في بعض الأحيان، اضطر خفر السواحل إلى استخدام قناصة محمولين على طائرات هليكوبتر لتعطيل محركات القارب الهارب وإرسال طاقم على متنه لتفتيشه.

ولكن في السنوات الخمس الماضية، كما يقول خفر السواحل، كانت هناك حالة واحدة فقط تم فيها إطلاق النار على أحد المشتبه بهم في مجال التهريب وقتله أثناء عملية المنع. الملازم القائد. وصف ستيفن روث، رئيس العلاقات الإعلامية لخفر السواحل، تلك الحادثة بأنها حادثة دهس أثناء عملية الصعود إلى الطائرة التي عرضت أعضاء الحرس للخطر.

كانت المواجهات غير المميتة التي أدت في الغالب إلى تسليم المشتبه بهم إلى المحكمة الفيدرالية في تامبا، والمخدرات لأحداث التفريغ المبهجة من الأرصفة في جنوب فلوريدا.

هذا ما حدث في بورت إيفرجليدز في 19 نوفمبر عند عودة سفينة خفر السواحل ستون من المحيط الهادئ مع ما أسمته أكبر مصادرة كوكايين في دورية واحدة: 49.010 جنيهًا إسترلينيًا من 15 حلقة حظر، تقدر قيمتها بـ 362 مليون دولار.

تم تكديس حزم المخدرات المختومة على سطح السفينة. وكان هناك تولسي جابارد، مدير المخابرات الوطنية، وكذلك تيري كول، مدير إدارة مكافحة المخدرات. المدير، والمحامي الأمريكي من تامبا، جريجوري كيهو.

ماذا عن أطقم القارب؟ قال خفر السواحل في بيان له إن القاطع احتجز 36 مشتبهًا بهم في مجال التهريب خلال المهمة، وأعاد 29 منهم إلى الإكوادور لمحاكمتهم وأحال الآخرين إلى وزارة العدل.

يعكس النقل تحولًا أساسيًا في السياسة التي يتوقع أولئك الذين عملوا في قضايا القوارب منخفضة المستوى أنها ستعطل تدفق المعلومات الاستخبارية.

في 5 فبراير، أصدرت وزارة العدل مذكرة سياسية تنصح بعدم ملاحقة "مرتكبي جرائم المخدرات من المستوى المنخفض" بموجب للقانون المستخدم ضد المهربين الذين يتم اعتراضهم في البحر - بحيث يمكن استخدام هذه الموارد للتحقيق مع كبار أهداف الكارتل ومحاكمتهم.

الآن، يخضع معظم الأشخاص الذين لم تتم إعادتهم إلى أوطانهم أو تسليمهم إلى بلدان أخرى من البحر لاستجوابات لمدة يوم واحد من قبل سلطات إنفاذ القانون قبل تسليمهم إلى وزارة الأمن الداخلي للترحيل، وفقًا للعميل السابق، الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لمناقشة موضوع حساس لجمع المعلومات الاستخبارية.

The Coast وصف بيان الحرس العملية بهذه الطريقة: عندما ترفض وزارة العدل "المحاكمة، يقوم خفر السواحل بتنسيق إما الإعادة المباشرة إلى بلد جنسية المحتجز أو نقله إلى الشاطئ إلى حجز وزارة الأمن الداخلي لإجراء تحقيق إضافي وترحيل سريع".

وقال العميل السابق إن تسليم هؤلاء الشهود يعطل خط أنابيب الاستخبارات ويؤدي إلى "انقطاع المعلومات الاستخبارية الجيدة".

مستوى منخفض قال الوكيل إن المهربين لم يعد لديهم حافز للتعاون إذا علموا أنهم يواجهون الترحيل بدلاً من السجن.

علاوة على ذلك، يقول الخبراء الذين تابعوا قضايا القوارب لسنوات إن الاستراتيجية تفتقر إلى التماسك.

من ناحية، يعتبر الناس "خطرين للغاية ومروعين للغاية" لدرجة أن الحكومة لجأت إلى قتلهم، على حد قول الوكيل. ومن ناحية أخرى، فإن القبض عليهم سيؤدي إلى ترحيلهم لأنهم يعتبرون "قاصرين للغاية".

أسيء فهم أطقم القوارب

يقول المحامون في تامبا الذين تعاملوا مع هذه القضايا إن بعض الأشخاص الذين قتلهم الجيش الأمريكي في تفجيرات القوارب، دون تهمة أو محاكمة، ربما يتطابقون مع صورة الأشخاص الذين يمثلونهم - رجال فقراء للغاية لدرجة أنهم يستعينون بمحاميهم. من خلال تعيين المحكمة.

لكنهم يقولون إن الإدارة تشوه أدوار المشتبه بهم في التهريب. ويقولون إنهم لا يملكون القوارب وقد لا يعرفون إلى أين يتجهون حتى يصلوا إلى القارب ويتم تسليمهم جهاز GPS بإحداثيات مبرمجة مسبقًا.

السيد. ووصف ستيششولت الإضرابات بأنها "مجرد لعبة Whac-a-Mole" نظرًا للإمدادات التي لا نهاية لها من الصيادين والمزارعين الفقراء المستعدين للمخاطرة بحياتهم على قوارب المخدرات. "طالما أن هناك طلب على الكوكايين، فسوف يأتي."

بالنسبة لتجار المخدرات، قالت السيدة كاستانيدا، "هؤلاء الناس مثل ورق التواليت".

استراتيجية غير متماسكة

ستيفن إم كروفورد، محام آخر مقيم في تامبا تم تعيينه من قبل المحكمة للدفاع عن المتهمين بتهريب المخدرات، ويمثل المدعى عليهم الذين اعتقلهم خفر السواحل منذ حوالي 30 عامًا. سنوات.

وقال إن معظم عملائه، ومعظمهم من المزارعين أو الصيادين الفقراء وغير المتعلمين، سيتوصلون إلى اتفاقيات تعاون تعرض تفاصيل عن مشاركتهم في أدنى مستويات تجارة تهريب المخدرات مقابل التساهل المحتمل مع الأحكام الإلزامية بالسجن لمدة 10 سنوات.

وقال إن قتلهم دون محاكمة يرقى إلى "مسرحية سياسية" مزعجة. "ليس لدينا عقوبة الإعدام لمهربي المخدرات في هذا البلد."

أفادت رسالة من رئيس خفر السواحل أصدرها السيناتور راند بول، الجمهوري عن كنتاكي، في ديسمبر/كانون الأول، أن أكثر من خمس القوارب المشبوهة التي أوقفتها قوات الحرس في الفترة من 1 سبتمبر 2024 إلى 7 أكتوبر من هذا العام لم تكن تحمل مخدرات.

هناك آخرون التناقضات. ويقول أولئك الذين عملوا في هذه القضايا إن الإدارة ربطت بشكل غير صادق حملة القتل التي تشنها بأزمة الفنتانيل في الولايات المتحدة. تظهر إحصائيات خفر السواحل أن معظم عمليات الضبط هي الكوكايين المضبوط.

يظهر الفنتانيل، الذي يأتي من الصين، في ثلاث سنوات فقط من المضبوطات في منطقة البحر الكاريبي وشرق المحيط الهادئ منذ عام 2003، وبشكل غير ملحوظ: حوالي 38 جنيهًا إسترلينيًا في السنة المالية 2021، و12 جنيهًا إسترلينيًا في العام السابق وربع جنيه في عام 2023.

وكان ادعاء الإدارة أيضًا محيرًا للأشخاص الذين عملوا في هذه القضايا. أسفرت غارتها الجوية الأولى في منطقة البحر الكاريبي عن مقتل 11 عضوًا من عصابة ترين دي أراغوا الفنزويلية. وفي إعلانه، وصفهم السيد ترامب بـ “الإرهابيين” الذين ينقلون المخدرات غير المشروعة، متجهين إلى الولايات المتحدة.

علمت التجربة المحامين والمحققين أن مهربي المخدرات لا يهدرون الوقود وهم يحملون 11 شخصًا على متن قارب ينقل المخدرات. كما أن مثل هذه القوارب لا تحمل ما يكفي من الوقود لقطع الطريق إلى شواطئ الولايات المتحدة.