باريس (AP) – قالت عائلتا مواطنين فرنسيين محتجزين في إيران لأكثر من ثلاث سنوات إن أحبائهما وصلوا إلى “أقصى ما يمكنهم تحمله” بعد تقرير يفيد بأن محكمة إيرانية حكمت عليهما بالسجن لعقود بتهمة التجسس.

قال أقارب سيسيل كوهلر (41 عامًا) وجاك باريس (72 عامًا) خلال مؤتمر صحفي في باريس يوم الخميس إنهم تلقوا مكالمة هاتفية نادرة يوم الثلاثاء وصف فيها كلا المعتقلين ظروفهما. يأس..

"للمرة الأولى، أخبرونا بوضوح أنهم لا يستطيعون تحمل المزيد"، قالت نويمي كوهلر، شقيقة كوهلر.. "بضعة أسابيع أخرى هي فوق طاقتهم".

ونقلت ابنة باريس، آن لور، عن والدها: “أتحدى الموت في وجهي.. لم يعد الأمر ممكنا بعد الآن”.

يوم الثلاثاء، قال موقع ميزان القضائي الإيراني إن محكمة ثورية في طهران أصدرت حكمًا أوليًا ضد مواطنين فرنسيين بتهمة "العمل لصالح المخابرات الفرنسية" و"التعاون مع إسرائيل"، دون تسميتهما. وحددت وكالة أنباء فارس شبه الرسمية الزوجين باسم كوهلر وباريس، وذكرت الأحكام التي وُصفت على نطاق واسع بأنها تصل إلى 63 عامًا مجتمعة. وبموجب الممارسات الإيرانية، عادة ما يكون المدانون يقضون أطول فترة من بين التهم الموجهة إليهم.. ويمكن استئناف الأحكام أمام المحكمة العليا في إيران في غضون 20 يومًا..

قالت محامية الدفاع شيرين أردكاني إن العائلات لم تتلق أي إخطار رسمي.. وقالت: "في غياب الوصول إلى الملف الجنائي أو محام مستقل، لا يمكننا التحقق مما إذا كان قد تم النطق بالفعل بأي حكم"، ووصفت العملية بأنها "مهزلة وكوميديا".

وكان كوهلر وباريس قد اعتقلا في مايو 2022 أثناء زيارتهما لإيران. ونددت فرنسا باعتقالهما ووصفته بأنه "غير مبرر ولا أساس له من الصحة". وقال ميزان إن القضية جرت محاكمتها خلف أبواب مغلقة، وهي سمة مشتركة في إجراءات المحكمة الثورية التي غالبا ما تحد من وصول المتهمين إلى الأدلة. وتتهم جماعات حقوق الإنسان والحكومات الغربية طهران باستخدام المعتقلين الأجانب كورقة مساومة – وهو ادعاء تنفيه إيران..

تأتي الأحكام المبلغ عنها وسط توترات بشأن قضية أخرى: ضغطت طهران على باريس للإفراج عن مهدية اسفندياري، وهو مواطن إيراني محتجز في فرنسا. وفي سبتمبر/أيلول، قال وزير الخارجية الإيراني إن البلدين يقتربان من تبادل السجناء..

وقال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون مؤخرًا إن هناك "احتمالًا قويًا" لتأمين إطلاق سراحهما، لكنه أضاف أنه يظل "حذرًا للغاية".

بالنسبة للعائلات، أصبحت الحاجة الملحة الآن وجودية..

قالت نويمي كوهلر: "لقد وصلوا إلى نهاية حبلهم.. لا يمكنهم الصمود لفترة أطول".

ساهمت كاثرين جاشكا في باريس في إعداد هذا التقرير.