بوغوتا ، كولومبيا (AP) – قدمت عائلة رجل كولومبي أول طعن رسمي على الضربات العسكرية الأمريكية على قوارب مزعومة تحمل المخدرات، بحجة في التماس إلى الهيئة الأولى لمراقبة حقوق الإنسان في الأمريكتين أن وفاته كانت عملية قتل خارج نطاق القضاء.

يقول الالتماس المقدم من عائلة أليخاندرو كارانزا إن الجيش قصف قارب الصيد الخاص به في 15 سبتمبر، عندما كان يبحر قبالة ساحل كولومبيا على البحر الكاريبي. في انتهاك لاتفاقيات حقوق الإنسان. تلقت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان الشكوى يوم الثلاثاء، وبينما قالت إدارة ترامب إنها تدعم عمل اللجنة، فإن الولايات المتحدة لا تعترف باختصاص المحكمة الدولية المرتبطة باللجنة. لذلك، فإن أي توصيات قد تنجم عن التماس الأسرة لن تكون ملزمة.

وقال محامي الأسرة، دانييل كوفاليك، إن أطفال كارانزا الأربعة وزوجته يريدون الحصول على تعويض لأن أحبائهم هو المعيل الأساسي لهم. وأوضح أن الأسرة اختارت اللجنة بسبب العقبات التي ستواجهها القضية الفيدرالية، ولكن لم يتم استبعاد الاحتمال أيضًا.

وقال كوفاليك يوم الأربعاء: "الولايات المتحدة لا تُخضع نفسها للمساءلة، لذلك نحن نستخدم السبل المتاحة أمامنا". "نعتقد أن اتخاذ قرار لصالحنا، إلى جانب الضغط الشعبي، يمكن أن يمنحنا هذا التعويض ويمكنه أيضًا إنهاء عمليات القتل في منطقة البحر الكاريبي."

الضربات التي أدت إلى تقديم الشكوى

قتل الجيش الأمريكي أكثر من 80 شخصًا منذ أوائل سبتمبر، عندما بدأ في مهاجمة السفن التي قالت إدارة ترامب إنها كانت تحمل مخدرات باتجاه الولايات المتحدة. بدأت الضربات قبالة ساحل فنزويلا على البحر الكاريبي وتوسعت لاحقًا إلى شرق المحيط الهادئ.

قامت الولايات المتحدة أيضًا ببناء أكبر وجود عسكري لها في المنطقة منذ أجيال، وهو ما يراه الكثيرون جزءًا من استراتيجية للضغط على الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو للاستقالة.

لم تقدم إدارة ترامب أي تفاصيل عن الأشخاص الذين قتلوا في الضربات، لكنها أصرت على أن معلوماتها الاستخبارية أكدت أن أعضاء في منظمات إرهابية أجنبية كانوا يديرون السفن المستهدفة.

أسفرت الغارة التي شنها الجيش الأمريكي في 15 سبتمبر/أيلول عن مقتل ثلاثة أشخاص. وعندما سئل الرئيس دونالد ترامب في ذلك الوقت عن الدليل الذي تمتلكه الولايات المتحدة على أن السفينة كانت تحمل مخدرات، قال للصحفيين إن أكياس كبيرة من الكوكايين والفنتانيل تناثرت في جميع أنحاء المحيط. ومع ذلك، لم ينشر الجيش أو البيت الأبيض صورًا لما وصفه ترامب. ونفى كوفاليك أن يكون قارب كارانزا يحمل مخدرات، وقال إنه لا يعرف ما إذا كان هناك أشخاص آخرون على متن السفينة. وقال كوفاليك، الذي يمثل أيضًا الرئيس جوستافو بيترو في الولايات المتحدة بعد أن فرضت إدارة ترامب عقوبات عليه، إنه التقى بعائلة كارانزا في منزلهم بشمال كولومبيا.

بترو، الزعيم اليساري للولايات المتحدة التقليدية. ووصفت حليفتها، هجمات القوارب بأنها "جرائم قتل"، مشككة في الاستخدام غير المتناسب للقوة.

تقول العائلة إنها تلقت تهديدات بعد مزاعم

يستشهد الالتماس كدليل على قصص مقتل كارانزا من صحيفتي نيويورك تايمز وواشنطن بوست فيما يتعلق بادعاءات العائلة وتصريحات وزير الدفاع الأمريكي بيت هيجسيث. وتقول أيضًا إن الأسرة تلقت تهديدات منذ وفاة كارانزا.

"ليس لدى الضحايا موارد كافية وفعالة في كولومبيا للحصول على تعويضات... علاوة على ذلك، حتى لو كانت هذه الموارد موجودة، فلن يتمكن الضحايا من استخدامها بأمان، نظرًا لأنهم تعرضوا للتهديد من قبل الجماعات شبه العسكرية اليمينية لمجرد إدانتهم لمقتل السيد كارانزا"، وفقًا للعريضة، التي نشرتها صحيفة الغارديان لأول مرة.

ولم يستجب البنتاغون على الفور لطلب التعليق حول شكوى.

أصبحت الهجمات تحت التدقيق بشكل متزايد بعد أن ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن هيجسيث أصدر أمرًا شفهيًا "بقتل الجميع" على متن القارب الأول الذي استهدفه الجيش ووافق أميرال على ضربة لاحقة قيل إنها قتلت اثنين من الناجين من الضربة الأولية. وقال هيجسيث إن الأدميرال "اتخذ القرار الصحيح" وكان لديه "السلطة الكاملة للقيام بذلك".

توسيع الضربات

قال ترامب يوم الثلاثاء إن الولايات المتحدة ستبدأ في شن ضربات على الأرض قريبًا، رغم أنه لم يحدد مكانها، وقال للصحفيين إن الهجمات قد تحدث في دول غير فنزويلا، في إشارة إلى كولومبيا.

وقال ترامب للصحفيين: "كما تعلمون، الأرض أسهل بكثير، أسهل بكثير. ونحن نعرف الطرق التي يسلكونها". "نحن نعرف كل شيء عنهم. نحن نعرف أين يعيشون. نحن نعرف أين يعيش الأشرار. وسنبدأ بذلك قريبًا جدًا أيضًا. "في وقت لاحق، عندما طُلب منه التوضيح، قال ترامب إنه كان يتحدث عن البلدان التي تصنع وتبيع الفنتانيل أو الكوكايين. وقال الرئيس إنه سمع أن كولومبيا تصنع الكوكايين وتبيعه للولايات المتحدة. وكولومبيا هي أكبر منتج للكوكايين في العالم.

وقال ترامب: “أي شخص يفعل ذلك ويبيعه إلى بلادنا يتعرض للهجوم”. وأضاف بعد لحظات قليلة: "ليست فنزويلا فقط".

بعد أيام من تأكيد ترامب أنه أجرى مكالمة هاتفية مع مادورو، اعترف زعيم الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية بالمكالمة للمرة الأولى يوم الأربعاء، معربًا عن أمله في أن تؤدي المحادثة في النهاية إلى حوار بين الحكومتين.

وقال مادورو، خلال حدث حكومي متلفز، إن "البيت الأبيض اتصل بقصر ميرافلوريس" ووصف محادثته مع ترامب بأنها "محترمة، بل وودية". وجاءت تصريحاته بعد ساعات من رحلة تديرها طائرة أمريكية. هبط مقاول حكومي في المطار خارج العاصمة الفنزويلية، كاراكاس، وعلى متنه 266 مهاجرًا تم ترحيلهم.

قال مادورو: "سأذهب إلى أبعد من ذلك، إذا كانت هذه الدعوة تعني أنه يتم اتخاذ خطوات نحو حوار محترم بين الدول، بين الدول، فعندئذ نرحب بالحوار، ونرحب بالدبلوماسية، لأننا سنسعى دائمًا إلى السلام".

__

تقرير جارسيا كانو من كاراكاس، فنزويلا.