به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

قاضٍ فيدرالي يمنع ترحيل المهاجرين من جنوب السودان

قاضٍ فيدرالي يمنع ترحيل المهاجرين من جنوب السودان

نيويورك تايمز
1404/10/10
2 مشاهدات

منع قاض اتحادي في بوسطن يوم الثلاثاء إدارة ترامب من إنهاء حماية الترحيل المؤقت للمهاجرين من جنوب السودان، وهي خطوة لوقف أي عمليات ترحيل تمت قبل أسبوع من انتهاء وضع المهاجرين.

حافظ القرار، الذي اتخذه القاضي أنجيل كيلي، مؤقتًا على حماية الترحيل لنحو 230 مواطنًا من جنوب السودان تمت الموافقة على العيش والعمل في الولايات المتحدة من خلال وضع الحماية المؤقتة، وهو برنامج يحمي الأشخاص. من الترحيل إلى البلدان التي تعاني من الأزمات.

في رأي مؤلف من أربع صفحات، منع القاضي كيلي، المعين من قبل بايدن، أي عمليات ترحيل في انتظار أمر آخر من المحكمة، مع استمرار التقاضي بشأن هذه القضية. وأشارت أيضًا إلى "عواقب خطيرة وطويلة الأمد، بما في ذلك خطر حدوث ضرر مميت" تواجه المهاجرين في حالة طردهم. وفي غياب تدخل المحكمة، كان من المقرر أن تنتهي الحماية للمهاجرين من جنوب السودان في 6 يناير.

ولم تستجب وزارة الأمن الداخلي على الفور لطلب التعليق.

وفي عام 2011، مددت إدارة أوباما الحماية لتشمل مواطني جنوب السودان الذين يعيشون في الولايات المتحدة، معلنة أن التصنيف ضروري بسبب النزاع المسلح في الدولة الواقعة في شرق إفريقيا. وتم تمديد البرنامج مرارًا وتكرارًا في السنوات التي تلت ذلك.

وضع اتفاق السلام في عام 2018 نهاية هشة لحرب أهلية استمرت لسنوات في جنوب السودان والتي أججها الصراع العرقي، لكن البلاد ظلت تعاني من العنف والاضطرابات والاختطاف. تصنف وزارة الخارجية الأمريكية جنوب السودان ضمن أعلى مستويات خطورة السفر وتحث الأمريكيين على عدم زيارته.

في نوفمبر/تشرين الثاني، تحركت إدارة ترامب لسحب تدابير الحماية للمهاجرين من البلاد. وفي إشعار عام، أرجعت وزارة الأمن الداخلي القرار إلى التحسن في "آفاق السلامة المدنية في جنوب السودان" وفي العلاقات الدبلوماسية للبلاد مع الولايات المتحدة.

ومع ذلك، جاء القرار في الوقت الذي حذرت فيه الأمم المتحدة من تكثيف الاشتباكات المسلحة في جنوب السودان وتعميق انعدام الأمن الغذائي في البلاد، التي تضم حوالي 11 مليون شخص. وبموجب نظام الحماية المؤقتة، يُسمح للمواطنين الأجانب بالبقاء في الولايات المتحدة لفترات زمنية محددة عندما تجعل الأزمة العودة إلى بلدانهم الأصلية غير آمنة. لكن بالنسبة لبعض المهاجرين، فإن T.P.S. أصبح وضعًا شبه دائم نظرًا لاستمرار الاضطرابات الشديدة في بلدانهم الأصلية وقامت الولايات المتحدة بتمديد البرنامج مرارًا وتكرارًا.

رفع أربعة مهاجرين من جنوب السودان يتمتعون بوضع الحماية، وانضمت إليهم مجموعة حقوق الهجرة ومقرها نيويورك، مجتمعات أفريقية معًا، دعوى قضائية ضد إدارة ترامب قبل أسبوع في محاولة للحفاظ على البرنامج. وفقًا للشكوى، هناك حوالي 70 مهاجرًا من جنوب السودان لديهم طلبات معلقة للحصول على هذا الوضع.

تجادل الدعوى القضائية بأن النزاع المسلح لا يزال يمثل تهديدًا خطيرًا في جنوب السودان وأن البلاد على شفا العودة إلى الحرب الأهلية. وجاء في الشكوى أن إنهاء البرنامج سيوفر للمهاجرين من جنوب السودان "خيارًا مستحيلًا": البقاء في الولايات المتحدة معرضين لخطر الترحيل، أو البحث عن بلد آخر للفرار إليه، أو العودة إلى وطنهم حيث "ستكون حياتهم بالتأكيد" في خطر. فالأماكن غير المستقرة واليائسة في العالم - بما في ذلك أفغانستان وهايتي ونيكاراغوا وفنزويلا، من بين بلدان أخرى - غالبا ما تؤدي إلى معارك قضائية. وفي أكتوبر/تشرين الأول، مهدت المحكمة العليا الطريق أمام الحكومة لإنهاء وضع الحماية المؤقتة. لأكثر من 300 ألف شخص من فنزويلا بعد معركة قانونية استمرت شهورًا.

وفي أمرها الصادر يوم الثلاثاء، قالت القاضية كيلي إن قضية جنوب السودان تثير أسئلة قانونية معقدة، وتتعلق بمصالح وطنية وتحمل عواقب وخيمة على المدعين. وكتبت: "هذه العواقب الكبيرة والبعيدة المدى لا تستحق فحسب، بل تتطلب أيضًا دراسة كاملة ومتأنية للأسس الموضوعية من قبل المحكمة".