أدين حارس سجن سابق في ولاية نيويورك بارتكاب جريمة قتل يوم الاثنين في وفاة سجين تعرض للضرب وهو مقيد اليدين، في حين تمت تبرئة حارسين آخرين لدورهما في الضرب الذي تم التقاطه في لقطات كاميرا الجسم.

أصدرت هيئة المحلفين الأحكام في قاعة المحكمة على بعد أميال فقط من منشأة مارسي الإصلاحية، حيث تعرض روبرت بروكس للضرب على يد ضباط الإصلاحيات عند وصوله ليلة 9 ديسمبر. وكان خمسة حراس متهمين في فبراير قد اعترفوا سابقًا بالذنب في جريمة القتل غير العمد في وفاة بروكس.

وُجهت إلى ديفيد كينجسلي وماثيو جاليهر ونيكولاس كيفير تهم القتل والقتل غير العمد من الدرجة الأولى.

أُدين كينجسلي، الذي رفض صفقة الإقرار بالذنب، بتهمتي القتل والقتل غير العمد، بينما تمت تبرئة جاليهر وكيفر..

جلس المتهمون بصبر عندما تمت قراءة الأحكام - التي صدرت بعد أكثر من يومين كاملين من المداولات.. وبكى المؤيدون في المعرض عندما تمت تبرئة كيفر..

ألغى القاضي على الفور كفالة كينجسلي واقتيد بعيدًا مكبل اليدين..

"اليوم، اتخذت هيئة المحلفين القرار الصحيح بإدانة ديفيد كينجسلي بارتكاب جريمة قتل.. بينما كان من الصعب رؤية ماثيو جاليهر ونيكولاس كيفير يُمنحان تصريحًا، إلا أن ذلك يسلط الضوء على وقالت عائلة بروكس في بيان مُعد مسبقًا: "الحاجة إلى تغيير منهجي".

حضر ابن بروكس، روبرت بروكس جونيور، جزءًا كبيرًا من المحاكمة لكنه لم يكن في المحكمة صباح الاثنين..

◀ ابق على اطلاع على آخر الأخبار الأمريكية من خلال الاشتراك في قناتنا على الواتساب..

"كان السيد جالهير والسيد كيفير يفعلان بالضبط ما توقعه المشرفون على السجن منهما أن يفعلوه". في هذه الحالة لم يكن هناك عدد قليل من التفاح الفاسد. لقد كانوا جزءًا من نظام فاسد، يفعلون ما سمح لهم مسؤولو الدولة بفعله”.

احتضن كيفر وجالهير بعضهما البعض قبل مغادرة قاعة المحكمة..

وقال كيفير للصحفيين في الخارج: "أريد أن أظهر ندمي تجاه الأسرة.. ما حدث لهما لم يكن شيئًا يجب أن تمر به الأسرة".. أنا أقدر جدًا ما فعلته هيئة المحلفين وكيف تمكنوا من التداول ووجدوني غير مذنب”.

اتُهم كيفير وجالهير أيضًا بالاعتداء الجماعي من الدرجة الثانية، لكن ثبتت براءتهما.. وتمت تبرئة كيفير أيضًا من التهمة الرابعة المتمثلة في تقديم وثيقة مزيفة..

رفض المحلفون التحدث بشكل رسمي أثناء سيرهم إلى سياراتهم..

تعرض بروكس للضرب ثلاث مرات منفصلة بمجرد وصوله إلى السجن، وكان آخرها الضرب المميت في المستوصف الذي تم التقاطه في لقطات كاميرا الجسم الصامتة، وفقًا إلى المدعي العام لمقاطعة أونونداغا، ويليام فيتزباتريك..

أثار مقطع الفيديو الذي يظهر بروكس وهو مكبل اليدين وهو يتعرض للضرب والدوس والرفع من الرقبة، صدمة واسعة النطاق وكان محوريًا في قضية الادعاء في المحاكمة.. الفيديو ليس به صوت، لكن الحراس وهم يوزعون العقوبة ويشاهدونها تتكشف يبدو أنهم غير مبالين..

أصيب بروكس بكسر شديد في الأنف، وعين سوداء، و إصابات في الطحال والكبد والفخذ.. وقال مسؤولون إن الدم تسرب إلى رئتيه وبطنه..

ورفض جاليهر التعليق بعد تبرئته.. وقال محاميه إن مسؤولي سجن الولاية مدينون له باعتذار عن وضعه في هذا الموقف..

"ماثيو جاليهر رجل نزيه.. وقال كيفن لوبراند للصحفيين: ما كان ينبغي أن يتعرض لهذه المحنة أبدًا..

الدفاع وقال المحامون لهيئة المحلفين إنه لا ينبغي محاكمة موكليهم بسبب أعمال العنف التي ارتكبها حراس آخرون في تلك الليلة، وأن أفعالهم لا تجعلهم مذنبين بارتكاب الجرائم الخطيرة المنسوبة إليهم.

لكن ويليام فيتزباتريك، المدعي الخاص، قال لهيئة المحلفين إن جميع الحراس تصرفوا معًا كعصابة و"قتلوا جميعًا ذلك الرجل". وتتهم تهم القتل الضباط بالتصرف بطريقة أظهرت لامبالاة منحرفة بحياة الإنسان..

وكان بروكس يقضي حكما بالسجن لمدة 12 عاما بتهمة الاعتداء من الدرجة الأولى منذ عام 2017.. وتم نقله تلك الليلة من سجن قريب..

واتهم ستة من الحراس العشرة الذين وجهت إليهم اتهامات في فبراير بالقتل. بالإضافة إلى خمسة حراس أقروا بالذنب في جريمة القتل غير العمد من الدرجة الأولى أو الثانية، أقر حارس آخر بأنه مذنب في تهمة جنحة تتعلق بمحاولة التلاعب بالأدلة المادية.

ومن المقرر أن تتم محاكمة ضابط إصلاحي آخر بتهمة القتل غير العمد من الدرجة الثانية في شهر يناير.

ووافق ثلاثة آخرون على الاعتراف بالذنب في التهم المخففة ويتعاونون مع المدعين العامين، بما في ذلك حارسان سابقان شهدا في المحاكمة.

قال فيتزباتريك إن المدعين دخلوا القضية معتقدين أن أربعة من الضباط بحاجة إلى محاسبة وفاة بروكس، بما في ذلك ثلاثة قبلوا صفقات الإقرار بالذنب وكينغسلي، الذي ظهر في الفيديو وهو يرفع بروكس من رقبته.

قام كيفير بيبر برش بروكس وقام غاليهر بربط الأغلال بكاحلي بروكس، وفقًا للمحامين وفيديو كاميرا الجسم.

كان من المقرر إصدار الحكم على كينغسلي في 16 ديسمبر/كانون الأول.

تولى فيتزباتريك القضية بصفته مدعيًا خاصًا بعد أن تنحي المدعي العام للولاية ليتيتيا جيمس، مستشهدًا بتمثيل مكتبها للعديد من الضباط في دعاوى مدنية منفصلة.

وقال إن مكتب المدعي العام الأمريكي لغرب نيويورك يحقق في القضية.

ويقوم فيتزباتريك أيضًا بمقاضاة الحراس في قضية الضرب المميت للمسيح نانتوي في الأول من مارس/آذار في سجن قريب، وهو مرفق إصلاحية ميد ستيت. وتم توجيه الاتهام إلى عشرة حراس في أبريل/نيسان، من بينهم اثنان متهمان بالقتل، في وفاة نانتوي.