بعد مرور ثلاثين عامًا على تأليف إنيو موريكوني لأوبراه الوحيدة، "Partenope"، ستعرض هذه المقطوعة العرض العالمي الأول في مسرح سان كارلو في نابولي يوم الجمعة.

بالنسبة للبعض، سيكون العرض الأول حلوًا ومرًا.

"خيبة الأمل الكبرى هي أن إنيو لم يعد معنا". "كان من الرائع رؤيته هذه الأيام، وهو يغير النتيجة، ويحذف شيئًا، ويضيف شيئًا آخر، ويفعل ما يحدث دائمًا مع العروض الأولى."

وأضاف: "ناهيك عن الرضا عن التمثيل في المسرح". "أحب إنيو الأوبرا كثيرًا."

يقدم لماذا لم يتم أداء الأوبرا عند كتابتها، في عام 1995، لمحة سريعة عن مشهد الموسيقى الكلاسيكية في إيطاليا في ذلك الوقت، والتي تجاهلت موريكوني باعتباره مجرد مؤلف للموسيقى التصويرية للأفلام.

لم يكن هناك فرق كبير في أن بعض هذه المقطوعات الموسيقية أصبحت مبدعة - فكر في الجيتار الرنان في مقطوعته لأغنية "الجيد والشرس والقبيح" أو ترتيباته الشاملة لـ "المهمة" و"Cinema Paradiso." بالنسبة للكثيرين من الجمهور المثقف، لم يكن لموريكون مكان في مسرح الأوبرا.

وقال كابيليتو: "لقد عانى حقًا بسبب هذا".

جاء موريكوني من تقليد أكاديمي ونظري، بعد أن درس التأليف في أكاديمية سانتا سيسيليا في روما، وهي واحدة من أفضل المعاهد الموسيقية في إيطاليا. وفي الستينيات، أدى عروضه مع إحدى فرق الموسيقى المعاصرة التجريبية الرائدة في إيطاليا. كانت كتابة الموسيقى التصويرية للأفلام وسيلة لوضع الخبز على الطاولة.

بعد انطلاق مسيرته السينمائية، واصل موريكوني كتابة ما أسماه "الموسيقى المطلقة" - وهي موسيقى متحررة من القيود التي يفرضها مخرجو الأفلام والمنتجون - معتقدًا أن التجريب هو "مهنته الأصيلة"، وفقًا لسوزانا باستيتشي، أستاذة علم الموسيقى في جامعة سابينزا في روما.

لكن الطلب على مقطوعات أفلامه كان ضخمًا. س.ز. يحتوي Sugar، الناشر الذي يملك كتالوج "الموسيقى المطلقة" لموريكون، على حوالي 100 عنوان، لكن موقع IMDb يسرد أكثر من 550 اعتماداً لفيلم.

كل من النص المكتوب والنتيجة لـ "Partenope" معقدان. تتكون الأوركسترا في الغالب من آلات النفخ - بدون آلات الكمان - ويتضمن الإيقاع الطبول المستخدمة في الغالب في الموسيقى الشعبية في نابولي: تامورا، وتامبوريلو، وبوتيبو.

وقال كابيليتو إن موريكوني كان يتطلع إلى الموسيقى اليونانية القديمة من أجل النوتة الموسيقية، والتي تعتمد على المقاييس النموذجية لتلك الفترة. قال موريكوني إن كابيليتو أخبره أن ""الطريقة هي الموسيقى المطلقة"، لذلك اكتشف الحرية التركيبية في نتيجة أغنية "Partenope".

وقالت جيسيكا برات، وهي واحدة من المغنيتين اللتين لعبتا الدور الرئيسي، إن الجزء كان "دورًا صعبًا للغاية للغناء، لأنه لا يأتي من عالمي بيل كانتو المعتاد." وأضافت أن تعلم بارتينوب استغرق وقتًا أطول من لوكريزيا بورجيا من دونيزيتي. ضحكت قائلة: "حتى عندما نغني بالتناغم، يبدو الأمر وكأننا خارج اللحن".

تؤرخ الأوبرا أسطورة تأسيس نابولي، التي تحتفل هذا العام بالذكرى السنوية الـ 2500 لتأسيسها. تم تكليف هذا العمل في عام 1995 من قبل مهرجان في منطقة كامبانيا، وعاصمتها نابولي، لكن الحدث توقف ولم يتم عرض "Partenope" لأول مرة.

قال كابيليتو إن موريكوني "كان يتوقع أن يتصل به شخص ما" لفرصة أخرى، "ولكن قبل 30 عامًا، لم يكن من الممكن أداء موريكوني في مسرح أوبرا لأنه كان معروفًا بأنه مؤلف موسيقى السباغيتي الغربية."

الأوبرا وجدت بطلة جديدة بعد آنا ليوناردي، رئيسة النشر في S.Z. عثر Sugar على "Partenope" أثناء البحث في أرشيفات الشركة. وقالت: "مات موريكوني وهو يشعر بالندم الشديد لأنه لم يستمع مطلقًا إلى أوبراه الوحيدة". "لذلك لدينا التزام وواجب لتعزيز هذا الجانب من موسيقاه."

انضمت دار الأوبرا تياترو سان كارلو، دار الأوبرا العريقة في نابولي، ودعت الفنانة الأمريكية الإيطالية فانيسا بيكروفت - المعروفة بتركيباتها واسعة النطاق مع فنانات - لتوجيه الإنتاج. إنه مناسب تمامًا.

على خشبة المسرح، الحركة محدودة، ومعظم الشخصيات واقفة ساكنة، في ترتيبات نموذجية لبيكروفت.