في الأسبوع الماضي، قامت لاني كاواهارا، التي تشرف على قسم الشباب في أكبر مكتبة في كاواي، بإعداد عرضها السنوي للاحتفال بأسبوع الكتب المحظورة، وهي حملة وطنية انطلقت يوم الأحد لتسليط الضوء على أضرار الرقابة على الكتب في أمريكا.

عرضت مكتبة ليهو العامة بعضًا من أفضل الكتب التي استهدفها نشطاء الرقابة، بالإضافة إلى منشورات إعلامية أنتجتها جمعية المكتبات الأمريكية. ناقشت المنشورات مزايا الكتب المدرجة في القائمة المستهدفة للمنظمة وحقائق حول قوة الجهود المبذولة لحظر الكتب من المدارس والمكتبات الأمريكية، وذلك عادةً بسبب موضوعات تتعلق بالعرق والهوية الجنسية والجنس. وكُتب على لافتة تعلو الشاشة: "حرية القراءة".

في يوم الاثنين، قام المشرف على كاواهارا بإزالة نصف العرض تقريبًا، ولم يتبق سوى الكتب واللافتة سليمة.

"لقد شعرت بالذهول"، قال كوهارا، الذي عمل أمين مكتبة لمدة 28 عامًا. "لقد قمنا بعروض مثل هذه إلى الأبد."

تحتفل المكتبات في جميع أنحاء الولايات المتحدة هذا الأسبوع بأسبوع الكتب المحظورة. وفي هاواي، تمت إعادة تسمية الحدث الوطني ليصبح أسبوعًا مخصصًا لـ "حرية القراءة"، في محاولة لتهدئة ما أصبح قضية سياسية ساخنة.

تحظر المبادئ التوجيهية الجديدة الصادرة عن نظام المكتبات العامة بولاية هاواي قبل الحدث السنوي الحادي والأربعين استخدام الكلمات "رقابة" و"محظورة"، بالإضافة إلى عبارة "أسبوع الكتب المحظورة"، في العروض في 51 مكتبة عامة في جميع أنحاء الولاية.

◀ ابق على اطلاع بأحدث أخبار الولايات المتحدة من خلال الاشتراك في قناتنا على WhatsApp.

قال أمين مكتبة الولاية ستايسي ألدريتش في بيان يوم الثلاثاء إن اللغة المستخدمة في حملة حرية القراءة تهدف إلى أن تكون شاملة لجميع رعاة المكتبة.

"هناك أشخاص يسيئون فهم عبارة "الكتب المحظورة" أو يعتقدون أننا نحظر الكتب"."

في مكتبة ليهو العامة، ما تبقى من العرض الأصلي لكواهارا هو لافتة حرية القراءة التي أنتجها نظام المكتبة العامة لولاية هاواي والكتب نفسها، في غياب أي سياق. تشمل الكتب رواية ستيفن تشبوسكي الأكثر مبيعًا عن سن البلوغ "The Perks ofbeing a Wallflower" ورواية مايك كوراتو المصورة "Flamer" التي تتمحور حول موضوعات LQBTQ+. تهيمن الكتب التي تحتوي على موضوعات LGBTQ+ على قائمة ALA الأكثر تحديًا.

يحتوي الرفان الفارغان في الأصل على أوراق معلومات ALA التي تصف سبب أهمية كل كتاب، بالإضافة إلى سلسلة من الحقائق حول قوة محاولات تقييد الكتب في المدارس والمكتبات الأمريكية.

وقال كوهارا: "من المهم إظهار الحقائق، ولا يُسمح لي بوضع الحقائق أمام عرضي". "وهذا كله يحدث في الأسبوع المخصص للتوعية بالرقابة."

تمت مصادرة الملصقات التي تحمل شعار "الرقابة هي 1984"، وهو موضوع أسبوع الكتب المحظورة لعام 2025، من مكتبة ليهو.

أبلغ عدد من أمناء المكتبات في هاواي، بما في ذلك كاواهارا، جمعية ALA عن القيود الجديدة التي فرضتها الولاية. ولم تستجب المنظمة المهنية غير الربحية ومقرها شيكاغو لطلبات التعليق يوم الثلاثاء.

في يوم الاثنين، وفي مؤتمر صحفي في وسط مدينة هونولولو، أطلقت جمعية مكتبات هاواي والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في هاواي مبادرة حرية القراءة لدعم الحرية الفكرية.

تهدف المناسبة التي أقيمت بمناسبة أسبوع الكتب المحظورة 2025، والذي يستمر حتى يوم السبت، إلى رفع مستوى الوعي بالتحديات المتزايدة التي تواجه الكتب في الفصول الدراسية والمكتبات. تم إطلاق أسبوع الكتب المحظورة من قبل مكتب الحرية الفكرية التابع لجمعية المكتبات الأمريكية “بالتحالف مع الناشرين وبائعي الكتب ومنظمات الكتاب”، وفقًا لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي.

يوجد حظر الكتب منذ 100 عام في الولايات المتحدة. تفيد تقارير ALA بأنها آخذة في الارتفاع اليوم، بقيادة تكساس وتينيسي وفلوريدا.

"تشير البيانات إلى أن غالبية محاولات الرقابة على الكتب تأتي الآن من حركات منظمة"، وفقًا للمجموعة. "قامت مجموعات الضغط والهيئات الحكومية التي تضم المسؤولين المنتخبين وأعضاء مجلس الإدارة والإداريين بطرح 72% من المطالبات بفرض رقابة على الكتب في المدارس والمكتبات العامة."

في العام الماضي، كان الكتاب الأكثر تحديًا هو كتاب "All Boys Aren’t Blue" للكاتب جورج إم جونسون، والذي تعرض لانتقادات بسبب احتوائه على محتوى LGBTQ+ ولأنه صريح جنسيًا. يسرد ALA أيضًا أكثر 100 كتاب تحديًا من عام 2010 حتى عام 2019. وتشمل أهم العناوين ما يلي:

1. "اليوميات الحقيقية تمامًا لهندي غير متفرغ" بقلم شيرمان أليكسي

2. "كابتن أندربانتس" (سلسلة) لداف بيلكي <ص>3. "خمسون ظلال من الرمادي" بقلم إي إل جيمس <ص>4. "العين الأكثر زرقة" لتوني موريسون <ص>5. "عداء الطائرة الورقية" لخالد الحسيني <ص>6. "ألعاب الجوع" لسوزان كولينز <ص>7. "أن تقتل الطائر المحاكي" بقلم هاربر لي <ص>8. "قبلة صبيان" لديفيد ليفيثان

قال ممثلو HLA واتحاد الحريات المدنية الأمريكي إن التحديات التي تواجه الكتب في المكتبات العامة المحلية نادرة وأقل مما هي عليه في ولايات البر الرئيسي. وقالت جيني سيلبيجر، أمينة مكتبة قانون الولاية ومنسقة الوصول إلى العدالة في السلطة القضائية لولاية هاواي، إن التحديات تعتبر معلومات خاصة بالملكية، ويتم التعامل معها من قبل المكتبة العامة لولاية هاواي. الموضوع المشترك للكتب التي يتم تحديها يحكي قصصًا عن مجتمعات LGBTQ وBIPOC (السود والسكان الأصليين والملونين).

توجد بيانات عامة قليلة حول حظر الكتب في الجزر، لكن البعض يقول إنه يحدث بالفعل.

قالت كريستال كاكيموتو، أمينة مكتبة في متحف بيشوب والرئيسة المشاركة للجنة المناصرة لجمعية مكتبات هاواي: "من خلال تجربتي الشخصية، نعم، هناك كتب محظورة". "كنت أعمل في مكتبة أكاديمية، ولم يكن هذا يحدث هناك، لكننا كنا نسمع عنه في مدارس أخرى أو مكتبات أخرى."

هناك قلق من أن التحديات التي تواجه الكتب يمكن أن تنمو إلى حد كبير بفضل محمود ضد تايلور، الولايات المتحدة. إن قرار المحكمة العليا في يونيو/حزيران الذي حدد سياسة منطقة المدارس بولاية ماريلاند بعدم السماح بإلغاء الاشتراك، ينتهك حقوق الآباء في التعديل الأول. وقد سعت المنطقة التعليمية إلى تعزيز الإدماج.

وقالت ريا سود، وهي زميلة قانونية في اتحاد الحريات المدنية الأمريكي، إن الحكم يؤكد أهمية مكافحة حظر الكتب بشكل استباقي في الجزر.

"قضت المحكمة بأن المدارس العامة في مقاطعة مونتغومري يجب أن تسمح بالانسحاب الديني من أي دروس يعتقد الآباء أنها ستتعارض مع التطور الديني لأطفالهم، بما في ذلك المواد التي تتناول موضوع LGBTQ+". "قدم اتحاد الحريات المدنية الأمريكي مذكرة صديق في هذه القضية، واستمر في المشاركة في التقاضي حول حظر الكتب."

رفع اتحاد الحريات المدنية الأمريكي في كنتاكي دعوى قضائية ضد مدارس الأنشطة التعليمية التابعة لوزارة الدفاع القائمة على قواعد عسكرية، "لإزالة الكتب بشكل منهجي، وتغيير المناهج الدراسية، وإلغاء الأحداث التي اتهمتها الحكومة بتعزيز أيديولوجية النوع الاجتماعي أو أيديولوجية المساواة المثيرة للانقسام". وشمل ذلك مواد حول العبودية وتاريخ الأمريكيين الأصليين وهويات وتاريخ LGBTQ+.

وصف سود الحظر بأنه "مثير للقلق بشكل خاص ونحن نفكر في مجتمعنا المتنوع هنا في هاواي وحاجة أطفالنا إلى رؤية أنفسهم ينعكسون في الأدب وفي مناهجهم المدرسية".

سيلبيجر، أمين المكتبة القضائية بالولاية، هو أيضًا عضو في لجنة المشاركة المجتمعية لـ HLA ورئيس HLA السابق. وقالت إن حظر الكتاب يرقى إلى إسكات الأصوات المهمشة.

قال سيلبيجر إن قصة كل شخص تستحق الاستماع إليها وقراءتها والاحتفاء بها وحمايتها "لكل ما هو خير وإنساني، وهنا يأتي دور المكتبات.

تم نشر هذه القصة في الأصل بواسطة Honolulu Civil Beat وتم توزيعها من خلال شراكة مع وكالة Associated Press.