به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

انقضى الموعد النهائي للتوصل إلى اتفاق سلام، ويواجه ترامب خيارات بشأن المحادثات بين روسيا وأوكرانيا

انقضى الموعد النهائي للتوصل إلى اتفاق سلام، ويواجه ترامب خيارات بشأن المحادثات بين روسيا وأوكرانيا

نيويورك تايمز
1404/09/14
13 مشاهدات

قبل أسبوعين فقط، حدد الرئيس ترامب موعدًا نهائيًا لعيد الشكر لأوكرانيا للموافقة على معاهدة سلام مع روسيا، ووضع على الطاولة اقتراحًا يتضمن عناصر كان من الممكن أن يصوغها الكرملين.

الآن، يبدو من الواضح أنه سيتعين عليه الانتظار - ربما أسابيع، وربما بعد الذكرى السنوية الرابعة للغزو الروسي لأوكرانيا في أواخر فبراير.

من المتوقع أن يجتمع وفد أوكراني يوم الخميس مع مفاوضي السيد ترامب، مما يبقي الأمل حيًا في تحقيق بعض التقدم. لكن الرئيس فلاديمير بوتين أشار مرة أخرى هذا الأسبوع إلى أنه لن يتزحزح عن مطالبه المتشددة، مما يترك مبعوثي ترامب دون أي تقدم في اجتماعهم الذي يستمر خمس ساعات مع الزعيم الروسي في موسكو يوم الثلاثاء.

وهذا يترك السيد ترامب أمام مجموعة صعبة ولكن مألوفة من الخيارات. فهل يضغط على أوكرانيا لحملها على تقديم المزيد من التنازلات ــ كما حاول قبل أسبوعين ــ حتى لو كان ذلك يعني تعريض سيادة البلاد للخطر؟ هل ينسحب في نهاية المطاف، كما اقترح في بعض اللحظات، حتى لو اعترف ذلك بالفشل في محاولة إنهاء الحرب التي وعد بحلها في غضون 24 ساعة؟ أم أنه سيعكس مساره ويستعيد المساعدات العسكرية الأمريكية واسعة النطاق لأوكرانيا، بعد إعلانه أن أوروبا، وليس الولايات المتحدة، هي التي ستتحمل العبء المالي لتسليح البلاد؟

وقال السيد ترامب للصحفيين يوم الأربعاء: "رقصة التانغو تحتاج إلى شخصين". معترفًا بصعوبة إقناع روسيا وأوكرانيا بالتوصل إلى اتفاق.

قال السيد ترامب عندما سئل عن تحديث اجتماع يوم الثلاثاء، الذي ضم مبعوثه ستيف ويتكوف وصهره جاريد كوشنر: “لا أعرف ما الذي يفعله الكرملين”. "أستطيع أن أخبرك أنهم عقدوا اجتماعًا جيدًا إلى حد معقول مع الرئيس بوتين. سنكتشف ذلك. "

لقد كانت لهجة مختلفة تمامًا عن تلك التي استخدمها في اجتماعه في أغسطس مع السيد بوتين في أنكوراج، ألاسكا، حيث توقع بثقة أن قادة روسيا وأوكرانيا سيجلسون معًا ويتوصلون إلى تفاهم، مع السيد ترامب كوسيط ومرشد لهم.

على مدار العام، حدد السيد ترامب مواعيد نهائية وادعى أن اتفاق السلام قد يكون قريبًا، فقط ليشعر بالإحباط من الرئيس الروسي الذي تمسك بثبات بأهدافه البعيدة المدى فيما يتعلق بالأراضي والسيادة الأوكرانية. ولكن في حين توقع العديد من المراقبين أن يفقد السيد ترامب الاهتمام في نهاية المطاف بمحاولة وقف الحرب، إلا أنه ضاعف جهوده في الأسابيع الأخيرة، مقتنعًا على ما يبدو بأن الانتكاسات الطاحنة في ساحة المعركة في أوكرانيا والتكاليف المتزايدة التي تتحملها موسكو نتيجة للصراع المستمر من شأنها أن تدفع الجانبين نحو التوصل إلى اتفاق.

جادل المسؤولون الأمريكيون بأنه في إطار جهودهم للحصول على مقترحات على الورق، وأمام السيد بوتين والرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، كانت هناك مفاوضات في الأسابيع القليلة الماضية أكثر مما كانت عليه في السنوات الثلاث الماضية.

في الوقت الحالي، يبدو أن هذه المفاوضات مستمرة. قال وزير الخارجية الأوكراني أندريه سيبيها، اليوم الأربعاء، إن الولايات المتحدة دعت مسؤولين أوكرانيين لزيارة البلاد "في المستقبل القريب" لإجراء المزيد من محادثات السلام. وقال مسؤول في البيت الأبيض إن السيد ويتكوف والسيد كوشنر سيلتقيان بالوفد الأوكراني يوم الخميس في ميامي.

وتسعى أوكرانيا إلى أن تظهر للسيد ترامب أنها مستعدة لمواصلة الحديث، على الرغم من أن العديد من الأوكرانيين مقتنعون بأن السيد بوتين ليس لديه مصلحة في التوصل إلى نهاية تفاوضية للحرب.

وقال السيد زيلينسكي في خطابه المسائي يوم الأربعاء: "النشاط في ذروته لإنهاء هذه الحرب". ومن جهتنا، من دولة أوكرانيا، لن تكون هناك أي عوائق أو تأخيرات”.

السيد. من ناحية أخرى، لم يكن بوتين حريصًا على التسرع في التوصل إلى اتفاق، مع الحفاظ على استراتيجيته المتمثلة في المضي قدماً في المحادثات مع عدم رغبته في تقديم تنازلات جوهرية.

تبدو أكبر النقاط الشائكة دون تغيير على الرغم من السباق الدبلوماسي في الأسابيع الأخيرة، والذي بدأ الشهر الماضي بتسريب خطة أمريكية مكونة من 28 نقطة لإنهاء الحرب التي تعرضت لانتقادات واسعة النطاق باعتبارها في صالح روسيا.

واقترح بوتين الأسبوع الماضي أن روسيا لا تريد فقط من أوكرانيا أن تنضم إليها. التنازل عن الأراضي التي لا تزال كييف تسيطر عليها، ولكن أيضًا مطالبة الولايات المتحدة بالاعتراف قانونيًا بالفتوحات الروسية.

وقال مستشار بوتين للسياسة الخارجية، يوري أوشاكوف، للصحفيين بعد منتصف ليل الأربعاء في موسكو: "لم يتم العثور على خيار تسوية حتى الآن" بشأن القضية الإقليمية. "سيستمر العمل."

السيد. وكان أوشاكوف يتحدث بعد أن أمضى السيد بوتين حوالي خمس ساعات في الاجتماع مع السيد ويتكوف والسيد كوشنر. وقال إن روسيا وافقت على بعض أجزاء الاقتراح الأمريكي المكون من أربعة أجزاء لإنهاء الحرب، لكن السيد بوتين "لم يخف موقفنا النقدي وحتى السلبي" تجاه الأجزاء الأخرى.

السيد. ولم يكن رد فعل بوتين على الاقتراح الأمريكي المعدل مفاجئا. فعندما تسرب النص الأصلي المؤلف من 28 نقطة قبل أسبوعين، وهو ما فاجأ الأوروبيين، اضطر المفاوضون الأميركيون إلى إعادة كتابته، مع حذف الأجزاء الأكثر تقويضاً لأمن أوكرانيا في المستقبل.

كما كان متوقعًا، جعل ذلك الأمر غير مقبول بالنسبة للسيد بوتين، الذي قال وزير الخارجية ماركو روبيو ليلة الثلاثاء، إن أهدافه ظلت كما هي: تقويض الدولة الأوكرانية.

قال السيد روبيو لشون هانيتي من قناة فوكس نيوز في مقابلة بعد الماراثون: "قال بوتين قبل أسبوعين: قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً - سنحقق أهدافنا؛ قد يكلفنا الأمر أكثر ويستغرق وقتًا أطول مما نريد، لكننا سننجزه". جلسة التفاوض في موسكو.

وتابع: "أعتقد في الواقع أن هذه هي عقليتهم". "وما نحاول رؤيته: هل من الممكن إنهاء الحرب بطريقة تحمي مستقبل أوكرانيا يمكن أن يتفق عليها الطرفان؟ هذا ما نحاول اكتشافه، وأعتقد أننا حققنا بعض التقدم. لكننا لم نصل إلى هناك بعد. "بينما قال السيد ترامب يوم الأربعاء إن السيد كوشنر والسيد ويتكوف كان لديهما انطباع بأن الكرملين "يود عقد صفقة"، أشار السيد روبيو إلى أنه ليس كذلك بالتأكيد. وأخبر السيد هانيتي أنه لا يستطيع وضع "مستوى ثقة" في التوصل إلى اتفاق، "لأن القرارات في نهاية المطاف، في حالة روسيا، يجب أن يتم اتخاذها من قبل بوتين وحده، وليس مستشاريه". وكانت جلسة الثلاثاء، التي استمرت خمس ساعات، هي الاجتماع السادس والأطول بين السيد ويتكوف والسيد بوتين في روسيا هذا العام. للمرة الأولى، انضم إليهما السيد كوشنر، الذي لعب أدوارًا مركزية في التفاوض على وقف إطلاق النار في غزة في أكتوبر واتفاقات أبراهام، وهي الصفقات التي أدت إلى تطبيع العلاقات بين إسرائيل وبعض الدول العربية في فترة ولاية السيد ترامب الأولى.

لكن المسؤولين يقولون إن المفاوضات حول الحرب تتخذ شكلًا مختلفًا عن اتفاق غزة، مما يعكس الطبيعة المختلفة تمامًا للصراع.

يقول الأشخاص المطلعون على المناقشات إن هناك الآن أربعة عناصر منفصلة يجري التفاوض بشأنها التفاوض بالتوازي. تتعلق إحداهما بقضايا تتعلق بسيادة أوكرانيا، مثل القيود المفروضة على حجم جيشها في وقت السلم ومدى صواريخها في المستقبل. وتغطي القضايا الأخرى الأراضي والتعاون الاقتصادي وقضايا الأمن الأوروبي الأوسع.

السيد. وقال زيلينسكي إن مساعديه سيطلعون المسؤولين الأوروبيين في بروكسل يوم الأربعاء على المحادثات، "وسيناقشون أيضًا المكون الأوروبي للبنية الأمنية الضرورية". وأوضح أنه إلى جانب التفاوض على الأراضي، كان هدف أوكرانيا هو التأكد من أن أي اتفاق سلام يتضمن ضمانات بالدعم الغربي لردع أي غزو روسي جديد في المستقبل. وقال السيد زيلينسكي: "الشيء الأكثر أهمية هو مشاركة أوروبا الفعالة في دفاعنا، وكذلك في ضمان الأمن بعد هذه الحرب". ولكن حتى عندما بدت المحادثات وكأنها ستستمر، كانت هناك شكوك واسعة النطاق في أوروبا وواشنطن حول فرص أن تنتهي بالتوصل إلى اتفاق. قالت جينيفر كافانا، المحللة العسكرية في مركز أولويات الدفاع، وهو مركز أبحاث مشترك بين الحزبين الجمهوري والديمقراطي يروج لدور عالمي مقيد للولايات المتحدة، إنه من غير المرجح أن يقدم بوتين تنازلات نظرا لقناعته الواضحة بأن نفوذ روسيا في ساحة المعركة آخذ في الازدياد.

وقالت: "إن أي صفقة تنهي الحرب ستكون مؤلمة وغير عادلة". "لا يزال يبدو أننا بعيدون جدًا عن مجموعة الشروط التي تلبي الحد الأدنى من معايير روسيا المقبولة والتي تكون مقبولة بدرجة كافية لأوكرانيا بحيث تتمكن الولايات المتحدة من إقناع كييف بقبولها".

ساهم زولان كانو يونج في إعداد التقارير من واشنطن.