انهيار تاريخي للعملة في إيران يثير احتجاجات واستقالة رئيس البنك المركزي
طهران، إيران (AP) – اندلعت أكبر احتجاجات في إيران منذ ثلاث سنوات يوم الاثنين بعد انخفاض عملة البلاد إلى مستوى قياسي مقابل الدولار واستقالة رئيس البنك المركزي.
أعلن التلفزيون الرسمي عن استقالة محمد رضا فرزين، بينما تظاهر التجار في شارع السعدي وسط طهران، وكذلك في حي شوش بالقرب من البازار الكبير، وهو سوق كبير وضخم في العاصمة الإيرانية. وقد لعب مستأجرو هذا السوق دورًا حاسمًا في الثورة الإسلامية عام 1979 التي أطاحت بالنظام الملكي وأتت بالإسلاميين إلى السلطة.
وأكدت وكالة أنباء إيرنا الرسمية وقوع الاحتجاجات. وأفاد شهود عيان عن مظاهرات مماثلة في مدن رئيسية أخرى، بما في ذلك أصفهان في وسط إيران وشيراز في الجنوب ومشهد في الشمال الشرقي. وفي بعض الأماكن في طهران، أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع لتفريق المتظاهرين.
كانت احتجاجات يوم الاثنين هي الأكبر منذ عام 2022، عندما أثارت وفاة ماهسا جينا أميني، وهي امرأة تبلغ من العمر 22 عامًا، أثناء احتجازها لدى الشرطة، مظاهرات في جميع أنحاء البلاد. تم القبض عليها من قبل شرطة الآداب بزعم عدم ارتدائها الحجاب بشكل صحيح.
وقال شهود لوكالة أسوشيتد برس إن التجار أغلقوا متاجرهم يوم الاثنين وطلبوا من الآخرين أن يفعلوا الشيء نفسه. وذكرت وكالة أنباء إيلنا شبه الرسمية أن العديد من الشركات توقفت عن البيع، على الرغم من أن بعضها أبقت متاجرها مفتوحة.
وفي يوم الأحد، اقتصرت الاحتجاجات على سوقين كبيرين في وسط طهران، حيث ردد المتظاهرون شعارات مناهضة للحكومة.
وانخفض سعر الريال إلى 1.42 مليون مقابل الدولار يوم الأحد. وجرى تداوله يوم الاثنين عند 1.38 مليون ريال للدولار.
تم تداول تقارير حول استقالة فرزين المحتملة خلال الأسبوع الماضي. وعندما تولى منصبه عام 2022، كان سعر الريال يتداول بنحو 430 ألف ريال مقابل الدولار.
يؤدي الانخفاض السريع في قيمة العملة إلى تفاقم الضغوط التضخمية، مما يؤدي إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية وغيرها من الإمدادات الأساسية وزيادة الضغط على ميزانيات الأسر، وهو الاتجاه الذي قد يتفاقم مع التغير في أسعار البنزين الذي تم تقديمه في الأيام الأخيرة.
وبحسب مركز الإحصاء التابع للدولة، ارتفع معدل التضخم في ديسمبر/كانون الأول إلى 42.2% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي، وهو أعلى بنسبة 1.8% عما كان عليه في نوفمبر/تشرين الثاني. وارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 72%، والمواد الصحية والطبية بنسبة 50% منذ ديسمبر من العام الماضي، بحسب مركز الإحصاء. ويرى العديد من النقاد أن السعر علامة على التضخم المفرط الوشيك.
وقد تسببت التقارير في وسائل الإعلام الرسمية التي تفيد بأن الحكومة تخطط لزيادة الضرائب في العام الإيراني الجديد الذي يبدأ في 21 مارس/آذار في مزيد من القلق.
وكان يتم تداول العملة بسعر 32000 ريال للدولار في وقت الاتفاق النووي لعام 2015 الذي رفع العقوبات الدولية مقابل فرض ضوابط صارمة على البرنامج النووي الإيراني. وانهارت هذه الاتفاقية بعد أن سحب الرئيس دونالد ترامب الولايات المتحدة من جانب واحد في عام 2018.
هناك أيضًا حالة من عدم اليقين بعد الحرب التي استمرت 12 يومًا في يونيو ضد إسرائيل. يخشى العديد من الإيرانيين أيضًا احتمال حدوث مواجهة أوسع نطاقًا يمكن أن تشمل الولايات المتحدة، مما يزيد من قلق السوق.
في سبتمبر/أيلول، أعادت الأمم المتحدة فرض عقوبات تتعلق بالبرنامج النووي الإيراني، مما أدى مرة أخرى إلى تجميد الأصول الإيرانية في الخارج، وأوقفت صفقات الأسلحة مع طهران وفرضت عقوبات تتعلق ببرنامج الصواريخ الباليستية الإيراني.
________
تمت ترجمة هذه القصة من اللغة الإنجليزية بواسطة محرر في وكالة أسوشييتد برس بمساعدة أداة ذكاء اصطناعي مولدة.