به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

في خطابه القتالي، يحاول ترامب صرف اللوم عن المخاوف الاقتصادية

في خطابه القتالي، يحاول ترامب صرف اللوم عن المخاوف الاقتصادية

نيويورك تايمز
1404/09/27
4 مشاهدات

ألقى الرئيس ترامب خطابًا مدته 18 دقيقة في وقت الذروة للأمة مساء الأربعاء، زاعمًا أن الاقتصاد تحت قيادته في حالة أفضل مما يعتقد العديد من الأمريكيين.

كان الرئيس في موقف دفاعي مؤخرًا بشأن مسألة القدرة على تحمل التكاليف، والتي يأمل الديمقراطيون في الكونجرس استخدامها للعودة إلى السلطة خلال انتخابات التجديد النصفي، مستفيدًا من مخاوف الناخبين من ارتفاع تكلفة المعيشة في أمريكا. باستخدام الرسوم البيانية والأرقام، وبعضها مضلل، حاول السيد ترامب إثبات أن الاقتصاد يتحسن، أو على الأقل، أن الأجزاء السيئة منه ليست خطأه.

قال السيد ترامب، الذي تحدث بصوت عالٍ وبمقطع سريع: "منذ أحد عشر شهرًا، ورثت الفوضى، وأنا أصلحها".

يشبه الخطاب التعليقات التي يدلي بها السيد ترامب غالبًا أثناء حديثه إلى الصحفيين في المكتب البيضاوي، المليئة بالثناء على الذات. من أدائه الوظيفي أثناء الاستخفاف بسلفه، الرئيس جوزيف آر بايدن جونيور، لكن كان لديه جمهور أوسع من المعتاد مع مقاطعة الشبكات لبرامجها المجدولة بانتظام لنقل تصريحاته.

"نحن البلد الأكثر سخونة في أي مكان في العالم، وهذا ما قاله كل زعيم تحدثت إليه على مدار الأشهر الخمسة الماضية"، كما ادعى السيد ترامب.

في لحظة مفاجئة، أعلن السيد ترامب ما أسماه "أرباح المحارب"، حيث سيتم إرسال شيكات بقيمة 1776 دولارًا إلى حوالي 1.4 مليون عضو في الجيش. وقال الرئيس إن الأموال ستأتي من الرسوم الجمركية التي فرضها على السلع المستوردة إلى البلاد.

وقال: "إن الشيكات في الطريق بالفعل".

السيد. ووعد ترامب بتحسن الاقتصاد في العام المقبل وأن سياساته ستؤدي إلى "انخفاض كبير في أسعار الكهرباء وكل شيء آخر". وقال إن مدفوعات الرهن العقاري "ستنخفض بشكل أكبر في وقت مبكر من العام الجديد". وقال إنه سيعلن عن "بعض خطط إصلاح الإسكان الأكثر عدوانية في التاريخ الأمريكي" العام المقبل.

وكان الخطاب أحدث محاولة من جانب السيد ترامب لمواجهة الديمقراطيين بشأن مسألة القدرة على تحمل التكاليف. في البداية، وصفها السيد ترامب بأنها “سرد مزيف” و”خدعة”. بعد ذلك، قرر أن ينقل دحضه لهذه القضية على الطريق، فألقى خطابًا متعرجًا مدته 90 دقيقة في ريف بنسلفانيا ادعى فيه أن "أسعارنا تنخفض بشكل هائل". ومع ذلك، تظهر البيانات الحكومية أن التضخم في سبتمبر كان قريبًا من 3%، وهو نفس المستوى الذي كان عليه في نهاية إدارة بايدن.

كان خطاب الأربعاء نسخة أكثر تركيزًا من تلك الرسالة، وتمسك السيد ترامب بنصه. ولكن يبقى أن نرى ما إذا كانت هذه التصريحات سيكون لها أي تأثير على أذهان الناخبين. تعامل ترامب مع الاقتصاد من يوليو إلى نوفمبر.

قال السيناتور تشاك شومر، من نيويورك، زعيم الأقلية، في بيان: “أظهر خطاب الرئيس ترامب للتو أنه يعيش في فقاعة منفصلة تمامًا عن الواقع اليومي الذي يراه ويشعر به الأمريكيون”. "يشعر الناس بالضغط أكثر فأكثر كل يوم، والليلة قام دونالد ترامب برحلة النصر".

ألقى الرئيس الخطاب من داخل الغرفة الدبلوماسية المحاطة بأشجار عيد الميلاد. وكان كبار مساعديه يراقبونه من داخل الغرفة.

وبعد أن انتهى من حديثه، التفت إلى الصحافة وقال: "هل تعتقد أن هذا سهل؟" ثم تناول جرعة كبيرة من دايت كولا، وفقًا لمراسل حمام السباحة في الغرفة. ثم اقترح على الموجودين في الغرفة أن رئيسة طاقمه، سوزي وايلز، أخبرته أنه يتعين عليه إلقاء الخطاب.

وسأله كيف فعل ذلك. ردت السيدة ويلز: "لقد أخبرتك بـ 20 دقيقة وكان لديك 20 دقيقة على النقطة."