به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

في "Mistress Dispeller"، قصة قديمة قدم الزمن (مع لمسة جديدة جدًا)

في "Mistress Dispeller"، قصة قديمة قدم الزمن (مع لمسة جديدة جدًا)

نيويورك تايمز
1404/08/02
13 مشاهدات

تبدو فكرة "تبديد العشيقة" وكأنها شيء تم إعداده لفيلم: يقوم أحد الزوجين بتعيين شخص ما لتفريق العلاقة خارج نطاق الزواج بين شريكه. ولكنها صناعة حقيقية ظهرت في الصين في العقد الماضي، وهي موضوع الفيلم الوثائقي الجديد المثير لإليزابيت لو، "عشيقة ديسبلير" (في دور العرض).. كان الفيلم السابق "Stray" عبارة عن فيلم وثائقي رصدي يتتبع ثلاثة كلاب ضالة تبحث عن رفقة بشرية في شوارع إسطنبول. ويتبع فيلم "Mistress Dispeller" منهجًا رصديًا مشابهًا - يخبرنا النص الافتتاحي أنه لم تتم إعادة عرض أي من التسلسلات - ولكن هذه المرة، البشر هم الذين يتصارعون مع الحب.

يركز الفيلم على السيد.. والسيدة.. لي، زوجان في منتصف العمر، ووانغ زينشي، عشيقة الموزع التي تستأجرها السيدة. لي لفض علاقة زوجها. ومن المثير للصدمة أن كلا من ليز ووانغ لم يوافقا على المشاركة في الفيلم فحسب، بل فعلت أيضًا فاي فاي، عشيقة السيد. لي، وهي امرأة أصغر سنًا بكثير تعيش في مدينة أخرى.. لقد انجذبت إلى السيد. لي، كما تقول، لأنه كان لطيفًا. ل الآخرين، وأرادت أن تشعر بهذا اللطف لفترة أطول قليلاً.

إن نغمة "Mistress Dispeller" بعيدة كل البعد عن "الجاذبية القاتلة" بقدر ما يمكنك الحصول عليها؛ فكر أكثر في "حياة الماضي"، الحزينة والكئيبة، وهي قصة عن الأشخاص الذين يبحثون عن التواصل والحب في عالم يعاني من نقص المعروض. بدلاً من الاعتماد على الرسوم الكاريكاتورية أو الصور النمطية، يمنح الفيلم وجهة نظر كل شخص سماعًا محترمًا.. العنصر الإضافي في خدعة وانغ هو ما يبقي كل شيء جديدًا: يجب عليها أن تتخفي في البداية، وتدخل نفسها في حياة عائلة ليز وتكسب ثقة السيد لي قبل أن تتمكن من ذلك مساعدته على الشكل اكتشف كيفية إنهاء علاقته بأمان، مع العلم أن Fei Fei هو من سيشعر بأكبر قدر من الألم في النهاية.

في بعض النواحي، ليس هناك ما يثير الدهشة حقًا في فيلم "Mistress Dispeller"، فالقصة التي يرويها قديمة قدم الزمن.. ما يلفت الانتباه هو مجرد حقيقة وجوده.. يشير النص الافتتاحي إلى أن موافقة الأشخاص على الظهور كانت مطلوبة في بداية الإنتاج ونهايته، حيث تطور فهمهم للفيلم ودور وانغ في علاقاتهم مع بعضهم البعض بمرور الوقت.. من المهم أن نعرف ذلك من البداية؛ وإلا فإن السؤال حول من يعرف ماذا ومتى سيكون مشتتًا للغاية طوال الوقت.

لكن على الرغم من ذلك، من المدهش أنهم وافقوا في المقام الأول.. تحدثت "لو" في مقابلات عن العملية الشاقة التي استغرقت سنوات لتحديد أول عشيقة ستشارك، ثم العملاء الذين سيكونون على استعداد للمشاركة.. لقد أرادت تصوير كل منظور في مثلث حب متهالك. ولكن في البداية، اعتقد السيد "لي" و"فاي فاي" أنهما يشاركان في فيلم عن الحب الحديث في الصين.. فقط بعد الانتهاء من ذلك، قام كل شخص بمراجعة المقطع، وقالت "لو" إنها كانت كذلك مستعدون لإعادة صياغة الفيلم بالكامل في تلك المرحلة إذا سحب الأشخاص موافقتهم.. ولم يفعلوا ذلك.

تسلط هذه الحقيقة الضوء على شيء قوي في الفيلم الوثائقي الرصدي الجيد الصنع. معظمنا ليس لديه كاميرات تتابعنا، وليس لدينا مخرج أفلام عطوف مستعد لتحرير وإعادة سرد حياتنا لنا.. ولكن هناك شيء ما يتعلق بامتلاك تلك المرآة التي تتيح للأشخاص رؤية أنفسهم، حتى في الأضواء غير المبهجة.. إن بناء Lo لقصة كل شخص يمنحهم الكرامة والرحمة.. واتفاقهم في النهاية يتحدث كثيرًا عما رأوه. وفي الفيلم أيضًا.