سيول ، كوريا الجنوبية (AP)-أكد رئيس الوزراء المنتهية ولايته في اليابان ونظيره في كوريا الجنوبية على الحاجة إلى تعزيز التعاون بين دولهم ، مع اقتراب نهج الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للحلفاء والحروب التجارية في كثير من الأحيان الجيران الآسيويين.

اجتماع يوم الثلاثاء بين رئيس الوزراء الياباني شيجرو إيشيبا والرئيس الكوري الجنوبي لي جاي ميونغ في مدينة بوسان في جنوب شرق كوريا الجنوبية هي قمةهما الثالثة والرائعة. في وقت سابق من هذا الشهر ، عرضت إيشيبا الاستقالة بشأن هزيمة الانتخابات الحاكمة في الانتخابات الحاكمة ، مما أدى إلى مسابقة للعثور على خلفه.

"آمل أن تتمكن (جنوب) كوريا واليابان من النزاع عاطفياً واقتصاديًا واجتماعيًا ، ومن حيث الأمن ، كما هي في مسافة جسدية" ، قال لي في بداية الاجتماع. قال

Ishiba إنه "مفيدة للغاية" لإختانة أنشطته الدبلوماسية كرئيس للوزراء مع قمة مع لي. وقال إيشيبا من خلال مترجم: "من خلال مشاركة حكمة وتجربتها لبعضنا البعض ، يمكننا تعزيز العلاقات بين البلدين مع مواجهة تحدياتنا المشتركة".

أصدر الزعيمان بيانًا مشتركًا يتعهد بمزيد من المشاورات الثنائية حول القضايا المشتركة مثل انخفاض معدلات المواليد ، والتنشيط الريفي ، وخطوات الوقاية من الكوارث المعززة. وقال مكتب لي إن الاثنين أعاد تأكيد التزامهما بإخلاص شبه الأسلحة النووية الكاملة في شبه الجزيرة الكورية ، في إشارة إلى الجهود المبذولة لإنهاء البرنامج النووي لكوريا الشمالية.

◆ ابق على اطلاع دائم بقصص مماثلة من خلال الاشتراك في قناة WhatsApp الخاصة بنا.

كوريا الجنوبية واليابان كلاهما حلفاء أمريكيين رئيسيين وشركاء تجاريين رئيسيين. لكن علاقاتهم شهدت تحولات مستمرة بسبب نزاعات التاريخ الناتجة عن الحكم الاستعماري السابق في اليابان في شبه الجزيرة الكورية. بدأت العلاقات في التحسن تحت سابقي لي وإيشيبا. لكن المغادرة الوشيكة لإيشيبا ، التي اعترفت بالعدوان الياباني في زمن الحرب وأظهرت تعاطفا مع الضحايا الآسيويين ، يمكن أن يشكل تحديًا للسياسة الخارجية للي.

التحدث إلى المراسلين بعد القمة ، اعترف إيشيبا باختلافات دائمة مع كوريا الجنوبية على تاريخ وقت الحرب ، لكنه أكد على حاجة طوكيو للحفاظ على "الإخلاص والشجاعة" في مواجهة الماضي. وأعرب عن أمله في أن يواصل خليفته تعزيز العلاقات الثنائية ، والتي "لن تفيد البلدين فحسب ، بل أيضًا العالم بأسره".

قالت الحكومتين إن القمة كانت جزءًا من الاتفاقات السابقة للحفاظ على التواصل الوثيق والتبادلات عالية المستوى بين البلدان.

عندما سافر لي إلى طوكيو في أغسطس لقمة قمة الثانية مع إيشيبا ، أصبح أول زعيم في كوريا الجنوبية يختار اليابان كوجهة أول لقمة ثنائية منذ أن أنشأ البلدان علاقات دبلوماسية في عام 1965. في طوكيو ، قال لي إنه يعتزم متابعة الدبلوماسية البراغماتية وبناء العلاقات الموجهة نحو المستقبل مع اليابان.

سعت كوريا الجنوبية واليابان إلى مواجهة تحديات مثل توسيع عدد مرات الضعف في كوريا الشمالية للترسانة النووية وسلسلة التوريد. يتم الآن دفعهم إلى القرب من قبل دفع ترامب لإعادة تعيين التجارة العالمية.

تعريفة ترامب حشرات الأممتين أخبرت WI Sung-LAC ، مدير الأمن القومي في لي ، الصحفيين في وقت سابق أن قمة يوم الثلاثاء ستوفر مكانًا لتوسيع المناقشات في خضم "البيئة الجيوسياسية السريعة المتغيرة والنظام التجاري". وقال إن الاجتماع سيناقش أيضًا دور إيشيبا النشط المحتمل في تطوير العلاقات الثنائية حتى بعد مغادرته. تعهدت

كوريا الجنوبية واليابان بمئات المليارات من الدولارات في الاستثمارات الصناعية الأمريكية على أمل تجنب أعلى تعريفة في إدارة ترامب. لكن مسؤولي كوريا الجنوبية يعترفون بأنهم لا يزالون على خلاف مع واشنطن حول كيفية تنظيم وتشغيل حزمة سيول التي تبلغ قيمتها 350 مليار دولار.

اقترح مسؤولو كوريا الجنوبية تقديم الاستثمار من خلال القروض وضمانات القروض وتوصلوا إلى مطالب الولايات المتحدة بالمدفوعات المقدمة ، والتي يقولون إنها ستضع البلاد لخطر أزمة مالية بالنظر إلى حجم احتياطياتها من العملات الأجنبية.

على عكس سيول ، وضعت طوكيو بالفعل صفقة تجارية مع واشنطن كتابيًا. وقع ترامب في وقت سابق من هذا الشهر أمرًا بتقليل التعريفة الجمركية على السيارات اليابانية وغيرها من الواردات الحرجة ، من المقترح في البداية إلى 25 ٪ إلى 15 ٪ ، بينما وقعت الحكومتان أيضًا بيانًا مشتركًا في واشنطن يؤكد 550 مليار دولار في الاستثمار الياباني في مشاريع الولايات المتحدة.

ساهم كاتب أسوشيتد برس ماري ياماجوتشي في طوكيو في هذا التقرير.