به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

وفاة جون نوبل ويلفورد، مراسل التايمز الذي غطى الهبوط على القمر، عن عمر يناهز 92 عاماً

وفاة جون نوبل ويلفورد، مراسل التايمز الذي غطى الهبوط على القمر، عن عمر يناهز 92 عاماً

نيويورك تايمز
1404/09/24
10 مشاهدات

توفي جون نوبل ويلفورد، المراسل العلمي الحائز على جائزة بوليتزر لصحيفة نيويورك تايمز والذي غطى أول هبوط لأمريكا على سطح القمر قبل نصف قرن بحماسة زميله مسافر الفضاء الذي صعد على سطح القمر الناعم إلى جانب نيل أرمسترونج، يوم الاثنين في منزله في شارلوتسفيل بولاية فيرجينيا. وكان عمره 92 عامًا.

وقالت ابنة أخته، سوزان تريمبلاي، إن السبب كان البروستاتا. السرطان.

تحت عنوان لافتة الصفحة الأولى "رجال يسيرون على القمر"، مع تاريخ هيوستن بتاريخ 21 يوليو 1969، قدم السيد ويلفورد للقراء وصفًا مذهلاً وشاملاً لأبولو الهبوط اللطيف للمركبة رقم 11 والمهمة الاستكشافية على بحر الهدوء القاحل على سطح القمر بعد رحلة طولها 230 ألف ميل من الأرض.

<الشكل>
الصورة
كتب السيد ويلفورد في تقريره في يوليو/تموز: "لقد أصبح القمر، الذي كان لفترة طويلة رمزًا للمستحيل والذي لا يمكن الوصول إليه، في متناول الإنسان الآن". 21 تشرين الثاني (نوفمبر) 1969، مقال على الصفحة الأولى عن أبولو 11، "أول ميناء في هذا العصر الجديد لرواد الفضاء". إنجاز لعقد من الكفاح، وانتصار للتكنولوجيا الحديثة والشجاعة الشخصية، والدليل الأكثر دراماتيكية لما يمكن أن يفعله الإنسان إذا استخدم عقله وموارده بتصميم أحادي التفكير. يتذكر مقطع فيديو نشرته صحيفة التايمز تلك الليلة في مركز مراقبة المهمة التابع لناسا في هيوستن عندما أدرك أنه ربما لن يواجه مثل هذه اللحظة مرة أخرى. وقال: "قلت لنفسي، نعم، هذه هي أكبر قصة سأكتبها على الأرجح في مسيرتي المهنية". "ما لم يكن ذلك بالطبع، فأنا لا أزال أعمل على إعداد التقارير عندما يكتشف الناس حياة أخرى في الكون."

كان السيد ويلفورد صحفيًا مولودًا في ولاية كنتاكي وعمل في صحيفة وول ستريت جورنال ومجلة تايم قبل انضمامه إلى صحيفة التايمز في أواخر عام 1965، وقد جمع بين شغفه بالبحث العلمي وعين المباحث للحصول على التفاصيل والمهارات الأدبية لرواة القصص المحترفين. تزامنت مسيرته الصحفية التي استمرت ستة عقود مع اكتشافات بارزة في ألغاز الديناصورات وحياة الإنسان المبكرة وفي استكشاف الفضاء.

في أول مهمة رئيسية له، في 15 ديسمبر 1965، تولى السيد هانز مهامه الرئيسية. فاز ويلفورد بجائزة الناشر الداخلي لصحيفة التايمز لتغطية مناورة أجراها أربعة رواد فضاء على متن مركبتين فضائيتين، جيميني 6 وجيميني 7 - وهو ما أسماه "أول موعد للإنسان في اتساع الفضاء الخارجي". من الأمور الحاسمة لأي هبوط محتمل على سطح القمر، أظهرت المهمة أن مركبتين فضائيتين يمكن أن تجدا بعضهما البعض، وتلتقيا وربما تتصلان.

كتب السيد ويلفورد: "في أداء مذهل للملاحة الفضائية، وضع رواد الفضاء مركبتهم على بعد ستة إلى 10 أقدام من بعضهم البعض على ارتفاع 185 ميلًا تقريبًا فوق الأرض". وأضاف: "اقترب الطاقم بما يكفي لرؤية كبائن بعضهم البعض، وتبادل السخرية وفحص التفاصيل على الأجزاء الخارجية لمركبتهم الفضائية على شكل قمع". يمكن لطاقم جيميني 6، الذي ينظر إلى جيميني 7، رؤية Cmdr. لحية جيمس أ. لوفيل جونيور ويمكنه ملاحظة أن اللفتنانت كولونيل فرانك بورمان كان يمضغ العلكة.

<الشكل>
الصورة
السيد. ويلفورد، على اليمين، يغطي مهمة أبولو لصحيفة التايمز من هيوستن عام 1969 مع محرر الصور جون موريس.ائتمان...غاري سيتل/نيويورك تايمز

السيد. سافر ويلفورد على نطاق واسع كمراسل. لقد طار عبر عين الإعصار لكتابة قصة عن تلقيح السحب، وغطس في أعماق المحيط في غواصة بحثية، وركب جهاز طرد مركزي لتدريب رواد الفضاء، وقام بتشغيل أجهزة محاكاة للهبوط على سطح القمر ومكوك الفضاء، وانضم إلى حفلة رسم خرائط في جراند كانيون، وقام بدوريات على الجليد فوق جرينلاند ونيوفاوندلاند، وركض المنحدرات على نهر كولورادو.

في عام 1976، قام بتغطية رحلة استكشافية إلى اسكتلندا لاستكشاف سر وحش بحيرة لوخ نيس الذي طال أمده. باستخدام مجسات السونار وكاميرات التلفزيون تحت الماء، قامت البعثة، التي مولتها صحيفة التايمز جزئيًا، بمسح الأعماق الغامضة للبحيرة التي يبلغ طولها 23 ميلًا لمدة شهر، لكنها لم تعثر على أي أثر للمخلوق، الذي قيل في الأسطورة وفي العديد من الروايات التي لم يتم التحقق منها عن مشاهدته إنه ثعبان متموج.

السيد. أدت مهام ويلفورد إلى تأليف العديد من الكتب، بدءاً بكتاب "نحن نصل إلى القمر"، الذي تناول برنامج الفضاء الأميركي، بدءاً من التزام الرئيس جون ف. كينيدي في عام 1961 وحتى نجاح أبولو 11. وقد نُشر الكتاب بعد 76 ساعة من هبوط القمر الصناعي في المحيط الهادئ. href = "https://www.nytimes.com/2012/08/26/science/space/neil-armstrong-dies-first-man-on-moon.html" title = "">السيد. أرمسترونج والعقيد باز ألدرين، الذي سار أيضًا على سطح القمر، والمقدم. مايكل كولينز، الذي بقي في سفينة القيادة المدارية.

السيد. تشمل كتب ويلفورد الأخرى كتاب «صانعو الخرائط» (1981)، الذي يدور حول تاريخ مسح سطح الأرض وقاع المحيطات؛ "لغز الديناصور" (1985)؛ "المريخ بيكونز: الألغاز والتحديات وتوقعات مغامرتنا العظيمة القادمة في الفضاء" (1990)؛ و"تاريخ كولومبوس الغامض: استكشاف الرجل والأسطورة والإرث" (1991).

في عام 1984، فاز السيد ويلفورد بجائزة بوليتزر للتقارير الوطنية عن مقالات "تنقل عجائب وحقيقة العلم"، بما في ذلك السباق بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي لتطوير أسلحة الحرب للفضاء الخارجي. وكان أيضًا عضوًا في فريق التايمز الذي فاز بجائزة بوليتزر للتقارير الوطنية في عام 1987 لتغطية الانفجار المميت لمكوك الفضاء تشالنجر.

<الشكل>
الصورة
السيد. ويلفورد في عام 1982 في قمرة القيادة لمكوك فضائي مقلد. كان عضوًا في فريق التايمز الذي فاز بجائزة بوليتزر عام 1987 لتغطية الانفجار المميت لمكوك الفضاء تشالنجر.الائتمان...ويندي واتريس

ولد جون نوبل ويلفورد جونيور في موراي، كنتاكي، في 4 أكتوبر، ولد عام 1933، وهو أحد طفلي جون نوبل وبولين (هندريكس) ويلفورد، اللذين عاشا في كامدن بولاية تينيسي. وكان والده قسًا ميثوديًا في كنتاكي وتينيسي.

عندما كان صبيًا، كان جون مهتمًا بالصحافة، وتغطية الألعاب الرياضية، وكتابة عمود أسبوعي لأخبار المدرسة الثانوية لصحيفة The Parisian، وهي صحيفة في باريس، تينيسي.

بعد التخرج من مدرسة E.W. Grove الثانوية في باريس عام التحق في عام 1951 بكلية لامبوت في جاكسون بولاية تينيسي لمدة عام قبل أن ينتقل إلى جامعة تينيسي، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الصحافة عام 1955. وحصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة سيراكيوز عام 1956 وانضم إلى صحيفة وول ستريت جورنال. لكنه سرعان ما أخذ إجازة للخدمة العسكرية، من عام 1957 إلى عام 1959، حيث خدم لفترة في فيلق الاستخبارات المضادة في ألمانيا الغربية.

وبالعودة إلى المجلة، قام بتغطية الأبحاث الطبية وصناعة الأدوية حتى عام 1962. وبعد عام من دراسات العلوم السياسية في جامعة كولومبيا بمنحة فورد، انضم السيد ويلفورد إلى مجلة التايم كمحرر مساهم. في أوائل عام 1965، بدأ الكتابة لقسم العلوم في مجلة التايم، حيث أنتج قصصًا غلافية عن استكشاف الفضاء. وسرعان ما تم تعيينه من قبل صحيفة التايمز لقسمها العلمي الموسع حديثًا.

في عام 1966، تزوج السيد ويلفورد من نانسي واتس باشال، ممثلة مسرحية. توفيت عام 2015. وكان قد تبنى ابنتها من زواج سابق، نونا باشال. توفيت نونا باشال ويلفورد في عام 2019.

في عام 2018، تزوج السيد ويلفورد من جانيت سانت أمانت، ممثلة تلفزيونية سابقة. لقد نجت منه وابنة أخته.

السيد. أخذ ويلفورد استراحة من الكتابة العلمية في صحيفة التايمز من عام 1973 إلى عام 1974 ليصبح محررًا وطنيًا مساعدًا. ومن خلال هذا الدور، ساعد في التغطية المباشرة لفضيحة ووترغيت وإجراءات عزل الرئيس ريتشارد نيكسون والتي أدت إلى استقالته.

وبصفته محررًا لفريق الأخبار العلمية في عام 1978، كان للسيد ويلفورد دور فعال في إنشاء القسم الأسبوعي المسمى Science Times.

في السنوات اللاحقة مع The Times، واصل الكتابة عن الإنجازات العلمية، بما في ذلك اكتشاف Ardi عام 2009 في أفريقيا، وهو اختصار لـ Ardipithecus ramidus، وهو هيكل عظمي أحفوري عمره 4.4 مليون سنة سبق "لوسي"، وهو سلف بشري مهم آخر، بأكثر من مليون سنة. وفي وقت لاحق، أفاد عن اكتشاف عام 2013 بأن مخلوقًا بحجم الجرذ وذيل طويل كان على الأرجح السلف المشترك للبشرية مع الثدييات الأخرى.

بعد مرور عام على بلوغ سن الخمسين. بعد سنوات من العمل مع صحيفة التايمز في عام 2015، شهد السيد ويلفورد نشر آخر مقال له على الصفحة الأولى. لقد كان ذلك النعي، في 8 ديسمبر/كانون الأول 2016، حول جون جلين، أول أمريكي يدور حول الأرض، والذي أصبح شخصية سياسية وطنية لمدة 24 عامًا في مجلس الشيوخ.

"في خمس ساعات فقط في 20 فبراير/شباط، "في عام 1962،" كتب السيد ويلفورد عن مغامرة رائد الفضاء السابق في المدارات الثلاثة، "انضم السيد جلين إلى قائمة مختارة من الأمريكيين الذين استحوذت مآثرهم على خيال البلاد وأصبحت تجسد لحظة في تاريخها، شخصيات مثل لويس وكلارك، والأخوين رايت وتشارلز ليندبيرغ".

آش وو ساهم إعداد التقارير.