به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

كاثرين بيجلو تعود إلى تقاطع الحقائق والإثارة

كاثرين بيجلو تعود إلى تقاطع الحقائق والإثارة

نيويورك تايمز
1404/08/01
11 مشاهدات

عندما توقفت عند منزل كاثرين بيجلو في شمال ولاية نيويورك الشهر الماضي، لم أتمكن من معرفة مكانها.. قبل بضع سنوات، انتقلت بيجلو من لوس أنجلوس بعد أن عانت من العديد من الحرائق.. كانت تركب الخيول منذ الطفولة، وكلما اندلع حريق، كانت تسرع إلى المكان الذي وضعت فيه إسطبلاتها، وتحملها في مقطورة وتنطلق محاولًا البقاء في مقدمة النيران.. وهي الآن تمتلك عقارًا كاسحًا، حيث إنها تحتفظ ببعض الخلجان وخيول بعض الأشخاص الآخرين.. وعندما رأيتها أخيرًا في ذلك اليوم، كانت تخرج من إحدى الحظائر، وكانت صورتها الظلية مضاءة من الخلف بشكل لافت للنظر ومؤطرة مثل أي صورة في أحد أفلامها.

أول مرة التقينا فيها كانت في عام 2009، قبل افتتاح فيلم The Hurt Locker مباشرة.. دراما مؤلمة تدور حول فريق أمريكي لتفكيك القنابل في حرب العراق، وسرعان ما حصد الفيلم جوائز النقاد، واستمر في تلقي تسعة ترشيحات لجوائز الأوسكار.. في 7 مارس 2010، عندما اعتلت باربرا سترايسند المسرح في حفل توزيع جوائز الأوسكار لتقديم أفضل مخرج، أدركت حقيقة أن سترايسند لم يتم ترشيحها مطلقًا في هذا الفيلم. الفئة.. "حسنًا، لقد حان الوقت"، قالت سترايسند قبل أن تنادي "كاثرين بيجلو"، التي أصبحت في تلك الليلة أول امرأة تفوز بهذه الجائزة. وبعد فترة وجيزة، عادت بيجلو لتلتقط جائزة الأوسكار لأفضل فيلم. وفجأة، انصب اهتمام العالم على مخرجة، وهي فئة جنسانية قاومتها لفترة طويلة.

بدأت أوراق الشجر يتغير لونها للتو عندما جلست مع بيجلو، 73 عامًا.. إنها نحيلة وضيقة البناء، ولديها طاقة دق دقيقة تذكرنا بالطائر الطنان، إذا كان طوله حوالي ستة أقدام. تضحك بسهولة، وبينما تستمع بانتباه، فإنها تحافظ أيضًا على احتياطي أثناء المقابلات التي تشعر بها. الحماية الذاتية.

لقد مر شهر تقريبًا قبل افتتاح أحدث أفلامها "A House of Dynamite" في دور العرض. (يبدأ البث على Netflix في أكتوبر 2018).. 24.) إنه فيلم متوتر ومثير للتوتر يدور حول جهود الحكومة الأمريكية والأفراد العسكريين الذين يحاولون إيقاف صاروخ باليستي عابر للقارات مجهول المصدر من ضرب الولايات المتحدة القارية. وقد كان الأمر مثيرًا للقلق بشكل خاص عند مشاهدة الفيلم بعد عدة أشهر من إطلاق إدارة ترامب النار، ثم فصلها عن حوالي 300 موظف في الإدارة الوطنية للأمن النووي، وهي الوكالة المكلفة بجاهزية الترسانة النووية الأمريكية.

أثناء جلوسها في غرفة مشرقة وأنيقة في مزرعتها التي تعود إلى أواخر القرن الثامن عشر، أوضحت بيجلو أنها كانت مهتمة، على حد تعبيرها، بـ "نقطة التحول بين الفيلم والصحافة أو المعلومات". منذ فيلم "ثقل الماء" (2002)، أصبحت جميع أفلامها مستوحاة بطريقة ما، مع درجات من المحاكاة، من خلال العالم خارج الشاشة. وهي منجذبة بشكل خاص إلى التطرف، وهذا صحيح منذ فيلمها الطلابي "Set-Up" (1978)، وهو فيلم قصير يقوم فيه رجلان بضرب بعضهما البعض بينما يقوم اثنان من علماء السيميائية الذكور بتفكيك الحدث.

لقد كان اهتمام بيجلو بالعنف والسلطة والذكورة وشكل الفيلم واضحًا في عملها منذ البداية. تميز النصف الأول من مسيرتها المهنية في صناعة الأفلام بأفلام جريئة سمحت لها بتجربة التقاليد السردية، وفي بعض الأحيان، بمعارضتها.. في فيلمها الغربي الجديد "Near Dark" (1987)، يركب شاب مع عائلة فعلية من مصاصي الدماء تتجول بحثًا عن فريسة في عربة سكن متنقلة.. مع تعتيم windows.. في فيلم "Blue Steel" (1990)، يلعب جيمي لي كيرتس دور شرطي متورط دون علم مع قاتل متسلسل، بينما في "Point Break" (1991)، يلعب كيانو ريفز دور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي يتخفى للتسلل إلى عصابة من متصفحي السطو على البنوك. جريمة قتل مزدوجة وقعت عام 1873 على جزيرة قبالة ساحل ولاية ماين.

"بيت الديناميت" هو الفيلم الثاني الذي يصنعه بيجلو حول التهديد النووي. فيلمها الأول كان فيلم الإثارة «K-19: The Widowmaker» (2002)، الذي تركز على انهيار مفاعل نووي على غواصة سوفياتية في عام 1961، وهي كارثة «مستوحاة من أحداث حقيقية». كان الفيلم من بطولة هاريسون فورد وليام نيسون، وهو أغلى أفلامها وأكثرها تقليدية من الناحية الرسمية، وكان الأقرب إلى فيلم إثارة هوليوودي مباشر من إنتاجها.. مثل فيلم "وزن الماء"، فشل.. لقد مرت سنوات قبل أن تصنع فيلمًا آخر بعنوان "خزانة الألم". لقد خفضت حجم عملها جزئيًا للاحتفاظ بالسيطرة عليه، حيث قامت بالتصوير في الأردن بميزانية صغيرة. أرادت بيجلو، كما قالت لمجلة سلانت في عام 2009، أن تمنح الجمهور "نظرة على الأرض، وأنت هناك" في عملية التخلص من القنبلة، الأمر الذي يتطلب "نوعًا من النهج التقديمي، والتقريري، والفوري، والخام، والعميق".

اهتمام بيجلو بسرد القصص الحقيقية، أو بالأحرى تفسيراتها لها، أدى في بعض الأحيان إلى انتقادات حادة لأفلامها، أبرزها "Zero Dark Thirty" (2012).. تأليف مارك بول وبطولة جيسيكا تشاستين كمحللة لوكالة المخابرات المركزية.. الفيلم وتمثيله. من تعذيب الوكالة لتنظيم القاعدة أصبح المشتبه بهم نقطة اشتعال حتى قبل صدوره.. وكان من بين منتقدي الفيلم ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ، ديان فينشتاين، وكارل ليفين، وجون ماكين، الذين أرسلوا رسالة تدين الفيلم إلى مايكل لينتون، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة سوني بيكتشرز إنترتينمنت آنذاك.. ووصفه أعضاء مجلس الشيوخ بأنه "غير دقيق من الناحية الواقعية" لأنه يشير إلى أن التعذيب أدى بشكل مباشر إلى الحصول على معلومات أدت إلى تحديد موقع أسامة بن لادن.

تقول بيجيلو الآن إنها "تحيرت" من ردود الفعل الأكثر صخبا على الفيلم. وقالت أيضا إن ماكين وفينشتاين غادرا بعد أول 20 دقيقة، وفوتهما الدور الذي يتلقى فيه عميل وكالة المخابرات المركزية الوحشي، الذي يلعب دوره جيسون كلارك، معلومات بعد تقديم طعام وسيجارة لسجين، وهي لحظة تقوم على "لفتة كريمة، وليس الأذى"، على حد تعبيرها.. إذا كانت مشاهد التعذيب قد أثارت غضب الكثيرين، فأعتقد أن ذلك يرجع أيضًا جزئيًا إلى نظرة بيجلو الثابتة للعنف. وما لا يساعد هو أن محللي وكالة المخابرات المركزية.. لا يعاقبون على أفعالهم، كما يتوقع الجمهور من الأشرار على الشاشة، ولا أحد يلقي خطابًا على طريقة سوركين حول لا أخلاقية التعذيب، وأن تشاستين تبدو ساحرة بشكل مستحيل طوال الوقت.

يعد فيلم "A House of Dynamite" فيلمًا أكثر أمانًا جزئيًا لأنه يتناول حقيقة مروعة، والتي أتخيل أنها فكرة مجردة بالنسبة للكثيرين الذين لم ينشأوا مع تدريبات البطة والغطاء. وقال بيجلو: "أحب أن أبدأ، أو أساعد في بدء، محادثة حول الحد من المخزون النووي".

إنه أول فيلم طويل لها منذ فيلم "ديترويت" (2017)، وهو دراما عن الاضطرابات العرقية في تلك المدينة بعد مداهمة الشرطة لحانة عام 1967. من المتوقع أن يتم إخراج فيلم "ديترويت" بشكل جيد، لكن اهتمامها بالأصالة والعنف بدا غير مرتبط بالتاريخ والأجساد السوداء التي تتعرض للاعتداء. كتب الناقد ك. أوستن كولينز في The Ringer، وهو يختصر مباشرة فشلًا مركزيًا: "كيف تصنع فيلمًا عن عمل سياسي مثل" ساحقة مثل أعمال شغب على مستوى المدينة لا تتساءل أبدًا عما إذا كان مثيرو الشغب - في هذه الحالة، السكان السود في ديترويت - يتمتعون بخيال سياسي؟

في السنوات الثماني التي تلت فيلم "ديترويت"، بدت بيجلو في بعض الأحيان وكأنها تختفي.. كانت هناك بالطبع بعض المشكلات المخففة، بما في ذلك الوباء بالإضافة إلى إضرابين عماليين في عام 2023 أدى إلى إغلاق صناعة السينما لمدة نصف عام ولم تتعاف الصناعة منها بالكامل بعد.. ظهر اسمها أحيانًا في الصفقات المرتبطة بالمشاريع، بما في ذلك سلسلة وثائقية لعام 2022 عن الوباء والتي تم إصدارها ومقتبس من رواية ديفيد كويب. "أورورا" لم تفعل.. في مرحلة ما، أخبرت بيجلو وكيلها أنها تفكر في المخزون النووي، مما أدى إلى لقاء في أواخر عام 2023 مع الكاتب نوح أوبنهايم. لقد عملوا بسرعة، وبحلول الصيف التالي، كانت تصور فيلم "A House of Dynamite".

لقد تم استقباله بشكل جيد إلى حد كبير، لكنه لم يثير الإثارة (أو الجدل) التي أثارتها أعمال بيجلو السابقة.. إحدى العقبات هي صناعة السينما، التي لا تزال في حالة من أزمة الشلل المستمرة.. لم يعد الناس في عادة مشاهدة الأفلام، على سبيل المثال، ومن الصعب إغرائهم بالذهاب إلى دور العرض لفيلم للبالغين ليس جزءًا من سلسلة أفلام.. مشكلة أخرى هي Netflix، التي أعطت "A House" of Dynamite" إصدارًا مسرحيًا محدودًا لمدة أسبوعين قبل تاريخ البث.. (قامت Netflix بتمويله، مما جعله أول فيلم لها بتمويل الاستوديو.) يحب صانعو الأفلام العمل مع Netflix بسبب مواردها العميقة للغاية، لكن أفلامها لا تتمتع إلا بالقليل من الحياة الثقافية المستدامة وتختفي بسرعة.

سألت BIGELOW عما يعنيه الفوز بجائزة الأوسكار بالنسبة لها.. كنت أعرف ما يعنيه ذلك بالنسبة لي وللعديد من النساء الأخريات.. قالت إنها فخورة وممتنة، وكانت متشددة.. Bigelow ليست متفاخرة ولا يبدو أنها تحب التحدث عن نفسها؛ أعتقد أنني أحرجتها.. أفهم ذلك.. إن جوائز الأوسكار هي رموز تقدير ساحرة يمنحها أعضاء أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لأنفسهم ويختارون الآخرين.. احتفالات توزيع الجوائز سخيفة، نعم، وقد ساعدت في إخفاء الجوانب الأكثر قبحًا في الصناعة، على الرغم من أن هذا البريق قد تم تقويضه في العقود القليلة الماضية بسبب الانتقادات حول التحيز الجنسي والعنصرية في الصناعة.. لكن جوائز الأوسكار يمكن أن تجلب الفوائد المادية، بما في ذلك الاعتراف الأكبر ونوع الميزانيات الأكبر التي تمنح المخرجين مجموعات قطار أكبر للعب بها.

لكن الأهم من ذلك - على الأقل بالنسبة للكثيرين منا - هو رمزية الجوائز، وما تقوله حول من يُسمح له بصناعة الأفلام، ونوعها وحجمها، ومن يستحق الاحتفال به ومن لا يستحق ذلك.. لفترة طويلة، ربما لم يكن المشاهدون الذين يتابعون حفل توزيع جوائز الأوسكار والذين لم يكونوا من عشاق السينما يعرفون أن النساء أخرجن أفلامًا خيالية، وأنهن فعلن ذلك عبر تاريخ الصور المتحركة وساعدن بالفعل في اختراع الفن كما نعرفه. كانت بيجلو دائمًا مترددة في الحديث عن كونها مخرجة، وهو التحفظ الذي عبرت عنه مرارًا وتكرارًا حتى عندما أصبحت بشكل ثابت نموذجًا للإنجازات النسائية.

"إنه يعزل النساء"، قالت عندما طرحت الموضوع وقلت إنني أتعاطف معها.. "نعم، أنت لست كاتبة"، قالت لي بيجلو، "أنت كاتبة، أليس كذلك؟"

في السنوات التي تلت فيلم "The Hurt Locker"، لم تخرج سوى امرأتان أخريان من جائزة أفضل مخرج: كلوي تشاو، التي فازت عام 2021 عن فيلمها الدرامي "Nomadland"، الحائزة أيضًا على جائزة أفضل فيلم، وجين كامبيون، عن فيلم "The Power of the Dog" في العام التالي.. مثل جوائز الأوسكار التي فازت بها بيجلو، كانت جائزة تشاو جزءًا من تحول ثقافي أكبر ومستمر تجاه النساء في الصناعة.. لم يحدث هذا التحول بين عشية وضحاها أو عن طريق الصدفة.. لقد حدث انتهى عقود من النساء يضغطن ضد التمييز الجنسي، وينددن بإساءة المعاملة، ويناضلن من أجل الحق في تولي أدوار صنع القرار في التيار الرئيسي، ويصبحن صانعات أفلام مستقلات، كما فعلت بيجلو منذ البداية. إحدى الطرق التي مارست بها استقلالها هي رفض الالتزام بالأفكار حول ما يمكن للمرأة فعله ونوع الأفلام التي تصنعها. وإذا كانت بيجلو الآن تفضل إنتاج أفلام عن العالم، يجب أن أعتقد أن ذلك يرجع جزئيًا إلى أنها أيضًا صنعت التاريخ.