تل أبيب ، إسرائيل (AP) – توفي محمد بكري ، المخرج والممثل الفلسطيني الذي سعى إلى مشاركة تعقيدات الهوية والثقافة الفلسطينية من خلال مجموعة متنوعة من الأعمال باللغتين العربية والعبرية ، حسبما أعلنت عائلته. كان عمره 72 عامًا.

اشتهر بكري بفيلمه الوثائقي "جنين، جنين" الذي أخرجه عام 2003 حول عملية عسكرية إسرائيلية في المدينة الواقعة شمال الضفة الغربية في العام السابق خلال الانتفاضة الفلسطينية الثانية. وقد حظرت إسرائيل الفيلم، الذي يركز على الدمار الشديد والحسرة التي تعرض لها سكانها الفلسطينيون.

مثل بكري أيضًا في فيلم "كل ما بقي منك" عام 2025، وهو فيلم درامي عن عائلة فلسطينية على مدار أكثر من 76 عامًا، إلى جانب ولديه آدم وصالح بكري، وهما ممثلان أيضًا. تم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي عالمي.

على مر السنين، أخرج العديد من الأفلام التي تناولت طيف التجارب الفلسطينية. كما عمل باللغة العبرية، بما في ذلك في المسرح الوطني الإسرائيلي في تل أبيب، وظهر في عدد من الأفلام الإسرائيلية الشهيرة في الثمانينيات والتسعينيات. درس في جامعة تل أبيب.

وُلد بكري في شمال إسرائيل وحصل على الجنسية الإسرائيلية، وشارك في السينما والمسرح. أشهر عروضه الفردية من عام 1986، "The Pessoptimist"، المستند إلى كتابات المؤلف الفلسطيني إميل حبيبي، ركز على التعقيدات والعواطف لشخص يحمل هويتين إسرائيلية وفلسطينية.

خلال الثمانينيات، لعب بكري شخصيات في الأفلام الإسرائيلية السائدة التي أضفت طابعًا إنسانيًا على الهوية الفلسطينية، بما في ذلك فيلم "ما وراء الجدران"، وهو فيلم أساسي عن الإسرائيليين والفلسطينيين المسجونين، كما تقول رايا موراج، الأستاذة في الجامعة العبرية في القدس والمتخصصة في السينما والصدمات. وقالت: "لقد كسر الصور النمطية حول كيفية نظر الإسرائيليين إلى الفلسطينيين، وسمح للشخص الفلسطيني بأن يعتبر بطلاً في المجتمع الإسرائيلي".

قال موراج: "لقد كان شخصًا شجاعًا للغاية، وكان شجاعًا في التمسك بمثله العليا، واختيار عدم الانصياع بأي شكل من الأشكال، ودفع الثمن في كلا المجتمعين".

واجه بكري بعض الاعتراضات داخل المجتمع الفلسطيني بسبب تعاونه مع الإسرائيليين. بعد فيلمه "جنين، جنين"، واجه ما يقرب من عقدين من القضايا أمام المحاكم في إسرائيل، حيث اعتبر الفيلم غير متوازن وتحريضي.

في عام 2022، أيدت المحكمة العليا الإسرائيلية الحظر المفروض على الفيلم الوثائقي، قائلة إنه يشوه سمعة الجنود الإسرائيليين، وأمرت بكري بدفع عشرات الآلاف من الدولارات كتعويض لضابط عسكري إسرائيلي بسبب التشهير.

كان فيلم "جنين، جنين" نقطة تحول في مسيرة بكري المهنية. وقال موراج إنه أصبح في إسرائيل شخصية استقطابية ولم يعمل أبدًا مع السينما الإسرائيلية السائدة مرة أخرى. وأضافت: “كان مخلصاً لنفسه رغم كل الضغوط من الداخل والخارج”. “لقد كان صوتًا حازمًا لم يتغير خلال السنوات”.

ونقلت وسائل إعلام محلية عن عائلة بكري قوله إنه توفي الأربعاء بعد معاناة من مشاكل في القلب والرئة. وقال ابن عمه رفيق لموقع الجرمق الإخباري العربي إن بكري كان مناصراً عنيدًا للفلسطينيين واستخدم أعماله للتعبير عن الدعم لشعبه.

"أنا متأكد من أن أبو صالح سيبقى في ذاكرة الشعب الفلسطيني في كل مكان وكل شعوب العالم الحر"، مستخدمًا لقب محمد بكري.

__

ساهم في هذا التقرير مراسل وكالة أسوشييتد برس كريم شهيب في بيروت.