يؤدي الفعل العادي المتمثل في تعطل سيارة ذات ليلة على طريق في إيران إلى إطلاق أحد أكثر الأفلام إثارة لهذا العام في فيلم "لقد كان مجرد حادث".

تتوقف السيارة المتعثرة خارج أحد المحلات التجارية.. يخرج السائق ويطلب المساعدة ممن بداخلها.. إنه يحاول فقط إعادة زوجته الحامل وابنته الصغيرة إلى المنزل..

ولكن يوجد في الداخل شخص يعتقد أنه تعرف على هذا الذي سيصبح قريبًا أبًا لطفلين من حياة سابقة.. وهو مقتنع بأن الرجل هو نفس ضابط المخابرات الذي عذبه لسنوات في السجن.. الآن هو وقت الانتقام..

تأليف وإخراج جعفر بناهي، "لقد كان مجرد حادث" من الواضح أنه فيلم مظلم ومع ذلك مضحك بشكل شرير ووجودي وإنساني للغاية لأنه يستكشف الآثار المترتبة على عنف الدولة ويتساءل عما إذا كان من الممكن تقديم العفو على الإطلاق.

الفيلم، باللغة الفارسية مع ترجمة، هو في حد ذاته عمل من أعمال التحدي، حيث تم سجن بناهي بسبب عمله وغير مسموح له قانونًا بإنتاج أفلام في إيران، لعدم رغبته في الحصول على موافقة الحكومة على نصوصه.

بطلنا الرئيسي هو وحيد (الذي يلعب دوره وحيد موباسيري)، الذي نشاهده وهو يتعرف في رعب على معذبه القديم الذي يدخل حياته مرة أخرى. وعلى الرغم من أنه كان معصوب العينين أثناء سجنه، إلا أن وحيد يعرف صرير الساق الاصطناعية للمحقق.. تلتقطه الكاميرا وهو يختطف الرجل بشكل متهور ولكن بشكل منهجي، ويأخذه إلى الصحراء في شاحنة ويبدأ في دفنه في الأرض.

انتظر، انتظر.. هل وحيد متأكد تمامًا؟. يصر الرجل الموجود في القبر الضحل على أنه ليس جلادًا ويقول إنه تم ارتكاب خطأ فادح.. يضعه وحيد في صندوق كبير في الشاحنة ويعود إلى المدينة لإعادة الاتصال بمجموعة من السجناء السابقين الآخرين للتأكد من أنهم قاموا بالتعرف على الهوية بشكل صحيح.. "لدي شك"، يعترف لهم.

نتعلم أن هناك عالمًا من السجناء الذين تعرضوا للتعذيب في السابق والذين تعلموا أن يعيشوا حياة عادية بعد خروجهم من السجن، وبعضهم ضاع سنوات لمجرد السؤال. بسبب فقدان رواتب الحكومة.. تم استجوابهم وضربهم، وقيل لهم إن أحبائهم قد تخلوا عنهم، وتم لف الأنشوطة حول أعناقهم لساعات وتهديدهم بالاغتصاب.. "أنا زومبي، أحد الموتى الأحياء"، يعترف أحدهم.

يحاول وحيد وثلاثة سجناء سابقين معصوبي الأعين (تلعب دورهم مريم أفشاري وهاديس باكباتن ومحمد علي العيسمير) استخدام كل حواسهم: يحاول أحدهم شم رائحة الأسير، والآخر يستمع. على صوته وثالث يشعر بندوب في ساقه، وهو ما اضطر للقيام به خلف القضبان.. هل يمكن التأكد من صحة الهوية؟. وماذا يفعلون إذا كان كذلك؟. هل يمكن أن يكون ضحية أيضاً؟.

"لسنا قتلة.. لسنا مثلهم"، يقول أحدهم.. ويقول آخر: "إذا سمحنا له بالذهاب، فسوف يوقعنا في فخ مرة أخرى". ويقول آخر: "هذا مستنقع"، يقول آخر، وهو محق تمامًا.. "نحن في حالة حرب"، تعليق يلخصهم عندما يبدأون في الجدال فيما بينهم، عدو قديم يقسمهم من جديد..

ينزل عنصر رائع من فيلم "في انتظار جودو" على الفيلم بدور السجناء السابقين. مناقشة في منطقة محايدة بين الحياة والموت، حيث يتم نقل السجين عبر المدينة خلال يوم طويل. حتى أن بناهي يشير إلى مسرحية صامويل بيكيت ويقلد المكان..

لإضافة لمسة سريالية، تلعب باكباتن دور العروس التي ترتدي فستان زفافها لالتقاط صورة وتقضي اليوم فيه، وتقود السيارة مع عريسها وتدفع الشاحنة على الطريق عندما تتعطل، وفستانها الأبيض الناعم كوميدي في مثل هذا القبر. الوضع..

وسط الجدل حول ما إذا كان يجب قتل معذبهم القديم أو إظهار الإنسانية التي لم يظهرها لهم أبدًا، يظهر تعقيد.. هناك حالة طارئة في منزل آسرهم، وتأتي هذه المجموعة المتناثرة من الأشخاص الغاضبين المكسورين للمساعدة، بلطف غير عادي نظرًا للظروف.

عفصانة نجم آبادي، دلماز نجفي، وإبراهيم عزيزي في مشهد من فيلم “كان مجرد حادث”. (نيون عبر ا ف ب)

عفصانة نجم آبادي، دلماز نجفي، وإبراهيم عزيزي في مشهد من فيلم “كان مجرد حادث”. (نيون عبر ا ف ب)

يبني بناهي قصته على الواقعية المتربة على مستوى الشارع في إيران الحديثة، حيث أبواق السيارات، ونباح الكلاب، والغربان التي تثير ضجة. في كل منعطف على ما يبدو، يطلب الناس النصائح، من حراس الأمن إلى الممرضات والعاملين في محطات الوقود وموسيقيي الشوارع - الأيدي ممتدة إلى الأبد، وهو نظام معطل.

حصل الفيلم على جائزة السعفة الذهبية واختارته فرنسا لتقديمه إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار. وهذا ليس من قبيل الصدفة: شاهده وسوف يبقى في ذهنك. إنه فيلم للإيرانيين بالطبع، لكنه ذو قيمة لأي مجتمع يأمل في إصلاح بلد منقسم في يوم من الأيام.

"لقد كان مجرد حادث"، وهو إصدار نيون يبدأ عرضه في نيويورك ولوس أنجلوس يوم الأربعاء، يليه طرح وطني، وقد حصل على تصنيف PG-13 من قبل جمعية الصور المتحركة للغة وموضوعات التعذيب. مدة العرض: 102 دقيقة. أربعة نجوم من أصل أربعة.