نيو أورليانز (AP) - تم القبض على آخر سجين بعد New Orleans jailbreak was sentenced Friday to two life sentences over a 2018 double murder, with the Louisiana judge rebuking him for the disruption caused by his five months on the run.

Derrick Groves, كان يرتدي أغلالًا وبدلة برتقالية في قاعة محكمة نيو أورليانز، بعد شهرين من تعقب المحققين له والقبض عليه تحت منزل في أتلانتا. وتمكن غروفز وتسعة سجناء آخرين من الفرار في مايو/أيار بالزحف عبر فتحة خلف مرحاض السجن، تاركين وراءهم كتابات على الجدران تقول "To Easy LoL". أدانت هيئة محلفين العام الماضي جروفز بتهمتين بالقتل من الدرجة الثانية لقتل جامار روبنسون وبايرون جاكسون في إطلاق نار في حفل ماردي غرا في عام 2018. كما أقر بأنه مذنب العام الماضي بالقتل غير العمد في عمليتي إطلاق نار مميتتين في قضية منفصلة. وقال قاضي أبرشية أورليانز دينيس والدرون إن هروب جروفز تسبب في "القلق وخيبة الأمل والإحباط والاستياء" للمحكمة. وقال القاضي إن عمليات القتل أدت إلى تفاقم المأساة التي تعاني منها عائلة جروفز بالفعل، مشيرًا إلى أنه في عام 1994 أمر ضابط شرطة فاسد في نيو أورليانز بقتل جدته، كيم جروفز، بعد أن أبلغت عن سوء سلوك الشرطة.

قال والدرون: "لقد اختار عدم تكريم ذكرى جدته وهي ترقد في ذلك الشارع في الحي التاسع، وقد قُتلت بالرصاص". "لقد اتخذ هذا القرار الواعي بالذهاب في الاتجاه الآخر والقتل، ليس مرة واحدة، ولا مرتين، ولا ثلاث مرات، بل أربع مرات."

وقالت خديجة جاكسون، شقيقة أحد الضحايا، إنها ترسل صورا له إلى ابنته حتى تتمكن الفتاة من إظهارها لأصدقائها، حيث كان لها أب في السابق. وتذكرت جاكسون أنها وجدت شقيقها يموت داخل السيارة بعد أن أطلق غروفز النار من بندقية من طراز AK.

"لقد رفع رأسه، ولكن في أعماقي، كنت أعلم أنه لن يتمكن من ذلك"، قالت وهي تبكي. "تلك اللحظة حطمت شيئًا بداخلي. منذ ذلك اليوم شعرت أن حياتي تفتقد قطعة شعرت أنها لا يمكن استبدالها أبدًا."

أثناء حديثها، ابتسم غروفز وأومأ برأسه من على طاولة الدفاع، ثم استدار لاحقًا لينظر إليها وإلى أنصار الضحايا الآخرين من جميع أنحاء قاعة المحكمة.

قال بيتر فرايبيرج، محامي جروفز، إن موكله يصر على براءته ويخطط لاستئناف إدانته، بينما يعرب عن تعاطفه مع عائلات الضحايا.

ومع ذلك، قال القاضي إن جروفز لم يظهر أي ندم وأن المدينة ستكون أكثر أمانًا في حالة سجنه مدى الحياة. وبالإضافة إلى الحكمين المؤبدين، أدين غروفز بتهمتي محاولة قتل لإصابة آخرين في إطلاق النار عام 2018. فرض والدرون حكمين بالسجن لمدة 50 عامًا على هذه الإدانات، بالإضافة إلى أحكام بالسجن المؤبد.

وأشار القاضي أيضًا إلى مقطع فيديو يظهر غروفز وهو يبتسم ويرسل القبلات أثناء اقتياده بعيدًا بعد القبض عليه في جورجيا.

"يبدو الأمر كما لو أن السيد جروفز اعتقد أنه كان ضيفًا في موكب رئاسي وليس هاربًا تم القبض عليه، يركب في قافلة شرطة للأسلحة والتكتيكات الخاصة"، قال والدرون. "قد تعتبر هذه التصرفات عملاً نهائيًا من أعمال التحدي."

___

تم تحديث هذه القصة لتصحيح اسم أخت الضحايا لخديجة جاكسون، وليس كاديجا جاكسون.

___

بروك هو عضو في هيئة وكالة Associated Press/Report for America Statehouse مبادرة الأخبار. Report for America هو برنامج خدمة وطنية غير ربحي يضع الصحفيين في غرف الأخبار المحلية للإبلاغ عن القضايا السرية.