نيويورك (AP) - أنهى عمدة مدينة نيويورك إريك آدمز حملته المتعثرة في إعادة انتخابه يوم الأحد ، وهو اعتراف بأنه لم يعد منافسًا موثوقًا بعد عام من الفضيحة والاضطرابات السياسية.

في مقطع فيديو تم إصداره على وسائل التواصل الاجتماعي ، تحدث آدمز بفخر عن فترة ولايته. لكنه قال إن dismissed الآن "على الرغم من كل ما حققناه ، لا يمكنني مواصلة حملتي لإعادة انتخابه".

لم يؤيد آدمز أيًا من المرشحين الباقين في السباق ، لكنه حذر من "قوات غدرا" باستخدام الحكومة المحلية "تقدم جداول الأعمال المثيرة للانقسام".

مراسل AP جولي ووكر تقارير عمدة مدينة نيويورك إريك آدمز يتخلى عن حملته لإعادة انتخابه

"هذا لا يتغير ، وهذا هو الفوضى" ، قال آدمز. "بدلاً من ذلك ، أحث سكان نيويورك على اختيار القادة ليس بما يعدون به ، ولكن بما قدموه".

يمكن أن يوفر استسلام آدمز مصعدًا لحملة حاكم الولاية السابق أندرو كومو ، وهو زميل في الوسط الذي صور نفسه على أنه المرشح الوحيد القادر على التغلب على مرشح الحزب الديمقراطي ، رئيس مجلس النواب زهران مامداني.

من غير الواضح ، على الرغم من ذلك ، ما إذا كان ما يكفي من مؤيدي Adams سيحولون ولاءهم إلى Cuomo لإحداث تغيير.

مامداني ، 33 عامًا ، سيكون أصغر عمدة المدينة وأكثرها ليبرالية في أجيال إذا تم انتخابها. He beat كومو بشكل حاسم في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية من خلال حملته على وعد ، حاول أن تخفض تكلفة المعيشة في واحدة من أغلى مدن العالم.

في بيان بعد إعلان آدمز ، استهدفت مامداني كومو ، الذي يحاول العودة السياسية بعد استقالة من مكتب الحاكم بعد اتهامه بالتحرش الجنسي من قبل العديد من النساء.

"تستحق نيويورك أفضل من التداول في سياسي فاسد ، سياسي فاسد لآخر. في الرابع من نوفمبر ، سنقوم بتشغيل الصفحة إلى سياسة الأموال الكبيرة والأفكار الصغيرة ونقدم حكومة يمكن أن تفخر بها كل نيويورك".

كومو ، في بيان على وسائل التواصل الاجتماعي ، أشاد آدمز بتهمة "وضع رفاهية مدينة نيويورك قبل الطموح الشخصي."

"نواجه قوى متطرفة مدمرة من شأنها أن تدمر مدينتنا من خلال عدم الكفاءة أو الجهل ، لكن لم يفت الأوان بعد لإيقافها".

يبقى Curtis Sliwa الجمهوري في السباق ، على الرغم من أن ترشيحه قد تم تقويضه من داخل حزبه ؛ وصفه ترامب في مقابلة أجريت معه مؤخرًا بأنه "ليس بالضبط وقت الذروة".

التكهنات بأن آدمز لن يصل إلى يوم الانتخابات كان متفشيًا لمدة عام. أصيبت حملته بجروح خطيرة من قبل كل من قضية الرشوة والغضب الليبرالي بشأن علاقته الدافئة مع الرئيس دونالد ترامب. تخطى الانتخابات التمهيدية الديمقراطية وحصل على الاقتراع كمستقل.

استطلاعات التي أجريت في أوائل سبتمبر توضح تحدياته. أظهر استطلاع أجرته صحيفة نيويورك تايمز وجامعة سيينا وآخر من جامعة كوينيبياك الناخبين المحتملين لصالح مامداني على كومو ، حيث يتخلف سليوا وآدمز.

اقترح استطلاع Quinnipiac أن الفجوة بين Mamdani و Cuomo يمكن أن تضيق إذا خرج آدمز. اقترح استطلاع التايمز/سيينا أنه إذا انسحب كل من آدمز وسليوا ، فإن ميزة مامداني على كومو يمكن أن تتقلص أكثر.

sliwa ، رغم ذلك ، أصر مرارًا على أنه لن يستقيل.

"كورتيس سلوا هو المرشح الوحيد الذي يمكنه هزيمة مامداني".

في الأسابيع الأخيرة ، اقترب وسطاء إدارة ترامب المهتمين بحظر طريق مامداني إلى النصر من خلال جعله في مباراة فردية مع كومو اقتربوا من آدمز لمعرفة ما إذا كان يمكن إقناعه من المسابقة بعرض وظيفة حكومية.

وسط تقارير عن تلك المناقشات ، أطلق آدمز على مؤتمر صحفي حيث تعهد بمواصلة الجري وسخر من كومو ومامداني بأنه "شقيات مدللة". في وقت لاحق ، على وسائل التواصل الاجتماعي ، أطلق آدمز على كومو "كاذب وأفعى".

آدمز ، 65 عامًا ، هو عمدة المدينة الأسود الثاني. قام قائد شرطة مدينة نيويورك السابق ورئيس بروكلين بورو ، وتولى منصبه في عام 2022 ووعد بقضاء الجريمة وإعادة تنشيط مدينة لا تزال ترتد من جائحة فيروس كورونا.

في قضية توقيعه ، نجح. تراجعت معدلات الجريمة التي صعدت إلى الأعلى بعد أن ضربت Covid-19 إلى المدينة إلى مستويات ما قبل الولادة ، على الرغم من أنه من غير الواضح مدى علاقة سياسات آدمز.

لكن الفضائح وتحقيقات الفساد قد شلوا فرص آدمز في فترة أخرى.

على مدى فترة أسابيع من العام الماضي ، استقال مفوض الشرطة ومستشار المدارس وعدة نواب من رؤساء البلديات في أعقاب سلسلة من الغارات الفيدرالية على منازلهم. لم يواجه أحد تهم جنائية.

ثم ، في أواخر سبتمبر ، جلب المدعون العامون الفيدراليون تهم الاحتيال والرشوة التي تتهم آدمز بقبول مساهمات الحملة غير القانونية وخصومات سفر شديدة الانحدار من مسؤول تركي وغيرها ، وفي وقت لاحق تسارع افتتاح المبنى الدبلوماسي لتركيا ، من بين خدمات أخرى.

نفى آدمز ارتكاب أي مخالفات وتعهد بالبقاء في منصبه. بدأ أيضًا يتحدث بحرارة عن ترامب ، ثم ينظر إليه على أنه لديه فرصة متزايدة لاستعادة البيت الأبيض. دافع عن ترامب في إحاطات إعلامية ، وحث حزبه على تخفيف الخطاب ضد الجمهوري وامتنع عن انتقاده.

بعد فوز ترامب ، التقى آدمز مع قيصر ترامب ، توماس هومان.

ثم ، في فبراير / شباط ، أمرت وزارة العدل في ترامب المدعين العامين الفيدراليين في نيويورك بإسقاط التهم الموجهة إلى آدمز حتى يتمكن العمدة من المساعدة في أجندة الهجرة للرئيس الجمهوري.

أدى التدخل غير العادي إلى الاضطرابات الطازجة في قاعة المدينة ومكتب المدعي العام في مانهاتن ، مع بعض من أقرب حلفاء آدمز ، مما يشير إلى أنه أبرم صفقة مع البيت الأبيض من أجل حريته. أعلن

آدمز أنه سيتخطى الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في يونيو ، لكنه سيبقى في السباق.

في أواخر أغسطس ، تعرض لاعبين كبار المستشارين السابق في آدمز - الذي شغل منصب متطوع في الحملة - بتهم الرشوة الجديدة. تمت إزالة مساعد سابق آخر من الحملة بعد تسليم حقيبة رقائق البطاطس مليئة بالنقد لمراسل محلي.

حاكم نيويورك كاثي هوشول ، الذي قد أيد مامداني ، بعد إعلانها أنها كانت تفخر بها في الإضافة إلى ذلك. ورثها ".

تم تصحيح هذه القصة لتعكس أن آدمز قال "يجب على سكان نيويورك اختيار القادة" من خلال ما قدموه ، وليس "القادة يجب أن يختاروا القادة" من خلال ما قدموه.