به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

بدأ طريق نيزيت سيغوين إلى حفل رأس السنة في فيينا عندما حل محل قائد الفرقة الموسيقية المحظور في عام 2022

بدأ طريق نيزيت سيغوين إلى حفل رأس السنة في فيينا عندما حل محل قائد الفرقة الموسيقية المحظور في عام 2022

أسوشيتد برس
1404/10/09
1 مشاهدات
<ديف><ديف>

بدأ طريق يانيك نيزيت-سيغوين إلى حفل رأس السنة الميلادية لأوركسترا فيينا الفيلهارمونية عندما حل محل قائد أوركسترا روسي محظور في قاعة كارنيجي بنيويورك في عام 2022 بمساعدة عازف بيانو سافر عبر المحيط الأطلسي بعد التدرب طوال الليل في أحد حانات فندق برلين.

قبل أربعة أيام فقط من قيام فاليري جيرجيف بقيادة الأوركسترا النمساوية الشهيرة في جولة في كارنيجي، كان نيزيت سيغوين يدخل القاعة ليقود أوركسترا فيلادلفيا عندما لاحظ ملصقًا على الحائط لأداء فيينا.

يتذكر أنه كان يفكر في نفسه: "يبدو هذا مثل برنامج يانيك". "والباقي هو التاريخ بالفعل".

تسبب الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير/شباط 2022 في استبدال الأوركسترا بجيرجيف وعازف البيانو دينيس ماتسويف، وكلاهما من أنصار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. لتوليها هذه المهلة القصيرة، تمت مكافأة نيزيت سيغوين بقيادة حفل الفالس يوم الخميس، والذي سيتم بثه على شاشات التلفزيون في جميع أنحاء العالم لجمهور الملايين.

قال عازف الكمان دانييل فروشاور، رئيس أوركسترا فيينا الفيلهارمونية: "لقد كان هذا نوعًا من الشكر لنا، لأنه ساعدنا في إنقاذ الجولة".

نيزيت سيغوين، 50 عامًا، هي مديرة الموسيقى لأوركسترا فيلادلفيا وأوبرا متروبوليتان وأوركسترا ميتروبوليتان في مونتريال. وبعد ثلاثة أيام من أدائه للسيمفونية التاسعة لبيتهوفن في كارنيجي، غزت روسيا أوكرانيا.

وصلت أوركسترا فيينا الفيلهارمونية لتوها لإحياء ثلاث حفلات موسيقية في نيويورك بدءًا من 25 فبراير/شباط، تليها حفلتان في فلوريدا. اجتمعت قيادتها في مكتب مدير كارنيغي الفني كلايف جيلينسون، وقرروا أن جيرجيف وماتسويف لن يظهرا كما هو مقرر.

اتصل جيلينسون بـ Nézet-Séguin ووصل إلى البريد الصوتي.

قال Nézet-Séguin: "كنت أتدرب افتراضيًا مع مدربي الشخصي عبر الإنترنت في المنزل".

اتصل بجيلينسون مرة أخرى بعد الجلسة وقبل المشاركة، وتم الضغط عليه قبل فبراير. 28 Met العرض الأول للنسخة الفرنسية الأصلية من أغنية "دون كارلوس" لفيردي في عطلة نهاية الأسبوع والتي تضمنت بالفعل بروفة لأغنية "توسكا" لبوتشيني.

ووافق نيزيت سيجوين على الاحتفاظ بالبرامج الأصلية، التي بدأت بكونشيرتو البيانو رقم 2 لراشمانينوف والسيمفونية رقم 2. وعلم كارنيجي من مدير سيونج جين تشو أن عازف البيانو الكوري الجنوبي كان متاحًا وراغبًا في السفر من ألمانيا، ولم يكن سوى تشو هو الذي أراد التحول إلى كونشرتو البيانو رقم 1 لتشايكوفسكي، والذي عزفه مؤخرًا. لكن الأوركسترا لم يكن لديها تلك الأجزاء على الطريق وأصرت على مقطوعة رحمانينوف، التي عزفها تشو آخر مرة في عام 2019.

في وقت متأخر من الليل في بار الفندق

يوجد في المبنى السكني الذي يقيم فيه تشو في منطقة ميتي ببرلين قاعدة تمنعه ​​من العزف ليلاً. قام الموظفون في شركة التسجيل Deutsche Grammophon التابعة لـ Cho بترتيب العزف على البيانو في بار BPM في فندق nhow. لقد وصل إلى هناك في وقت متأخر من الليل بعد إجراء اختبار فيروس كورونا الذي كان يحتاجه للصعود على متن رحلة الساعة 7 صباحًا.

"كان الناس لا يزالون هناك. وقال تشو: "كانوا يشربون وكنت أتدرب على Rach 2". "عندما كنت بحاجة إلى بعض الراحة، للاسترخاء، كلما توقفت عن العزف، كانوا يصفقون لأنهم ظنوا أنني أعزف."

جلس تشو على البيانو حتى الساعة الرابعة صباحًا واستقل رحلة إلى فرانكفورت ثم إلى مطار جون كينيدي الدولي في نيويورك، حيث هبط في الساعة الثانية ظهرًا. وصل إلى فندق Thompson Central Park New York بعد ساعة وذهب إلى فندق Carnegie القريب للتدرب. ومع ذلك، كان نيزيت سيغوين في متحف متروبوليتان لإجراء البروفة النهائية لفيلم "دون كارلوس". بحلول الوقت الذي وصل فيه قائد الأوركسترا إلى كارنيجي، لم يكن هناك سوى حوالي 10 دقائق متاحة للعمل معًا.

تتذكر نيزيت سيغوين قائلة: ""كانت شاحبة جدًا"." "أستطيع أن أقول أنه لم ينم."

كان الحفل الموسيقي في تلك الليلة ناجحًا إلى جانب البرامج يومي السبت والأحد.

"لقد غير حياته وغير علاقتنا"، قال فروشاور.

عزف تشو بدون أي نتيجة في أول ظهور له في أوركسترا فيينا الفيلهارمونية. وعندما عاد إلى الفندق الذي يقيم فيه بعد كل هذا الضغط، كان الدم يتدفق من فتحتي أنفه.

بعد العرض الأول لفيلم "دون كارلوس"، كرر نيزيت سيغوين وتشو البرنامج الافتتاحي في الأول من مارس في نابولي، فلوريدا. تم تشخيص إصابة نيزيت سيغوين بفيروس كورونا بعد حوالي 10 أيام، وغاب عن برنامج "دون كارلوس" الذي تم بثه على التلفزيون في جميع أنحاء العالم في 26 مارس. "لكنني لست نادما على أن هذه العلاقة مع أوركسترا فيينا الفيلهارمونية حدثت بهذه الطريقة."

لم تكن العلاقة وثيقة

ظهرت Nézet-Séguin لأول مرة مع أوركسترا فيينا الفيلهارمونية في عام 2010، لكنهما لم يعملا معًا منذ خمس سنوات حتى نهاية الأسبوع في نيويورك. ثم أشركته الأوركسترا في حفلتها الليلية الصيفية في يونيو 2023 خارج قصر شونبرون، وفي جولة في كاليفورنيا في مارس الماضي أعقبها أسبوع من الحفلات الموسيقية في فيينا وحدث رفيع المستوى في قصر غارنييه في باريس.

"كان يانيك يركز بشدة على أمريكا الشمالية. ... في أوروبا لم يكن معروفًا جدًا،" كما قال مايكل بلادير، المدير الإداري للأوركسترا. "كنا نعلم أيضًا أن لدينا الكثير من قادة الفرق الموسيقية الأكبر سنًا، وسنحتاج إلى بعض القادة الشباب في المستقبل."

من بين أسلاف نيزيه سيغوين المتميزين الذين قادوا حفل رأس السنة الجديدة هربرت فان كاراجان، وكارلوس كليبر، وكلاوديو أبادو، وريكاردو موتي، ودانيال بارينبويم.

بعد أن قام موتي ببرمجة كونستانزي جيجر لعام 2025 كأول عمل لمؤلف موسيقي في في حفل رأس السنة الجديدة في فيينا، اختار Nézet-Séguin مقطوعات موسيقية لجوزفين وينليش وفلورنس برايس لمزجها بين مقطوعات عائلة شتراوس لعام 2026.

سيقود Nézet-Séguin فرقة Louis Vuitton المصممة حسب الطلب.

قال: "ما زلت أقرص نفسي". "أعتقد أن كل قائد شاب يحلم في مرحلة ما بإجراء هذا، ولكن هذا يبدو وكأنه شيء ربما لا يمكن الوصول إليه لأنه لا يمكنك حقًا التقدم لمثل هذه الحفلة - عفوًا عن هذا التعبير."