رفضت إدارة شرطة أوكلاند تزويد الجمهور بإمكانية الوصول إلى مقاطع فيديو الكاميرا الخاصة بالشرطة والتي من شأنها أن تظهر ما حدث في 18 أكتوبر، وهو الصباح الذي توفي فيه دوج مارتن، السابق في فريق أوكلاند رايدرز، أثناء احتجازه لدى العديد من ضباط OPD.

ردًا على طلب السجلات العامة من The Oaklandside، جادل القسم يوم الثلاثاء بأن وفاة مارتن لم تحدث أثناء "حادث خطير"، وبالتالي لا تخضع لقوانين الولاية التي تحكم إصدار لقطات كاميرا الشرطة.

اتخذ القرار القائم بأعمال رئيس الشرطة جيمس بير. قرر بيري أنه بموجب استثناء اختبار موازنة المصلحة العامة لقانون السجلات العامة بالولاية، ولأن وكالة مراجعة الشرطة المجتمعية، أو CPRA، تحقق في الحادث، فقد تظل تسجيلات الفيديو والصوت سرية. وفقًا لإعفاء اختبار الموازنة، يجوز للوكالات الاحتفاظ بسرية السجلات إذا كانت المصلحة العامة في القيام بذلك تفوق المصلحة العامة في الكشف عنها.

"على وجه التحديد، فإن الكشف في هذا الوقت من شأنه أن يضر بمصالح الخصوصية، ويتعارض مع التحقيق الجاري،" كتب OPD ردًا على طلبنا.

وفقًا لعائلة مارتن، كان لاعب اتحاد كرة القدم الأميركي السابق يعاني من مشاكل تتعلق بالصحة العقلية، وقد اتصل والديه بالسلطات في تلك الليلة طلبًا للمساعدة. وقالت العائلة في بيان أرسلته إلى The Oaklandside: "شعر دوج بالإرهاق والارتباك، فر من منزله أثناء الليل ودخل منزل أحد الجيران على بعد بابين، حيث اعتقلته الشرطة".

ابق على اطلاع على آخر الأخبار وأفضل ما في AP من خلال متابعة قناتنا على WhatsApp.

تابع <ص>

ظهرت الشرطة في منزل يقع في المبنى رقم 11000 بشارع إيتريك في تلال شرق أوكلاند في وقت مبكر من الصباح.

<ص>

وفقًا لمكتب OPD، بعد "صراع قصير" مع الضباط الذين كانوا يحاولون احتجازه، عانى مارتن من "حالة طبية طارئة" ولم يستجيب.

وصل المسعفون وقدموا المساعدة الطبية، ونقلوا مارتن إلى مستشفى قريب، حيث تقول الشرطة إنه توفي. كان عمره 36 عامًا. ولم يتم الكشف عن سبب الوفاة.

تم منح الضباط المتورطين في الحادث إجازة إدارية مدفوعة الأجر. تقوم وحدة جرائم القتل ومكتب الشؤون الداخلية التابع لمكتب الشؤون العامة ومكتب المدعي العام لمقاطعة ألاميدا ووكالة مراجعة الشرطة المجتمعية بالتحقيق في الحادث.

عادةً ما تكون حالات الوفاة أثناء الاحتجاز وإطلاق النار من قبل الشرطة محاطة بالسرية، ولكن تم سن قانون الولاية لعام 2018 لتوفير قدر أكبر من الشفافية. قام مشروع قانون الجمعية رقم 748 بتعديل قانون الولاية بحيث تتمكن الشرطة من حجب تسجيل الفيديو أو الصوت من "حادث خطير" لمدة تصل إلى 45 يومًا فقط. لا يمكن للشرطة حجب الفيديو لفترة أطول إلا إذا كان نشره "سيتداخل بشكل كبير" مع التحقيق. عند اتخاذ قرارها بحجب مقاطع الفيديو في 18 أكتوبر/تشرين الأول، لم توضح منظمة OPD كيف أن نشرها سيتعارض مع التحقيقات الجارية.

"الحادث الخطير" بموجب القانون هو الحادث الذي أطلق فيه ضابط شرطة النار على شخص ما، أو أدى استخدام الضابط للقوة إلى وفاة شخص أو إصابته. لا يُطلب من الشرطة نشر مقاطع فيديو لأنواع أخرى من الحوادث.

في الحالات التي يكون فيها نشر التسجيل ينتهك خصوصية الشخص، يسمح القانون أيضًا للوكالات بحجب التسجيل أو تنقيح أجزاء منه لحماية خصوصية الشخص. في الحالات التي يكون فيها موضوع التسجيل ميتًا، يُطلب من الوكالات "الكشف الفوري" عن الفيديو أو الصوت لعائلة الشخص المباشرة أو محاميه.

تم تمرير AB 748 لزيادة الشفافية والثقة في الشرطة، وضمان التحقيق بشكل صحيح في استخدام الشرطة للقوة.

لم ترد عائلة مارتن على أسئلة The Oaklandside حول ما إذا كانت لديهم فرصة لمراجعة التسجيلات أم لا. في بيان بتاريخ 20 أكتوبر، طلبوا الخصوصية.

اتصلت صحيفة أوكلاندسايد بمكتب المدعي العام بالمدينة وأرسلت بريدًا إلكترونيًا للسؤال عما إذا كان يُسمح لعائلة مارتن بمراجعة التسجيلات. لم نسمع ردًا بعد.

لعب مارتن لصالح ولاية بويز وتم تجنيده في اتحاد كرة القدم الأميركي من قبل القراصنة. لقد ظهر مرتين في Pro Bowl ولعب لفترة وجيزة مع فريق Raiders. تصدرت وفاته الأخبار الوطنية حيث حزن أفراد العائلة والأصدقاء والمعجبون على الخسارة.

___

تم نشر هذه القصة في الأصل بواسطة The Oaklandside وتم توزيعها من خلال شراكة مع وكالة Associated Press.