به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

الاحتجاجات على انهيار العملة الإيرانية والتضخم تمتد إلى الجامعات

الاحتجاجات على انهيار العملة الإيرانية والتضخم تمتد إلى الجامعات

نيويورك تايمز
1404/10/10
3 مشاهدات

امتدت الاحتجاجات الناجمة عن تدهور الظروف الاقتصادية في إيران إلى الجامعات في عدة مدن يوم الثلاثاء، حيث هتف الطلاب من أجل الحرية واشتبكوا مع قوات الأمن بالقرب من بعض الجامعات، وفقًا لوسائل الإعلام الإخبارية المحلية ومقاطع الفيديو المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي.

أضافت المظاهرات الطلابية فرقة شبابية إلى الاحتجاجات هذا الأسبوع، والتي قادها في البداية التجار المحبطون بسبب التضخم المرتفع وانهيار العملة الوطنية، التي وصلت إلى مستوى قياسي منخفض خلال عطلة نهاية الأسبوع.

بعد ستة أشهر من الحرب التي استمرت 12 يومًا مع إسرائيل وانضمت خلالها الولايات المتحدة إلى قصف المنشآت النووية الإيرانية، يواجه قادة إيران ضغوطًا داخلية متزايدة بسبب الاقتصاد المتدهور إلى جانب التهديدات الخارجية المتزايدة.

بعد اجتماع مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يوم الاثنين، قال الرئيس ترامب إن الولايات المتحدة ستدعم اتخاذ إجراء جديد ضد إيران إذا حاولت إعادة بناء برنامجها النووي. قال السيد ترامب: "إذا تم تأكيد ذلك، فإنهم يعلمون أن العواقب ستكون قوية للغاية، وربما أقوى من المرة الأخيرة".

ورد الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان يوم الثلاثاء بالتهديد بشن ضربات انتقامية.

وكتب في ما يلي: "سيكون رد جمهورية إيران الإسلامية على أي غزو طاغية شديدًا ومثيرًا للندم". X.

احتج الطلاب يوم الثلاثاء في ستة جامعات على الأقل في العاصمة طهران، وكذلك في مدينتي أصفهان ويزد، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام المحلية ومنشورات المجموعات الطلابية على وسائل التواصل الاجتماعي. وأظهرت المنشورات المتظاهرين وهم يهتفون، "الحرية! الحرية! الحرية" و"لا تخافوا! نحن جميعًا معًا".

واندلعت اشتباكات بين الطلاب وقوات الأمن بالقرب من جامعة طهران، وفقًا لمقاطع فيديو من مكان الحادث.

وشهدت إيران موجات من الاحتجاجات الجماهيرية في السنوات الأخيرة تغذيها المشاكل الاقتصادية والقيود المفروضة على المرأة وقضايا المياه. وكثيراً ما قامت الحكومة بقمعهم بالعنف المميت والاعتقالات.

صورة
صورة نشرتها وسائل الإعلام الرسمية الإيرانية تظهر المتظاهرين في طهران يوم الاثنين.الائتمان...وكالة أنباء فارس، عبر وكالة فرانس برس - جيتي الصور

هذه المرة، يبدو أن الحكومة تحاول حتى الآن اتباع نهج أكثر تصالحية، لأن الألم الاقتصادي لا يمكن إنكاره.

وقال اسفنديار باتمانغيليج، المتحدث باسم الخارجية: "لقد أدرك العديد من القادة الإيرانيين أخيرًا أن فشلهم في الاستماع إلى مطالب أجزاء كبيرة من المجتمع الإيراني وتلبيتها قد قوض شرعيتهم وحتى سلطتهم". الرئيس التنفيذي لمؤسسة بورس آند بازار، وهي مؤسسة بحثية في لندن تركز على الاقتصاد الإيراني. "لقد بدأوا في التعامل مع هذه الحقيقة بطريقة عشوائية ومتأخرة."

السيد. وكتب بيزشكيان على وسائل التواصل الاجتماعي في وقت متأخر من يوم الاثنين أنه طلب من وزير الداخلية التعامل مع “المطالب المشروعة” للمتظاهرين. والتقى يوم الثلاثاء برؤساء النقابات والنقابات والغرف التجارية وآخرين لمناقشة الوضع الاقتصادي، وفقًا لوكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية.

ونقلت الوكالة عنه قوله: "اعتراضاتكم مفهومة"، مضيفًا أن حكومته ورثت "المشاكل المتراكمة في السنوات الماضية".

يوم الثلاثاء، فاطمة مهاجراني، المتحدثة باسم الحكومة. وقالت الحكومة للصحفيين إن طهران تخطط لإقامة حوار يشمل منظمي الاحتجاج.

وقالت: "إننا نرى كيف يكافح الناس هذه الأيام بشدة من أجل سبل عيشهم". "إننا نرى ونسمع ونعترف بالاحتجاجات والأزمات والمعوقات."

السيد. قال باتمانغليدج إن الحكومة ترددت في الدخول في محادثات مع المتظاهرين في الماضي.

"إن الحوار لا يعطي الشرعية لمطالب المتظاهرين فحسب، بل لفعل الاحتجاج نفسه، ويضع الحكومة في موقف حيث يقع عليها واجب تصحيح الأمور".

لكنه قال إنه ليس من الواضح كيف ستبدو مثل هذه المحادثات، لأن حركة الاحتجاج منتشرة للغاية وليس لدى الحكومة خبرة كبيرة في التحدث مع المجتمع المدني المجموعات.

وفي الوقت نفسه، كانت أجزاء أخرى من الدولة تتهم المتظاهرين بالتحالف مع أعداء إيران، وعادةً ما يقصدون الولايات المتحدة وإسرائيل. وقالت وكالة أنباء تسنيم شبه الرسمية يوم الثلاثاء إن "وسائل الإعلام والشخصيات الصهيونية" "تهدف إلى تحويل مطالب الناس وتحويل الاحتجاجات إلى فوضى وأعمال شغب". كما أعلنت الحكومة أن الجامعات والمكاتب الحكومية والمراكز التجارية سيتم إغلاقها في 18 من مقاطعات إيران الـ 31 يوم الأربعاء. وبينما تهدف هذه الإجراءات رسميًا إلى الحفاظ على الطاقة وضمان السلامة في الطقس البارد، أشار بعض المحللين إلى أنها سعت أيضًا إلى خنق الاحتجاجات.

يقول الاقتصاديون إنه لا توجد طريقة سريعة لقادة إيران لتحويل الاقتصاد وتهدئة مخاوف الناس.

وقال سعيد، وهو صاحب عمل يبلغ من العمر 37 عامًا في طهران، والذي ذكر اسمه الأول فقط خوفًا من الحكومة: "يؤثر التضخم وارتفاع الأسعار على جميع قراراتنا كمستهلكين". الانتقام. "لقد توقفت عن التفكير في شراء منزل أو سيارة أو أي شيء آخر."

قال إن تقلب العملة منع التجار من بيع سلع مثل الذهب والسيارات والإلكترونيات، وأجبر انخفاض قيمة العملة الناس على خفض البنود من ميزانياتهم.

"تبدأ في تحديد أولويات ما يجب الإنفاق عليه". "أولاً عليك خفض التكاليف من السفر والترفيه، ثم من التعليم، ثم من الصحة، لتتمكن من شراء شيء تأكله وإطعام عائلتك."