بارك سيتي، يوتا (AP) - ينعكس صانعو الأفلام والممثلون الذين ساهم روبرت ريدفورد ومعهد صاندانس الذي أسسه في تشكيل حياتهم المهنية، في إرثه باعتباره الأب الروحي للسينما المستقلة في حفل مرصع بالنجوم ليلة الجمعة خلال مهرجان صندانس السينمائي الأول منذ وفاته.

مهرجان 2026 - هو الأخير في ولاية يوتا، قبل أن ينتقل إلى بولدر، كولورادو - هي رسالة حب إلى الملاذ الذي أنشأه ريدفورد في الولاية منذ عقود مضت لقصص لا تتناسب مع الاتجاه السائد.

حتى مع توجه المهرجان إلى مقره الجديد، فإن الجزء من تراث ريدفورد الذي قالت ابنته إنه يعني له الكثير سيبقى في ولاية يوتا: برامج مختبرات المعهد للكتاب والمخرجين.

قالت ابنته إيمي ريدفورد: "عندما كان بإمكان والدي إنشاء إمبراطورية، فقد أنشأ عشًا". "تم تصميم معهد صندانس لتقديم الدعم والحماية والتغذية ثم التحرر."

قالت إنه لا يوجد مكان يفضل والدها التواجد فيه سوى الجلوس مع مخرج أفلام جديد في منتجع ساندانس ماونتن الذي أسسه، على بعد حوالي 34 ميلاً (54 كيلومترًا) جنوب بارك سيتي.

تنسب أجيال من صانعي الأفلام الفضل إلى ريدفورد في نجاحهم

تجلب المعامل، التي بدأت في عام 1981، رواة القصص الناشئين إلى المنتجع الريفي في شمال ولاية يوتا لرعاية مواهبهم تحت إشراف الخبراء وبعيدًا عن صخب وضجيج هوليوود. ثلاثة من أفضل خمسة مرشحين لجوائز الأوسكار لهذا العام - بول توماس أندرسون، كلوي تشاو وريان كوجلر - جاءوا من خلال المختبرات.

أرجعت تشاو، التي تم ترشيح فيلمها "هامنت" هذا الأسبوع لثماني جوائز أوسكار، الفضل إلى مختبر كتابة السيناريو في بدء مسيرتها المهنية في عام 2012. وتحت إشراف ريدفورد ومديرة البرنامج ميشيل ساتر، قالت إنها تعلمت أن تثق برؤيتها الخاصة ورؤيتها الخاصة. اكتسبت مجتمعًا لا يقدر بثمن من المبدعين.

شارك مشاركين سابقون آخرون، بما في ذلك المخرجة نيا داكوستا، ذكريات ريدفورد وهو يركب دراجته النارية على مسارات مشجرة هادئة ويتوقف للتحدث معهم حول مشاريعهم. وأصر على أن يناديه كل منهم باسمه المستعار بوب.

"أتذكر أنني رأيته ذات مرة وهو يمشي مع بعض الزملاء الآخرين من مختبر المخرجين، وكان يبدو مليئًا بالحب والفخر لنا، لما بناه"، قال داكوستا. "وكان واضحًا جدًا بالنسبة لي في تلك اللحظة مدى اهتمامه بهذا المكان وبنا جميعًا." بعد أن تخلى عن النوم لإعداد مونولوج مطول، قال هوك إن ريدفورد سحبه جانبًا ليقول إنه صغير جدًا بالنسبة للدور ولكنه بلا شك سيتمتع بمسيرة مهنية رائعة.

كان ريدفورد من أوائل مناصري أعمال هوك وأصبح واحدًا من أعظم معلميه. وتعهد هوك الجمعة بـ”الحفاظ على النار التي بدأ بإشعالها” والمساعدة على انتشارها.

"الخيال يستحق الحماية"

سبق العروض في مهرجان هذا العام مقطع فيديو قصير تكريمًا لريدفورد، والذي قوبل مرارًا وتكرارًا بتصفيق مدو. ارتدى العديد من المتطوعين أزرارًا كتب عليها "شكرًا لك بوب!"

في وقت لاحق من المهرجان، سيتم عرض أول فيلم مستقل له حقًا، وهو الدراما الرياضية "Downhill Racer" لعام 1969.

كان أول تذوق للمخرجة السينمائية آفا دوفيرناي لـ Sundance هو الدعاية لفنانين آخرين في المهرجان. وفي عام 2012، حصلت على استراحة كبيرة في مهرجان Sundance مع فيلم "Middle of Nowhere". أمضت بعد ذلك عدة سنوات كأحد أمناء "ساندانس" وأصبحت قريبة من ريدفورد، على الرغم من أنها قالت إنها لم تشعر مطلقًا بأنها على حق في مناداته ببوب.

"لم يقم السيد ريدفورد بتأسيس مهرجان فحسب. لقد صاغ طريقة لتكون، طريقة مهمة، طريقة تقول إن الفنانين مهمون، وأن الخيال يستحق الحماية،" كما قالت دوفيرناي. "الباب الذي بناه لا يزال مفتوحًا، والأمر متروك لنا للمشي فيه وربما حتى بناء باب خاص بنا."

للمرة الأولى، وربما الوحيدة، قالت بعد ذلك، "شكرًا لك يا بوب".

___

لمزيد من التغطية لمهرجان صاندانس السينمائي لعام 2026، تفضل بزيارة: https://apnews.com/hub/sundance-film-festival