نيويورك (AP) – أصبح زهران ممداني عمدة مدينة نيويورك يوم الخميس، حيث دخل واحدة من أكثر الوظائف قسوة في السياسة الأمريكية كواحد من أكثر الشخصيات شهرة في البلاد.

احتج الديمقراطي في محطة مترو الأنفاق التي تم سحبها من الخدمة أسفل قاعة المدينة بعد منتصف الليل مباشرة، ووضع يده على القرآن الكريم عندما تولى منصبه كأول عمدة مسلم للمدينة.

"هذا حقًا شرف وامتياز فريد من نوعه. في الحياة". قال ممداني بعد الحفل الخاص القصير.

بعد أن عمل جزءًا من الليل في مكتبه الجديد، عاد ممداني إلى قاعة المدينة في سيارة أجرة ظهر يوم الخميس تقريبًا لحضور حفل عام أكبر في الساعة الواحدة ظهرًا، حيث سيقود السيناتور الأمريكي بيرني ساندرز، أحد الشخصيات السياسية لرئيس البلدية، حفل التنصيب للمرة الثانية.

تجمع سكان نيويورك في البرد القارس لحضور حفل تنصيب جنوب قاعة المدينة في منطقة برودواي المعروفة باسم "وادي الأبطال"، والتي تشتهر بمسيرات قصاصات الورق.

بالإضافة إلى كونه أول عمدة مسلم للمدينة، فهو أيضًا أول من أصل جنوب آسيوي وأول مولود في أفريقيا. وهو يبلغ من العمر 34 عامًا، وهو أيضًا أصغر عضو في مجلس المدينة منذ أجيال.

في حملة ساعدت في تحويل "القدرة على تحمل التكاليف" إلى كلمة طنانة عبر الطيف السياسي، وعد الاشتراكي الديمقراطي بتغيير تحويلي من خلال سياسات تهدف إلى خفض تكاليف المعيشة في واحدة من أغلى المدن في العالم. وشمل برنامجه رياض الأطفال والحافلات المجانية، وتجميد الإيجارات لنحو مليون أسرة، واختبار تجريبي لمحلات البقالة التي تديرها السلطات البلدية.

ولكن سيتعين عليه أيضًا مواجهة مسؤوليات أخرى: إدارة القمامة والثلوج والجرذان، في حين يتم إلقاء اللوم عليه في تأخير مترو الأنفاق والحفر على الطرق.

ولد ممداني في كمبالا، أوغندا، وهو ابن المخرجة ميرا ناير ومحمود ممداني، الأكاديمي والكاتب. انتقلت عائلته إلى مدينة نيويورك عندما كان عمره 7 سنوات، ونشأ في مدينة مزقتها هجمات 11 سبتمبر 2001، حيث لم يكن المسلمون يشعرون دائمًا بالترحيب. أصبح مواطنًا أمريكيًا في عام 2018.

عمل في الحملات السياسية للمرشحين الديمقراطيين في المدينة قبل الترشح لمناصب عامة، وفاز بمقعد في مجلس الولاية في عام 2020 كممثل عن جزء من كوينز.

سيغادر ممداني وزوجته، راما دواجي، شقتهما المؤجرة المكونة من غرفة نوم واحدة في أحد أحياء الضواحي ليقيما في المقر الرسمي الفخم لرئيس البلدية في مانهاتن.

يرث مامداني مدينة مزدهرة، بعد سنوات من التعافي البطيء في أعقاب جائحة كوفيد-19. انخفضت الجرائم العنيفة إلى مستويات ما قبل الوباء. لقد عاد السائحون. كما عادت البطالة، التي ارتفعت بشكل كبير خلال أوائل عام 2020، إلى مستويات ما قبل فيروس كورونا.

ومع ذلك، لا يزال هناك قلق عميق بشأن ارتفاع الأسعار وارتفاع الإيجارات في المدينة.

سيتعين عليه أيضًا التعامل مع الرئيس الجمهوري دونالد ترامب.

خلال السباق على منصب رئاسة البلدية، هدد الرئيس بحجب الأموال الفيدرالية عن المدينة إذا فاز ممداني وزاد من انتشار قوات الحرس الوطني في المدينة.

لكن ترامب فاجأ الحلفاء والمعارضين على حد سواء بدعوة الديمقراطي إلى البيت الأبيض فيما انتهى به الأمر إلى لقاء ودي في تشرين الثاني (نوفمبر).

قال الرئيس: "أريده أن يقوم بعمل عظيم وسأساعده على القيام بعمل عظيم".

ومع ذلك، من المؤكد تقريبًا أن التوترات بين الزعيمين ستعود إلى السطح، نظرًا لخلافاتهما السياسية العميقة، خاصة حول الهجرة.

يواجه ممداني أيضًا شكوكًا ومعارضة من بعض أعضاء الجالية اليهودية في المدينة لانتقاده للحكومة الإسرائيلية.

لقد أمضى رئيس البلدية الجديد وفريقه الأسابيع التي تلت انتخابهم النصر يجهز للمرحلة الانتقالية، ويحيط ممداني بأشخاص ذوي خبرة في حكومة المدينة أو إلى جانبها.

وشمل ذلك إقناع رئيسة شرطة المدينة، جيسيكا تيش، بالبقاء في منصبها، وهي خطوة ساعدت في تهدئة المخاوف في مجتمع الأعمال من أن حكومة المدينة ربما تخطط لتغييرات شاملة في استراتيجية الشرطة.

__

تمت ترجمة هذه القصة من اللغة الإنجليزية بواسطة محرر في وكالة الأسوشييتد برس بمساعدة أداة ذكاء اصطناعي توليدية.