كولومبيا ، س.

لم يظهر مجلس براندون ، 40 عامًا ، في محكمة الولاية في مقاطعة هوري ، حيث أخبر المدعون العامون المحكمة رسميًا أنه إذا أدين بالقتل ، فسوف يطلبون من هيئة المحلفين الحكم عليه حتى الموت.

تم إسقاط القتل الحكومي والسرقة المسلحة وغيرها من تهم الدولة ضد المجلس في عام 2019 بعد أن أدانته هيئة محلفين فيدرالية بتهم مماثلة وحكم عليه بالإعدام.

ولكن في ديسمبر ، قام بايدن بتخفيض أحكام الإعدام لـ 37 سجينًا اتحاديًا ، بما في ذلك المجلس ، إلى السجن مدى الحياة ، قائلاً إنه شعر أن الاستخدام الفيدرالي لعقوبة الإعدام كان عليه أن يتوقف ولا يريد أن تستأنف الإدارة التالية عمليات الإعدام التي أوقفتها.

الذي دفع المحامي جيمي ريتشاردسون للحصول على لوائح اتهام جديدة ضد المجلس في مقاطعة هوري في أغسطس والتي تفتح الباب أمام محاكمة عقوبة الإعدام في الولاية.

▶ ابق على اطلاع دائم بأحدث أخبار الولايات المتحدة من خلال الاشتراك في قناة WhatsApp الخاصة بنا. دخل المجلس

إلى بنك Crescom في كونواي في أغسطس 2017 ، في انتظار دقيقة واحدة قبل إطلاق النار على دونا ماجور ، حيث عقدت الصراف المذهل أوراقًا أمام وجهها في محاولة لحماية نفسها. ثم تابع المدير كاتي سكن في مكتبها وأطلق النار عليها في الجبهة وهي تختبئ تحت مكتبها ، حسبما ذكرت السلطات.

غادر المجلس البنك بمبلغ 15000 دولار. تم إلقاء القبض عليه في ولاية كارولينا الشمالية بعد عدة أيام بعد شراء مرسيدس مع الأموال المسروقة ، وفقًا لاعترافه في المحكمة.

حثت الأسر وإنفاذ القانون الغاضبين من قرار بايدن المسؤولين المحليين على مراجعة القضايا. في لويزيانا ، تمكن المدعون العامون في أبرشية Catahoula من الحصول على تهمة قتل من الدرجة الأولى ضد توماس ستيفن ساندرز في وفاة فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا. من شأنه أن يسمح للدولة بالبحث عن عقوبة الإعدام ضده. قال

ريتشاردسون إن المدعين العامين قد أسقطوا تهم الدولة في حالة حدوث أي شيء على الإطلاق لتغيير نتيجة القضية الفيدرالية ، بما في ذلك تنقل عقوبته.

"إذا كان هناك عثرة ، فيمكننا دائمًا أن نأتي ونحاول قضيتنا. ولهذا السبب رفضناهم. لذلك قد يكون مسحوقنا جافًا" ، قال ريتشاردسون للصحفيين بعد الجلسة.

العائلات و Bondi غاضبة من commu

يتم نقل السجناء الآخرين الذين تم تخفيضهم لأحكامهم إلى سجون Supermax "حيث سيقضون بقية حياتهم في ظروف تتناسب مع جرائمهم الفظيعة" ، نشر المدعي العام الأمريكي بام بوندي على وسائل التواصل الاجتماعي الأسبوع الماضي.

أطلق بوندي على التنقل بأنه خيانة لعائلات الضحايا وصمة عار على النظام القضائي ، تعليقات رددها ريتشاردسون عندما تم الإعلان عن قرار بايدن.

قالت هيذر تيرنر ، ابنة الصراف البنك ، إن ضحايا الجرائم لم يتم النظر فيها. كتب تيرنر على Facebook ، "إن الألم والصدمة التي تحملناها على مدار السنوات السبعة الماضية لا توصف" ، واصفا الأسابيع التي قضاها في المحكمة بحثًا عن العدالة بأنها "مجرد مضيعة للوقت".

"نظامنا القضائي مكسور. حكومتنا مزحة". "قرار جو بايدن هو إساءة معاملة واضحة للسلطة. هو ، ومؤيديه ، لديه دماء على أيديهم."

قال محامو المجلس إنه كان نادمًا

جادل محامو المجلس في محاكمته الفيدرالية يجب أن تدخر حياته بسبب طفولة مضطربة ، خاصة بعد وفاة الجدة التي أثارته. قالوا إنه أظهر الندم وتعاون مع المحققين. قال محققون إن

بعد اعتقاله ، سأل المجلس المحققين عما إذا كانت النساء في البنك لا يزالن على قيد الحياة وبكيت عندما اكتشف أنهم ماتوا.

"أنا doofus. أنا أحمق" ، قال المجلس للشرطة. "أنا لا أستحق العيش."

كان لدى مقاطعة هوري سجين ثانٍ تم تخفيف عقوبة الإعدام الفيدرالية. أدين تشادريك فولكس باختطاف امرأة من ساحة انتظار السيارات في كونواي وول مارت وقتلها خلال سلسلة من الجرائم عبر عدة ولايات. تم رفض اتهامات ولايته وتشير سجلات المحكمة إلى أنها لم تتم إعادة.

ترك بايدن ثلاثة رجال في صف الإعدام الفيدرالي.

هم ديلان روف ، الذي نفذ عمليات القتل العنصرية لعام 2015 لتسعة أعضاء سود في كنيسة الأم إيمانويل آمي في تشارلستون ، ساوث كارولينا ؛ 2013 Boston Marathon Bomber Dzhokhar Tsarneav ؛ وروبرت باورز ، الذي أطلق النار على 11 مبدعًا في كنيس الحياة في بيتسبرغ في عام 2018 ، وهو أكثر هجوم معارض في التاريخ الأمريكي.