واشنطن (AP) - سمحت المحكمة العليا يوم الأربعاء ليزا كوك بالبقاء كحاكم في مجال الاحتياطي الفيدرالي في الوقت الحالي ، ورفضت التصرف في جهود إدارة ترامب لإزالتها فورًا من البنك المركزي.

في أمر موجز غير موقّع ، قالت المحكمة العليا إنها ستسمع حججًا في يناير بشأن جهود الرئيس الجمهوري دونالد ترامب لإجبار كوك على مجلس الاحتياطي الفيدرالي.

ستنظر المحكمة في حظر قرار المحكمة لصالح كوك بينما يستمر تحديها في إطلاق النار عليها من قبل ترامب.

كان الأمر ذو الملعب العالي مثالًا نادرًا على ترامب لا يحصل بسرعة على كل ما يريده من القضاة في نداء في حالات الطوارئ.

الرئيس دونالد ترامب يسير خارج المسرح بعد أن تحدث إلى مجموعة من كبار القادة العسكريين الأمريكيين في قاعدة مشاة البحرية كويانتيكو ، الثلاثاء ، 30 سبتمبر ، 2025 ، في Quantico ، فرجينيا (AP Photo/Evan Vucci)

الرئيس دونالد ترامب يسير خارج المسرح بعد أن تحدث إلى مجموعة من كبار القادة العسكريين الأمريكيين في قاعدة مشاة البحرية كويانتيكو ، الثلاثاء ، 30 سبتمبر ، 2025 ، في Quantico ، فرجينيا (AP Photo/Evan Vucci) سيتمكن

Cook من المشاركة في اجتماعين بنك الاحتياطي الفيدرالي المتبقيين في عام 2025 ، بما في ذلك الاجتماع التالي للجنة وضع أسعار الفائدة في أواخر أكتوبر.

بشكل منفصل ، يسمع القضاة الحجج في ديسمبر في معركة قانونية منفصلة ولكنها ذات صلة بتصرفات ترامب لإطلاق النار على أعضاء المجالس التي تشرف على الوكالات الفيدرالية المستقلة الأخرى. تتعلق القضية بما إذا كان ترامب قادرًا على طرد هؤلاء المسؤولين حسب الرغبة.

ولكن يمكن أن تؤثر القضية الثانية في القضية مباشرة على مصير كوك: ما إذا كان لدى القضاة الفيدراليين سلطة منع إطلاق النار أو بدلاً من ذلك قد يطلبون مرة أخرى رواتب المسؤولين الذين تم رفضهم خطأ. كان

ترامب قد سعى إلى طرد الطهي قبل اجتماع سبتمبر للجنة وضع أسعار الفائدة في بنك الاحتياطي الفيدرالي. لكن القاضي قضى بأن إطلاق النار كان غير قانوني ، ورفضت محكمة الاستئناف المنقسمة استئناف إدارة الطوارئ لإدارة ترامب.

بعد يوم من انتهاء الاجتماع بربع انخفاض في نقطة مئوية في سعر الفائدة الرئيسي ، تحولت الإدارة إلى المحكمة العليا في استئناف جديد للطوارئ.

تمثل حملة البيت الأبيض لإقالة Cook عرضًا غير مسبوق لإعادة تشكيل مجلس الاحتياطي الفيدرالي ، والذي تم تصميمه ليكون مستقلاً إلى حد كبير عن السياسة اليومية. لم يطلق أي رئيس حاكمًا في مجلس الاحتياطي الفيدرالي في تاريخ الاحتياطي الفيدرالي الذي يبلغ 112 عامًا.

"قام الرئيس ترامب بإزالة ليزا كوك من أجل قضية من مجلس المحافظين الاحتياطي الفيدرالي. نتطلع إلى النصر النهائي بعد تقديم حججنا الشفوية أمام المحكمة العليا في يناير". قال ليف ميناند ، الأستاذ في كلية الحقوق في كولومبيا ومؤلف كتاب عن الاحتياطي الفيدرالي ، إن

اقترحت المحكمة بالفعل أنها ستعتبر الاحتياطي الفيدرالي بشكل مختلف عن الوكالات المستقلة الأخرى وأمر الأربعاء هو دليل آخر على هذا التمييز.

سمح القضاة أن تدخل في إطلاق النار الآخر في حين تسير التحديات القانونية ، بما في ذلك في القضية التي سيتم مناقشتها في ديسمبر والتي تضمنت ريبيكا سلاوتر ، التي أطلقها ترامب من لجنة التجارة الفيدرالية.

"يبدو أن المحكمة تسير مسارًا مختلفًا هنا" ، قال ميناند. "لها تأثير تجميد الوضع الراهن الذي يؤيد استقلال الاحتياطي الفيدرالي." قال

كوك ، الذي تم تعيينه في مجلس الاحتياطي الفيدرالي من قبل الرئيس الديمقراطي جو بايدن ، إنها لن تترك وظيفتها ولن "تخويف" من قبل ترامب. قالت أحد محاميها ، آبي لويل ، إنها "ستستمر في القيام بواجباتها اليمينها كحاكم مجلس الإدارة المؤكدة في مجلس الشيوخ".

بشكل منفصل ، أكد الجمهوريون في مجلس الشيوخ ستيفن ميران مؤخرًا ، مرشح ترامب في مكان مفتوح في مجلس الاحتياطي الفيدرالي. شارك كل من كوك وميران في اجتماع الشهر الماضي. كان ميران هو التصويت المعارض الوحيد ، مفضلاً تخفيضًا أكبر. اتهم

ترامب كوك بالاحتيال على الرهن العقاري لأنها بدت أنها تطالب بممتلكتين ، في ميشيغان وجورجيا ، كـ "مساكن رئيسية" في يونيو ويوليو 2021 ، قبل انضمامها إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي. يمكن أن تؤدي هذه المطالبات إلى انخفاض معدل الرهن العقاري ودفعات أولى أصغر مما لو تم إعلان أحدها كعقار مستأجر أو منزل ثانٍ.

"ببساطة ، قد يحدد الرئيس بشكل معقول أن أسعار الفائدة التي يدفعها الشعب الأمريكي لا ينبغي أن يحددها حاكم يبدو أنه كذب بشأن مواد الحقائق لأسعار الفائدة التي حصلت عليها لنفسها - ويرفض أن يشرح التمثيل الخاطئ الظاهر" ، كتب المحامي العام دي جون ساوير في رفع مستوى المحكمة العليا. ونفى

كوك أي مخالفات ولم يتم اتهامه بارتكاب جريمة. وفقًا للوثائق التي حصلت عليها وكالة أسوشيتيد برس ، حددت كوك أن شقة أتلانتا لها ستكون "منزل إجازة" ، وفقًا لتقدير القرض الذي حصلت عليه في مايو 2021. في شكل يبحث عن تصريح أمني ، وصفته بأنه "منزل ثان". يبدو أن كلا الوثيقين تقوض مطالبات الإدارة بالاحتيال.

الولايات المتحدة. قضت قاضي المقاطعة جيا كوب بأن الإدارة لم تستوفي شرطًا قانونيًا بأنه لا يمكن طرد المحافظين بنك الاحتياطي الفيدرالي إلا "من أجل السبب" ، الذي قالت إنه يقتصر على سوء السلوك أثناء وجوده في منصبه. انضمت كوك إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي في عام 2022.

من خلال تصويت 2-1 ، رفضت لجنة من محكمة الاستئناف الفيدرالية في واشنطن طلب الإدارة للسماح لاستمرار إطلاق النار في كوك. جادل

محامو ترامب بأنه حتى لو حدث السلوك قبل وقتها كحاكم ، فإن إجراءها المزعوم "يدعو إلى حد ما جدارة كوك بالثقة وما إذا كان يمكن أن تكون مضيفة مسؤولة عن أسعار الفائدة والاقتصاد".

ساهم كريستوفر روجر كاتب الاقتصاد في هذا التقرير.

اتبع تغطية AP لنظام الاحتياطي الفيدرالي على https://apnews.com/hub/federal-reserve-system.