في نهاية عام 2019، مشرف الدكتور يان، ليو استدعاها بون إلى مكتبه لطرح سؤال. أراد أن يعرف ما إذا كان بإمكانها أن تسأل أصدقاءها من كلية الطب في الصين عما إذا كانوا قد سمعوا أي شيء عن فيروس كورونا الجديد - وهو الفيروس الذي كان ينتشر في مدينة ووهان، على الرغم من ادعاء المسؤولين أنه ليس معديًا.

د. فعلت يان ما طُلب منها وصُدمت بما سمعته.

أخبرها أحد الأطباء أن الفيروس، كوفيد-19، يبدو في الواقع قابلاً للانتقال بين البشر. وسمعت أيضًا شائعات تشير إلى تورط معهد ووهان لعلم الفيروسات. أبلغ الدكتور يان بالمعلومات وشعر بالفزع عندما لم يقفز الدكتور بون إلى العمل.

د. رفض بون الإجابة على أسئلة محددة حول اللقاء لكنه قال إن الاجتماع لم يكن غير عادي وأنه لم يكن هناك أي قدر من السرية.

عندما كان د. اشتكت يان لزوجها من أن المشرفين عليها لم يتصرفوا بناءً على مخاوفها، وطلب منها التحلي بالصبر.

بدلاً من ذلك، بينما قللت الحكومة الصينية من مخاطر الفيروس وتحركت لإسكات المبلغين عن المخالفات، لقد تواصلت مع وانغ دينقانغ، وهو رجل أعمال سابق من الصين كان يدير قناة على اليوتيوب من الولايات المتحدة وكان ينتقد فيها بانتظام القيادة في بكين. وكانت وسائل الإعلام الخاصة به واحدة من العديد من وسائل الإعلام الموجهة نحو الشتات الصيني، والتي، كما ذكرت صحيفة التايمز كما ذكرت، كانت غالبًا مليئة بالمعلومات المضللة وتدعمها وسائل الإعلام الأمريكية المحافظة.

وقال بيريرا إنه لاحظ مدى خوف زوجته وانزعاجها كلما تحدثت مع السيد وانغ. نصحها بقطع الاتصال باليوتيوب، ولم يذكره الدكتور يان مرة أخرى. ومع تحول الشتاء إلى الربيع، واصل كلاهما العمل الجاد في المختبر.

د. كان بيريرا مشغولاً للغاية لدرجة أنه لم يدرك مدى انشغال زوجته حتى وقت مبكر من صباح أحد الأيام في منتصف أبريل، عندما تلقى الدكتور يان مكالمة هاتفية بينما كان الزوجان في السرير. كان السيد وانغ هو الذي ادعى أنه علم أن الحكومة الصينية تريد إسكاتها.

بعد أن أغلقوا الهاتف، بدأ الدكتور يان بالذعر. واعترفت لزوجها بأنها واصلت التحدث مع السيد وانغ وتوسلت إليه أن ينتقل معها إلى الولايات المتحدة. قالت إنها كانت تعتقد أن اتصالاته رفيعة المستوى هناك يمكن أن تساعد في حمايتها وترتيب الوظائف لهم.

د. أخبر بيريرا زوجته أنه منفتح على الانتقال لكنه أراد الانتظار حتى يحصلوا على وظائف مستقرة في جامعات جيدة. وعندما أصر الدكتور يان على مغادرتهم على الفور، شعر بالإحباط، بحجة أن السيد وانغ كان يحاول التلاعب بها لتحقيق أغراضه الخاصة.

وفي بيان مكتوب، قال السيد وانغ إن الدكتورة يان جاءت إلى الولايات المتحدة بناءً على تقييمها الخاص لمخاطر سلامتها.

وكتب: "لم يكن هناك "حث" أو إغراء من أي نوع". "أي مساعدة قدمتها كانت إنسانية بحتة ومتجذرة في المبدأ - وليس في "المكاسب السياسية" التي لا علاقة لها بعملي."

في الأيام التي تلت المكالمة، لم يتوقف قلب الدكتور يان عن الخفقان. أقنعها الدكتور بيريرا بالذهاب إلى الطبيب بسبب خفقان قلبها وحاول تهدئتها وتشجيعها قدر استطاعته، ولكن يبدو أن لا شيء ينجح.

بشكل عام، قال الدكتور بيريرا، يمكن أن يكون الدكتور يان متقلبًا عاطفيًا. قال الدكتور بيريرا إن لقبها كان يويو لأنها كانت "متقلبة للغاية". (كان هو بينجو لأنه استقبلها بحماسة كلب). ولم تكن هذه أوقاتًا عادية. علاوة على الوباء، كانت هناك مؤخرًا حملة قمع استمرت أشهرًا ضد المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية في هونغ كونغ، وقد اختفى بعضهم، تمامًا كما حذر السيد وانغ من حدوث ذلك للدكتور يان.

بعد وقت قصير من قتالهم، وصل الدكتور بيريرا إلى المنزل ليتلقى تلك الرسالة الأخيرة على السبورة.

لقد رحلت زوجته.

نجم على قناة فوكس نيوز

د. وصلت يان في أبريل/نيسان إلى مدينة نيويورك المغلقة، وكانت شوارعها صامتة باستثناء أصوات صفارات الإنذار. في البداية، ظلت على اتصال بزوجها ووالديها، مؤكدة لهم أنها آمنة وتحت حماية المحامين والمسؤولين الحكوميين. ومع اقتناعها المتزايد بأن الجيش الصيني هو الذي طور الفيروس وأطلقه، شجعت الدكتور بيريرا على الانضمام إليها.

لكنه ووالداها بدلاً من ذلك توسلوا إليها لإعادة النظر.

أوضح لها الدكتور بيريرا عبر تطبيق WhatsApp: "نحن بحاجة إلى خبراء حقيقيين للمساعدة في تفسير تلك البيانات". "هذا سوف يدمر سمعتك وبعد ذلك لن يصدقك أحد."

في أحد الأيام، أخبرت الدكتورة يان والديها بوجود شيء "كبير جدًا" يجري التخطيط له، حسبما تذكرت السيدة تشاو.

في المرة التالية التي سمعت فيها صوت ابنتها كانت على قناة فوكس نيوز، حيث قدمت الدكتورة يان نفسها للعالم.

د. سافر بيريرا لفترة وجيزة إلى نيويورك، ولكن بعد فوات الأوان. لم يعد الدكتور يان يريد رؤيته. بعد شهر يوليو/تموز من ذلك العام، لم تتحدث مع والديها أو زوجها مرة أخرى.

لقد شاهدوا في حالة من عدم التصديق كيف احتضنت وسائل الإعلام المحافظة والجمهوريين البارزين الدكتورة يان مثل رودولف جولياني، الذي التقط الصور معها في منزله.

بحلول أبريل 2020، ودون تقديم أي دليل، بدأ السيد ترامب وحلفاؤه، الذين كان الكثير منهم حريصين على مواجهة الصين، في الدفع بنظرية مفادها أن كوفيد-19 جاء من الصين. lab.

بالنسبة لهم، كان الدكتور يان بمثابة هبة من السماء، عالم معتمد عمل في مختبر تابع لمنظمة الصحة العالمية مع بعض أفضل علماء الفيروسات في العالم. (لقد تجاهلوا حقيقة أنها لم تكن واحدة منهم.)

بمجرد أن شعر السيد بانون بالثقة في أن الدكتورة يان كانت مستعدة للظهور علنًا، ساعد في التخطيط لظهورها على قناة فوكس نيوز، كما قال.

قال: "لقد كانت تتحدث بوضوح شديد، وليس لها أجندة سياسية". "إنها نوع من الطالب الذي يذاكر كثيرا."

تظهر المستندات التي حصلت عليها صحيفة التايمز أنه في 31 يوليو 2020، وافقت مؤسسة مرتبطة بالسيد جوو على دفع مبلغ للدكتور. يان 10000 دولار شهريًا لدعمها في "مهمة مشتركة لكشف الفساد داخل الحزب الشيوعي الصيني وفي جميع أنحاء العالم".

السيد. قال نافارو إنه لا يستطيع أن يتذكر ما إذا كان قد التقى بالدكتور يان من قبل. لم يستجب الدكتور هاتفيل والسيد جوو لطلبات التعليق.

من الخارج، حاول الدكتور بيريرا والسيدة تشاو بشكل محموم مناشدة الرجال الذين بدا أنهم يحيطون بالدكتور يان، لكنهم لم يتلقوا أي رد أبدًا.

بدلاً من ذلك، استخدم السيد بانون والسيد جو وآخرون وسائل الإعلام الخاصة بهم لتضخيم الادعاءات بأن الدكتور بيريرا أراد إيذاء زوجته.

"من الآن فصاعدًا، ستنسى دموع زوجها". قال السيد غو لأتباعه: "والداها والتهديدات من زوجها".

ولدعم نظريتها حول الأسلحة البيولوجية، نشرت الدكتورة يان ورقة بحثية على الإنترنت في سبتمبر/أيلول، حول مستودع مفتوح الوصول دون مراجعة النظراء. ثم ظهرت في برنامج تاكر كارلسون على قناة فوكس نيوز واستخدمت التقرير بثقة كدليل على أن كوفيد-19 "ليس من الطبيعة".

هاجم المجتمع العلمي السائد بسرعة وبشكل شامل الورقة، التي زعمت أن السمات المحيرة للفيروس لا يمكن تفسيرها إلا إذا تم تصميمها من قبل الجيش الصيني.

أصدر الباحثون في جامعة جونز هوبكنز دحضًا تفصيليًا، قائلين: كانت ادعاءات الدكتور يان الرئيسية معيبة وأسيء تفسيرها، وأن التقرير لم يقدم أي دليل على اتهاماته الشاملة بالتستر.

د. كما أصدر أصحاب العمل السابقين ليان في جامعة هونغ كونغ بيانًا أوضحوا فيه أنها كانت زميلة ما بعد الدكتوراه ذات خبرة محدودة.

كان الأمر مؤلمًا بالنسبة للدكتور. بيريرا ليشاهد تفكيك السمعة المهنية لزوجته. وبعد مرور سنوات، لا يزال غير قادر على قراءة الورقة البحثية، مفضلاً الحفاظ على ذكرى العالمة الطموحة والموهوبة التي يتذكرها.

لا يزال الجدل حول ما إذا كان الفيروس قد نشأ من حادث معملي أو انتقال من الحيوان إلى الإنسان مستمرًا حتى الوقت الحاضر. ولا تزال وكالات الاستخبارات الأمريكية منقسمة بشأن هذه القضية. لكن عمليا لم يقترح أي من العلماء الذين يميلون إلى نظرية التسرب المختبري أن الفيروس قد تم إطلاقه عمدا. في غضون ذلك، شككت الصين في أن كوفيد بدأ في ووهان على الإطلاق.

في عام 2021، انتقل الدكتور بيريرا إلى الولايات المتحدة لمواصلة البحث عن زوجته، ولا يزال البحث مستمرًا حتى اليوم. قبل بضعة أشهر فقط، حاول مرة أخرى التواصل مع الدكتورة يان مباشرة، بإرسال بريد إلكتروني إلى عنوان مرتبط بها عبر الإنترنت.

كتب: "أود التحدث مع الدكتورة ليمينج يان لأن بعض الأشخاص أخبروها بالأكاذيب عني للسيطرة عليها". "أريدها أن تعلم أنني لا أعمل مع أي شخص في الصين/هونج كونج/الولايات المتحدة الأمريكية يرغب في إيذاءها بأي شكل من الأشكال."

ولكن كما كان من قبل، لم يكن هناك أي رد.

د. قال بيريرا إنه يقبل فكرة أن الدكتور يان ربما لا يرغب في الزواج منه بعد الآن. لكنه لا يستطيع الراحة دون أن يعرف أنها آمنة.

قال: "أريدها أن تكون حرة، لأنها لم تنشأ في مجتمع حر يقدر حرية الإنسان". "يمكنني المضي قدمًا عندما أعرف حقيقة ما حدث لها."

في الاختباء

الحقيقة هي أن الدكتور يان لم يضيع. إنها مختبئة.

قالت إنها وافقت على إجراء مقابلة معها لزيادة الوعي بعملها، لكنها أكدت فقط أنها كانت في مكان ما في الولايات المتحدة، لأنها تعتقد أن الكثير من الناس ما زالوا يحاولون العثور عليها. عندما علمت أن التايمز أجرت مقابلة مع زوجها ووالدتها، شعرت بالغضب.

وقالت في بيان: "لأكثر من خمس سنوات، استخدم الحزب الشيوعي الصيني والدي وماهين كأدوات لإغرائي مرة أخرى، في محاولة لتنفيذ"جريمة كاملة" لمحو الحقيقة حول الفيروس وتجنب المساءلة"، في إشارة إلى الحزب الشيوعي الصيني والاسم الذي تستخدمه للدكتور بيريرا.

في مقابلات الفيديو، قالت الدكتورة يان إنها تأثرت بسبب الاستبداد القمعي للحكومة الصينية منذ سن مبكرة. بالنسبة لها، كانت الوظيفة البحثية في هونغ كونغ وزواجها من رجل غير صيني بمثابة هروب.

وروت نفس القصة التي روتها زوجها ووالدتها عن حياتها حتى الوباء. نعم، كانت طفولتها «سعيدة جدًا». نعم، لقد اعتقدت ذات مرة أن الدكتور بيريرا هو "رفيق روحها".

وقالت إنها تركت طب العيون وراءها لأنها أرادت أن تصبح خبيرة بارزة في مجال يمكنها من خلاله مساعدة المزيد من الأشخاص. كان العمل في المختبر بمثابة حلم أصبح حقيقة، لكنه تحطم عندما تجاهل مشرفها مخاوفها بشأن الفيروس.

في أول تقرير له على YouTube ساهمت فيه أثناء وجودها في هونغ كونغ، أشار السيد وانغ إلى الدكتور يان باعتباره "أفضل خبير على الإطلاق في مجال فيروسات التاجية في العالم" وقالت إنها أخبرته بذلك إن ادعاءات الصين بعدم وجود دليل على انتقال العدوى من إنسان إلى آخر كاذبة. وفي اليوم التالي لبث التقرير، اعترفت الحكومة الصينية بأن الفيروس كان معديًا، وتم إغلاق مدينة ووهان بعد فترة وجيزة.

ولم يكن هناك دليل على أن مقطع يوتيوب كان مسؤولاً عن اعتراف الحكومة - وكان علماء صينيون آخرون أيضًا حذر من أن الفيروس يمكن أن ينتقل بين البشر - لكن الدكتور يان فسر التوقيت على أنه دعوة لبذل المزيد من الجهد.

"كان تفكيري الوحيد هو أنني إذا لم أفعل ذلك الآن، فسوف أشعر بالندم طوال حياتي، وأريد أن أفعل شيئًا لمنع هذه الكارثة"، قال الدكتور يان.

قالت إن عدم ثقة بيريرا في السيد وانغ، ورفضه الفرار إلى الولايات المتحدة، قد صدمها، وبدأت تتساءل عما إذا كان زوجها أيضًا يحاول إسكاتها.

قالت: "يبدو الأمر وكأنه أصبح غريبًا فجأة".

بحلول الوقت الذي طهي فيه الدكتور بيريرا البيض والطماطم واقترح رحلة إلى شاطئ البحر، كانت قد أصابت نفسها بالذعر. الدولة. هل كان يحاول تسميمها واختطافها؟

قالت إن ذلك كان عندما أخبرت السيد وانغ بأنها مستعدة للمغادرة. قالت إنه ربطها بالسيد جوو، ودفعت مؤسسة مرتبطة به ثمن تذكرتها.

د. قالت يان إنها لم تكن تعرف سوى القليل في ذلك الوقت عن سياسة السيد بانون والآخرين الذين ساعدوها، فقط أنهم صدقوها ووعدوها بالسلامة.

إن الجهود الحثيثة التي بذلتها عائلتها للعثور عليها عززت يقينها بأنه لن يكون من الآمن إعادة الاتصال.

قالت الدكتورة يان عن والديها: "أفتقدهم، لكن بالنسبة لي، لا أعرف أنني أستطيع رؤيتهم في حياتي حتى يتم تشكيل الحكومة بأكملها". تم القضاء عليه. جفت العروض التلفزيونية في أوقات الذروة. لم تعد التبرعات من الجهات المانحة الخاصة، التي ساعدت في تغطية النفقات في البداية، تتدفق.

بحلول يوليو 2021، نأى الدكتور يان والسيد وانغ بأنفسهما عن السيد جو، وقطعت المؤسسة التي تمولها مدفوعاتها. بحلول ذلك الوقت، اشتدت المشاكل القانونية التي يواجهها السيد غو، وأُدين في يوليو/تموز 2024 في نيويورك بتهمة الاحتيال على الآلاف من متابعيه عبر الإنترنت.

ذات مرة، حلمت الدكتورة يان بالحصول على وظيفة في إحدى الجامعات الأمريكية، وربما حتى إدارة مختبرها الخاص. لكن هذا مستحيل، كما قالت، لأنها مضطرة إلى البقاء مختبئة. إنها ترغب في الطلاق، لكن تسجيل عنوانها في السجلات القانونية يمكن أن يكشف موقعها.

نظرًا لأنها غير قادرة على العمل، فإنها تقضي أيامها في مساعدة السيد وانغ، الذي وصفته بـ "أفضل صديق لها"، في برامجه الإذاعية.

"لقد كان بقائي على قيد الحياة الأساسي ممكنًا فقط لأن السيد وانغ قدم دعمًا إنسانيًا غير مشروط".

إن مخاوفها من أن الحكومة الصينية تراقبها ليست كذلك بعيد الاحتمال.

في عام 2023، قالت هي والسيد وانغ إنهما من بين أولئك الذين تم وصفهم بأنهم ضحايا في شكوى جنائية قدمها مكتب المدعي العام الأمريكي في نيويورك والتي اتهمت عشرات الأعضاء من فرقة عمل النخبة التابعة للشرطة الوطنية الصينية مع إدارة مخطط قمع عابر للحدود الوطنية يستهدف المقيمين في الولايات المتحدة. ولم يرد أي من المتهمين على الاتهامات، التي لا تزال معلقة.

وربما استمرت الأعمال الانتقامية حتى الوقت الحاضر. في وقت سابق من هذا العام، أرسلت لها Google بريدًا إلكترونيًا لتخبرها أنها على الأرجح ضحية لمحاولة قرصنة ترعاها الدولة لسرقة كلمة مرور بريدها الإلكتروني.

عززت هذه الحوادث يقين الدكتورة يان بأنها في خطر دائم، وتصميمها على عدم التحدث إلى عائلتها أو زوجها مرة أخرى أبدًا.

كتبت في رسالة بريد إلكتروني حديثة أن جميع أفعالها كانت "كاملة نتيجة لقراراتي المستقلة، وقناعاتي الشخصية، وحكمي المهني". "إن أي جهد لتصوير هذه الإجراءات بشكل خاطئ على أنها "تلقت تعليمات" أو "سيطرة" أو "تم التلاعب بها" من قبل الآخرين ليس كاذبًا من الناحية الواقعية فحسب، بل إنه يعكس أيضًا بشكل مباشر حملات التضليل الطويلة الأمد التي يشنها الحزب الشيوعي الصيني ضدي. الآخرين."

د. لا يزال بيريرا مصممًا على حماية زوجته، ولو من نفسها فقط.

يكافح هو ووالدا الدكتورة يان لفهم سبب تخليها عن زواج محب وعائلة قريبة ومهنة علمية مرموقة. ويتساءلون هل من الممكن أنها اتخذت قراراً متهوراً في حالة من القلق وأن الكبرياء يمنعها الآن من الاعتراف بخطئها؟ هل فصلتها سنوات العزلة منذ مغادرتها، محاطة فقط بالأشخاص الذين يدعمون نظرياتها، عن الواقع؟

لكن الدكتورة يان أصرت على أن الواقع الذي تعيش فيه الآن هو الواقع الوحيد الذي تريده.

خلال إحدى مكالمات الفيديو، جلست على كرسي مكتب أمام ملصق كتب عليه "جومو: متعة التفويت". كان هناك جروان أبيضان فرويان يلعبان حول ساقيها. وعندما سُئلت عما إذا كانت تفتقد حياتها القديمة، قالت ببساطة: "إنها حياتي السابقة".

ليلي كو ساهمت في إعداد التقارير. جولي تيت وإيمي تشانغ شين بحث ساهم فيه.

تم إنتاج الصوت بواسطة جاك ديسيدورو.