يجب على إدارة ترامب إعادة المئات من قوات الحرس الوطني في كاليفورنيا إلى سيطرة الحاكم جافين نيوسوم، حسبما قضت محكمة استئناف فيدرالية يوم الأربعاء. وكانت القوات تحت قيادة الرئيس منذ أن أرسلها إلى لوس أنجلوس بعد احتجاجات على مداهمات الهجرة هذا الصيف.

يعد الأمر الصادر عن محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة بمثابة انتصار للسيد نيوسوم، الديمقراطي الذي عارض بشدة تحركات الرئيس ترامب للسيطرة على الحرس الوطني في كاليفورنيا منذ أن حشد حوالي 4000 جندي في يونيو. وبينما تم سحب معظمهم في وقت لاحق، ظل حوالي 300 جندي تحت السيطرة الفيدرالية. وقال السيد نيوسوم في بيان يوم الأربعاء: “أنا سعيد لأن الرئيس ترامب اعترف أخيرًا بالهزيمة: لقد قلنا طوال الوقت أن اتحاد الحرس الوطني في كاليفورنيا غير قانوني”. "نرحب بعودة أعضاء الحرس الوطني في كاليفورنيا إلى الخدمة في الولاية."

ويأتي هذا القرار في أعقاب الحكم الذي أصدرته المحكمة العليا الأسبوع الماضي بأن السيد ترامب قام بشكل غير لائق بإضفاء الطابع الفيدرالي على الحرس الوطني في إلينوي للرد على الاضطرابات المتعلقة بحملات القمع ضد الهجرة في منطقة شيكاغو.

يلقي هذا الحكم بظلال من الشك على شرعية نشر الرئيس لقوات الحرس الوطني في مدن أخرى أيضًا، مما دفع الدائرة التاسعة إلى سؤال إدارة ترامب عن سبب بقاء قوات كاليفورنيا تحت قيادة السيد ترامب. ردت الحكومة الفيدرالية يوم الثلاثاء بسحب طلبها للحفاظ على السيطرة على القوات المتمركزة في ولاية كاليفورنيا بينما استأنفت حكم المحكمة الابتدائية. في وقت سابق من يوم الأربعاء، قال السيد ترامب إنه يتخلى في الوقت الحالي عن جهوده لنشر الحرس في لوس أنجلوس وشيكاغو وبورتلاند بولاية أوريغون. لكنه أشار إلى أن الإدارة قد تنشرهم مرة أخرى في المستقبل.

وكتب السيد ترامب على موقع Truth Social: "سنعود، ربما بشكل مختلف وأقوى كثيرًا، عندما تبدأ الجريمة في الارتفاع مرة أخرى - إنها مسألة وقت فقط".

في قضية الحرس الوطني في كاليفورنيا، زعمت إدارة ترامب أن كانت هناك حاجة للقوات في لوس أنجلوس لحماية الممتلكات الفيدرالية وضباط الهجرة لأن سلطات إنفاذ القانون المحلية لم تكن قادرة على السيطرة على الاضطرابات المدنية. كما زعمت وزارة العدل أن الرئيس يمكنه الاستمرار في قيادة القوات العسكرية المتمركزة في الولاية حتى بعد أشهر من تراجع المظاهرات العنيفة في لوس أنجلوس.

لكن هذا كان بمثابة "شيك على بياض" غير قانوني لسلطة الرئيس، حسبما حكم القاضي تشارلز آر براير من المحكمة الجزئية الفيدرالية في سان فرانسيسكو في 10 ديسمبر/كانون الأول. وأمر الحكومة بإعادة السيطرة على قوات الحرس الوطني الفيدرالي في كاليفورنيا إلى نيوسوم. تم إيقاف الأمر مؤقتًا أثناء استئناف إدارة ترامب. وفي يوم الأربعاء، رفعت الدائرة التاسعة الإيقاف المؤقت وأيدت هذا الأمر.

وقد تم تقويض حجة الإدارة للاحتفاظ بالسيطرة بشدة بسبب قرار المحكمة العليا الذي رفض السماح للرئيس بسلطات واسعة لإرسال قوات عسكرية إلى المدن الأمريكية.

لاستدعاء الحرس الوطني، قضت المحكمة بأنه يجب على الرئيس أولاً أن يُظهر أنه غير قادر بمساعدة الجيش النظامي على تنفيذ القوانين الفيدرالية. لكن الظروف التي تسمح باستخدام الجيش في حفظ الأمن الداخلي "استثنائية"، كما كتبت المحكمة، لذا فإن الحالات النادرة جدًا فقط هي التي تسمح بإرسال الحرس الوطني.

السيد. قوبلت جهود ترامب لنشر القوات في المدن في جميع أنحاء البلاد بالعديد من التحديات القانونية التي تدعي تجاوز السلطة. يتم نشر الحرس الوطني عادةً بناءً على طلب المحافظين للاستجابة لحالات الطوارئ مثل الكوارث الطبيعية.

قال عمدة لوس أنجلوس كارين باس يوم الأربعاء إنه "لم يكن هناك أي مبرر قانوني" للسيد ترامب لنشر قوات في لوس أنجلوس ومدن أخرى. قالت السيدة باس على وسائل التواصل الاجتماعي: "لا يزال الدستور ينطبق على الرؤساء الذين لا يرغبون في ذلك". "لقد وقف أنجيلينوس معًا. لقد رأينا من خلال ذلك. وشهدت المحاكم من خلال ذلك."

يسوع خيمينيز ساهم في إعداد التقارير من لوس أنجلوس وتايلر بيجر من ويست بالم بيتش، فلوريدا.