عندما انفجر خط الأنابيب المتآكل في عام 2015، انتشر النفط الخام على طول ساحل جنوب كاليفورنيا، ليصبح أسوأ تسرب نفطي في الولاية منذ عقود.

تدفق أكثر من 140 ألف جالون (3300 برميل) من النفط، مما أدى إلى اسوداد الشواطئ لمسافة 150 ميلاً (240 كيلومترًا) من سانتا باربرا إلى لوس أنجلوس، مما أدى إلى تلويث الموائل الغنية بيولوجيًا للحيتان والسلاحف البحرية المهددة بالانقراض، مما أدى إلى مقتل عشرات البجع والفقمات والدلافين، وتدمير صناعة صيد الأسماك..

وافقت شركة Plains All American Pipeline في عام 2022 على تسوية بقيمة 230 مليون دولار مع الصيادين وأصحاب الأملاك الساحلية دون الاعتراف بالمسؤولية.. ووجد المفتشون الفيدراليون أن الشركة التي يقع مقرها في هيوستن فشلت في الكشف بسرعة عن التمزق واستجابت ببطء شديد.. وواجهت معركة شاقة لبناء خط أنابيب جديد..

تم إنشاء منصات حفر عمرها ثلاثة عقود تم إغلاقه لاحقًا، لكن شركة أخرى للوقود الأحفوري مقرها تكساس وبدعم من إدارة ترامب اشترت العملية وهي عازمة على ضخ النفط عبر خط الأنابيب مرة أخرى.

تواجه شركة Sable Offshore، ومقرها في هيوستن، عددًا كبيرًا من التحديات القانونية ولكنها مصممة على استئناف الإنتاج، حتى لو كان ذلك يعني حصرها في المياه الفيدرالية، حيث ليس للهيئات التنظيمية في الولاية أي رأي تقريبًا.. وتسيطر كاليفورنيا على مسافة 3 أميال (5 كيلومترات) الأقرب إلى الشاطئ.. تقع المنصات على بعد 5 إلى 9 أميال (8 إلى 14 كيلومترًا) من الشاطئ..

أشادت إدارة ترامب بخطط سابل باعتبارها نوع المشروع الذي يريد الرئيس زيادة إنتاج الطاقة الأمريكية مع قيام الحكومة الفيدرالية بإزالة الحواجز التنظيمية.. وقد وجه الرئيس دونالد ترامب وزير الداخلية دوج بورجوم بالتراجع عن الحظر الذي فرضه سلفه على التنقيب عن النفط البحري في المستقبل على السواحل الشرقية والغربية..

مدافعون عن البيئة يرفعون دعوى قضائية لوقف المشروع

"يخاطر هذا المشروع بكارثة بيئية أخرى في كاليفورنيا في وقت ينخفض ​​فيه الطلب على النفط وتتصاعد أزمة المناخ"، قال أليكس كاتز، المدير التنفيذي لمركز الدفاع البيئي، وهي مجموعة سانتا باربرا التي تشكلت ردًا على تسرب هائل في عام 1969.

ومنظمة البيئة من بين العديد من المنظمات التي تقاضي شركة سابل..

"ما يقلقنا هو أنه لا توجد طريقة لجعل خط الأنابيب هذا آمنًا وأن هذه الشركة أثبتت أنه لا يمكن أن يكون كذلك" وقال: "يمكن الاعتماد عليه للعمل بشكل آمن أو مسؤول أو حتى قانوني".

وناشدت الممثلة والناشطة جوليا لويس دريفوس، التي تعيش في المنطقة، المسؤولين إيقاف سابل، قائلة في احتجاج مارس: "أستطيع أن أشم رائحة فأر.. وهذا المشروع فأر".

فرضت لجنة ساحل كاليفورنيا على شركة سابل غرامة قياسية قدرها 18 مليون دولار لتجاهلها أوامر التوقف والكف عن أعمال الإصلاح التي تقول إنها تمت دون تصاريح. وقالت شركة سابل إنها حصلت على تصاريح من المالك السابق، إكسون موبيل، ورفعت دعوى قضائية ضد اللجنة بينما كان العمل مستمرًا في خط الأنابيب. وفي يونيو، أمر قاضي الولاية بالتوقف أثناء نظر القضية في المحكمة. ومن المقرر أن تعود اللجنة وشركة سابل إلى المحكمة يوم الأربعاء.

"لقد قامت شركة النفط هذه مرارًا وتكرارًا قال جوشوا سميث، المتحدث باسم اللجنة: "لقد أساءت استغلال ثقة الجمهور، مما أدى إلى فرض غرامات بملايين الدولارات وتسبب في أضرار بيئية على طول ساحل جافيوتا الثمين"، وهو متنزه حكومي جنوب سانتا باربرا.

رفع مكتب المدعي العام في كاليفورنيا دعوى قضائية ضد شركة سابل هذا الشهر، قائلًا إنها قامت بتصريف النفايات بشكل غير قانوني في المجاري المائية، وتجاهلت قانون الولاية الذي يتطلب الحصول على تصاريح قبل العمل على طول مسار خط الأنابيب الذي يعبر الحياة البرية الحساسة. الموطن..

"وضعت شركة سابل الأرباح على حماية البيئة في اندفاعها للحصول على النفط في السوق"، قالت الوكالة في الدعوى القضائية التي رفعتها..

في الشهر الماضي، قدم المدعي العام لمنطقة سانتا باربرا اتهامات جنائية ضد شركة سابل، واتهمها أيضًا بتلويث الممرات المائية والإضرار بالحياة البرية.

قالت شركة Sable إنها تعاونت بشكل كامل مع الوكالات المحلية والولائية، بما في ذلك إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا، ووصفت ادعاءات المدعي العام بأنها "تحريضية ومضللة للغاية". وقالت إن عالم أحياء ومسؤولي إطفاء الحرائق بالولاية أشرفوا على العمل، ولم تتضرر أي حياة برية. حدثت خطتها لتشمل الخيار..

الوفاء بوعد الرئيس بشأن الطاقة

قال مكتب السلامة والإنفاذ البيئي التابع لوزارة الداخلية الأمريكية في يوليو/تموز إنه يعمل مع شركة سابل لجلب منصة ثانية للعمل.

وقال نائب مدير الوكالة كيني ستيفنز في بيان حينها: "لقد أوضح الرئيس ترامب أن الطاقة الأمريكية يجب أن تأتي من الموارد الأمريكية"، مبشرًا "بقصة عودة إنتاج المحيط الهادئ".

قالت الوكالة إن هناك ما يقدر بـ 190 مليون برميل (6 مليار جالون) من احتياطيات النفط القابلة للاستخراج في المنطقة، أي ما يقرب من 80% من احتياطيات المحيط الهادئ المتبقية.. وأشارت إلى التقدم في منع الانسكابات النفطية والاستعداد لها وقالت إن خط الأنابيب الفاشل تم اختباره بدقة..

"إن المراقبة المستمرة والتكنولوجيا المحسنة تقلل بشكل كبير من خطر وقوع حادث مماثل في المستقبل".

يقول الرئيس التنفيذي إن المشروع يمكن أن يقلل الغاز الأسعار

في 19 مايو - الذكرى السنوية العاشرة للكارثة - أعلن الرئيس التنفيذي جيم فلوريس أن سابل "فخورة بتحقيق أول إنتاج بأمان ومسؤولية في وحدة سانتا ينز" - والتي تتضمن ثلاث منصات في المياه الفيدرالية، وخطوط الأنابيب البحرية والبرية، ومرفق معالجة لاس فلوريس كانيون..

رد مسؤولو الولاية بأن الشركة أجرت اختبارات فقط وليس إنتاجًا تجاريًا.. انخفض سعر سهم Sable ورفع بعض المستثمرين دعوى قضائية، زاعمين أنهم تم تضليلهم..

اشترت Sable وحدة Santa Ynez من Exxon Mobil في عام 2024 مقابل ما يقرب من 650 مليون دولار في المقام الأول بقرض من Exxon.. باعت Exxon العملية المغلقة بعد خسارة معركة قضائية في عام 2023 لنقل النفط الخام عبر وسط كاليفورنيا بينما تم إعادة بناء نظام خطوط الأنابيب أو إصلاحه..

قال فلوريس إن اختبارات الآبار في منصة "بلاتفورم هارموني" تشير إلى أن هناك الكثير من النفط الذي سيتم استخراجه وأنه سيخفف أسعار الغاز في كاليفورنيا - من بين أعلى الأسعار في البلاد - من خلال استقرار الإمدادات..

وقال فلوريس في تصريح لوكالة أسوشيتد برس: "تشعر شركة سابل بقلق بالغ بشأن مجمع الطاقة المنهار في كاليفورنيا.. مع خروج مصفاتين في العام الماضي وإغلاق المزيد قريبًا، لا يمكن لاقتصاد كاليفورنيا البقاء على قيد الحياة بدون الطاقة القوية". البنية التحتية التي تمتعت بها على مدار الـ 150 عامًا الماضية.

لقد خفضت ولاية كاليفورنيا إنتاج الولاية من الوقود الأحفوري لصالح الطاقة النظيفة لسنوات. وقد قادت هذه الحركة جزئيا مقاطعة سانتا باربرا، حيث صوت المسؤولون المنتخبون في شهر مايو للبدء في اتخاذ خطوات للتخلص التدريجي من عمليات النفط والغاز البرية..

ساهم في هذا التقرير الكاتب في وكالة أسوشيتد برس ماثيو براون في بيلينغز، مونتانا.