ويك فورست، كارولاينا الشمالية (ا ف ب) - مع انفجار بندقية، يتم إطلاق النار في مركز عائلة رالي موس في تركيا. لكن لا تخف: لم يتضرر أي من الذواقة أثناء جعل هذه العطلة ممتعة.

يقول غلين كوبلين، الحاكم السابق والموزع الحالي للقذائف في Loyal Order of Moose Raleigh Lodge 1318: "المفهوم الخاطئ الرئيسي هو أنهم يعتقدون أننا نطلق النار على الديوك الرومية الحية هنا. نحن لا نفعل ذلك".

ثلاث ليالٍ في الأسبوع، من أواخر أكتوبر وحتى عيد الميلاد، تضيء ومضات الكمامة وحفر النار الظلام بينما يتنافس الرماة. مقابل المال، وأضلاع صغيرة، ولحم خنزير، ونعم، ديك رومي.

يقول كوبلين: "هذه جلسة تصوير ممتعة للديك الرومي". "هناك منافسة شديدة في رماية الديك الرومي، ولكن هذا عمل خيري."

على الرغم من عدم وجود إحصاء رسمي على مستوى البلاد، كانت مثل هذه الأحداث بمثابة عنصر أساسي في العطلات في نوادي الرياضيين ومنشورات المحاربين القدامى في جميع أنحاء البلاد لأجيال.

"إن براعم الديك الرومي هي أمريكية مثل الفاصوليا المخبوزة والخبز البني في بوسطن، أو ذرة الذرة وبطن الخنزير"، كما جاء في مقال في عدد نوفمبر 1953 من مجلة American Rifleman. "يستحضر اسم "طلقة الديك الرومي" في حد ذاته صورة غابة على حافة مستوطنة حدودية حيث يتنافس الرجال الذين يرتدون جلود الغزال في الغابة مع أولئك الذين يعيشون في المنازل في المستوطنات."

هذه الأحداث التي تتضمن اضطراب الشخصية الانفصامية تتضمن ديوكًا رومية حية. في كتابه "الرواد" الصادر عام 1823، يصف جيمس فينيمور كوبر عملية إطلاق النار التي تم فيها "ربط الطائر بخيط سحب إلى قاعدة جذع شجرة صنوبر كبيرة"، حيث أطلق الرماة النار بعيدًا عن مسافة 100 ياردة (91.44 مترًا).

يستهدف المتسابقون اليوم الحمام الطيني، أو في أغلب الأحيان، الأهداف الورقية. في لودج 1318، يستخدمون الطلقة رقم 8، التي يتم إطلاقها من مسافة 63 ياردة (58 مترًا).

يقول كوبلين: "لا يهم عدد الكريات التي لديك أو أي شيء آخر". "أقرب كرة من المركز هي التي ستفوز."

في هذه الليلة المروعة من شهر ديسمبر، يحتاج إلى الفرجار لتحديد البطل في عدة جولات.

"سيكون هذا أمرًا صعبًا"، كما يقول، وهو يناور مع هدف تحت عدسة مكبرة مضاءة.

سعر الدخول هو 5 دولارات للجولة. تذهب العائدات إلى جمعيات خيرية مختلفة، بما في ذلك عشاء عيد الشكر الكبير لكبار السن في المنطقة و"شجرة الملاك" المحاطة بهدايا عيد الميلاد للأطفال المحتاجين.

لكن مطلقي النار لا يغادرون خالي الوفاض أيضًا.

حصلت تامي سميث، التي عرّفها صديقها على هذه الرياضة قبل بضع سنوات، على جائزتين إلى المنزل: علبة مشوي كاملة مع الخضار، و"حزمة إفطار" مع النقانق وعشرات البيض والبسكويت والبسكويت. هلام.

"أحيانًا أتبرع بمكاسبي، وأحيانًا أشاركها مع العائلة"، كما تقول، وهي عبارة عن حلية مصنوعة من قبعات أول قذائف بندقيتها الفائزة تتدلى من أذنها اليسرى. "لذا، إنه وقت ممتع."

قاد روجر جونز السيارة لمدة 45 دقيقة للمشاركة في التصوير وفاز بجائزة Butterball لجهوده.

"إنها مجرد متعة"، قال وهو يمسك الطائر من شبكته البلاستيكية. "إنه شيء فعلته مع والدي وإخوتي، منذ ذلك الحين، كما تعلمون، كنا جميعًا صغارًا."

فاز ميك ويسوكي، 12 عامًا، ببعض المال قبل يومين ولكنه جاء فارغًا هذه الليلة.

"لقد انضممت مؤخرًا،" كما يقول، وهو يرتدي قميصه من النوع الثقيل من نوع موس. "لم أقم بالتصوير لفترة طويلة حقًا، وكانت تجربة جيدة جدًا."

لقد كان استمرار تصوير لودج 1318 للديك الرومي أمرًا صعبًا بعض الشيء.

بمجرد أن أصبح الزحف العمراني راسخًا في الريف الزراعي، تسلل الزحف العمراني من جميع الجوانب. كل ما يفصل بين ميدان الرماية وتقسيم فرعي كبير هو جدار خشبي به ندبات من الكريات والساتر الترابي.

ينشر أعضاء النزل منشورات حول الحي في بداية كل موسم. يسمح لهم قانون الضوضاء في المقاطعة بالتصوير حتى الساعة 11 مساءً، لكنهم يتوقفون عند الساعة 10 مساءً من باب المجاملة لجيرانهم.

يقول كوبلين: "لقد اعتادوا على ذلك الآن". "لم نتلق مكالمة شكوى طوال العام، أو العام الماضي أيضًا."

حتى الآن، تمكنوا من منع ضم ممتلكاتهم إلى مدينة تحظر إطلاق الأسلحة النارية. ولكن مع وتيرة التنمية، يتساءل كوبلين إلى متى يمكنهم الحفاظ على هذا التقليد الريفي المحبوب.

يقول بينما تمر السيارات على طريق الولايات المتحدة رقم 401 المزدحم: "كما تعلم، قد نفقده يومًا ما. نحن نكره ذلك، لكنها مجرد حقيقة من حقائق الحياة."