به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

إن المقاتلين العنيف يأخذون أطفال كولومبيا. تواجههم مجموعات من السكان الأصليين غير المسلحة

إن المقاتلين العنيف يأخذون أطفال كولومبيا. تواجههم مجموعات من السكان الأصليين غير المسلحة

أسوشيتد برس
1404/07/06
18 مشاهدات

Caldono ، كولومبيا (AP)-عندما اختفت ابن باتريشيا إلاجو زيتي البالغ من العمر 13 عامًا في جنوب غرب كولومبيا ، لم تتردد. توجه إيلاجو وخمسة من زملائه في حارس السكان الأصليين عبر التضاريس الجبلية لمواجهة المقاتلين الذين كانوا يشتبهون في اصطحاب ابنها ومراهق آخر لدعم صفوفهم.

عندما وصل أعضاء الحرس غير المسلح إلى معسكر المقاتلين ، أوقفهم حوالي 30 مقاتلاً تحت تهديد السلاح. بعد انتظار متوتر ، خرج قائد طويل من بوابة ، وقالت Elago إنها جاءت لابنها. قال القائد إنه "سيتحقق" مما إذا كان الصبي هناك.

بعد حوالي ساعة من المفاوضات والمكالمات الإذاعية ، وصلت خمسة من رجال حرب العصابات مع ابنها Stiven والصبي الآخر. عندما رأت رصيفًا ، قالت إيلاجو ، شعرت أن روحها عادت إلى جسدها.

"لقد عانقني وقال:" أمي ، لم أفكر أبدًا في أنك تخاطر كثيرًا "، قالت في مقابلة مع وكالة أسوشيتيد برس. "لقد كان انتصارًا."

حراس من السكان الأصليين ، بما في ذلك باتريشيا إلاجو زيتي ، يسارون ، ويعدون ديكورات لحفل التخرج في 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

حراس من السكان الأصليين ، بما في ذلك باتريشيا إلاجو زيتي ، يسارون ، ويعدون ديكورات لحفل التخرج في 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

اشتدادت بعثات الإنقاذ مثل Elago من أجل الحارس الأصلي لشعب ناسا ، الذي تشكل في عام 2001 لحماية المناطق الأصلية من الجماعات المسلحة والتدمير البيئي مثل deforestation and على مدار ثمانية أيام من الإبلاغ في منطقة القوقا ، تحدثت AP إلى أكثر من 20 شابًا متأثرين بالتوظيف بالإضافة إلى العديد من العائلات التي تصارع بنفس التهديد. هرب بعض الشباب ، وتم إنقاذ آخرين ، واختار عدد قليل منهم البقاء مع المجموعات. تحملت

كولومبيا أكثر من نصف قرن من الصراع الداخلي الذي تغذيه عدم المساواة ونزاعات الأراضي وتجارة المخدرات. حارب المقاتلين اليساريون ، القوات شبه العسكرية اليمينية والجماعات الإجرامية للسيطرة على الأراضي-مع المجتمعات الريفية والسكان الأصليين والأفرو الكولومبية التي اشتعلت في النيران. أنهت صفقة سلام عام 2016 الحرب مع أكبر مجموعة متمردة في البلاد ، أو القوات المسلحة الثورية في كولومبيا ، أو فارك ، لكن العنف لم يتوقف أبدًا.

منذ اتفاق ، تم تجنيد الأطفال بشكل رئيسي بواسطة عدد قليل من أشجار الكوكا ، التي تستخدمها المجتمعات الأصلية لأغراض الطقوس ، تنمو بالقرب من مدرسة في 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

عدد قليل من أشجار الكوكا ، التي تستخدمها المجتمعات الأصلية لأغراض الطقوس ، تنمو بالقرب من مدرسة في 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

العنف معلق ثقيل في المنطقة. خلال زيارة AP ، تم إطلاق النار على اثنين من المقاتلين السابقين في FARC الذين وضعوا السلاح تحت صفقة السلام بالقرب من كالدونو. في الوقت نفسه ، أبلغت العائلات عن اختفاء العديد من الشباب - يُعتقد أنهم تم تجنيدهم.

هذا هو المناخ الذي يعمل فيه الحارس ، المعروف باسم Kiwe thegnas في لغة ناسا يوي ، الآن.

بالنسبة لناسا ، يحمل كوكا أهمية ثقافية وروحية وطبية عميقة. ينظر الكثيرون إلى استغلالها لإنتاج الكوكايين على أنه تشويه للنبات المقدس - الذي يغذي العنف والتدمير البيئي.

باتريشيا إلاجو زيتي ، وهي حارس من السكان الأصليين ، تطرح صورة مع موظفيها وصورة صغيرة لابنها في 16 يوليو 2025 ، في كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

باتريشيا إلاجو زيتي ، وهي حارس من السكان الأصليين ، تطرح صورة مع موظفيها وصورة صغيرة لابنها في 16 يوليو 2025 ، في كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

يحمل أعضاء الحارس "Bastones de autoridad" - الموظفين المقدس يرمز إلى القيادة الأخلاقية والمسؤولية الجماعية. غالبًا ما يتم تزيين الموظفين بألوان الحرس التقليدي للأحمر والأخضر - والتي تمثل الدم والأرض - والشعارات. كان لدى Elago ، 39 عامًا ، صورة صغيرة لابنها على راتبها.

غارق في الروحانية ، ويعتقد أن الموظفين يقدمون الحماية من الأذى ، مما يمنح الأعضاء الحرس الشجاعة لمواجهة الجماعات المسلحة. ومع ذلك ، تم قتل أكثر من 40 من أعضاء الحراسة منذ اتفاق السلام ، وفقًا لمجلس القوقا الأصلي في كولومبيا (CRIC) ، وهي منظمة طويلة الأمد تمثل ناسا وغيرها من المجتمعات الأصلية. قالت

إيلاجو إن المتمردين الذين واجهتهم مجموعتها قبل ثلاث سنوات أعربت عن احترامهم للحارس ، لكنهم ادعوا أن الأولاد قد انضموا طواعية ، مما أغضبها. وقالت إن ستين قد غادر المنزل في اليوم الذي اختفى فيه لجمع الأجور التي كان مدينًا بها للعمل في المزرعة بالقرب من منطقة زراعة الكوكا التي يسيطر عليها مراقبون FARC.

قالت إنها تحدتهم: "أنت تتحدث عن احترام السكان الأصليين ، لكنك تقتل شبابنا. ما الاحترام هذا؟"

أخبرها أحد المتمردين أنه لم ير أمًا تتحدث بجرأة. ولكن حذر آخر: "اعتن ، ماما. أنت بالفعل رائحة مثل الفورمالديهايد" ، وهي مادة كيميائية تستخدم للحفاظ على الجثث الميت.

ليست كل عمليات الإنقاذ ناجحة.

الراقصين الصغار ، في ملابس السكان الأصليين التقليديين ، ينتظرون أن يبدأ حفل التخرج في مدرسة في 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

الراقصين الصغار ، في ملابس السكان الأصليين التقليديين ، ينتظرون أن يبدأ حفل التخرج في مدرسة في 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

إدووين كالامباس فرنانديز ، منسق Kiwe thegnas في الكانواس ، وهو محمية أصلية في شمال القوقا ، وصفت بمحاولة 2023 لإعادة اثنين من المراهقين تم تعيينه عبر Facebook. التقيا مع القادة ، فقط للعثور على الأولاد البالغ من العمر 15 و 16 عامًا لم يرغبوا في العودة واعتبرنا المجموعات المسلحة أن تكون كبيرة في السن لاتخاذ قرار لأنفسهم. قال كالامباس إن الفصيل المسلح الرئيسي في منطقته أعلن أنه لن يعيد مجندين 14 أو أكبر لعائلاتهم.

يتم إغراء الأطفال بوعود بالنقد أو العلاجات التجميلية أو الطعام لعائلاتهم ، وفقًا لجمعية المجالس الأصلية في شمال القوقا ، أو الأسين. بمجرد دخول المعسكرات ، يعاني الكثيرون من الإيذاء البدني والتلقين السياسي والعنف الجنسي - وخاصة الفتيات. قال سكوت كامبل ، رئيس حقوق الإنسان المتحدة في كولومبيا ،

"مرة واحدة ، من الصعب للغاية المغادرة". قام

بتوثيق 915 حالة من الشباب الذين تم تجنيدهم هناك منذ عام 2016 ، وقد حذر بعضهم من سن 9 سنوات من زيادة حادة مؤخرًا ، حيث تم تجنيد ما لا يقل عن 79 طفلاً بين يناير ويونيو. أكد

مكتب أمين المظالم في كولومبيا 409 حالة من حالات توظيف الأطفال خلال عام 2024 ، بزيادة عن 342 في العام السابق ، مع أكثر من 300 حالة وحدها في القوقا ، واحدة من أفقر أقسام كولومبيا.

لافتات على جانب الطريق لمجموعة Dagoberto Ramos المسلحة يتم عرضها في 18 يوليو 2025 ، في كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

لافتات على جانب الطريق لمجموعة Dagoberto Ramos المسلحة يتم عرضها في 18 يوليو 2025 ، في كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

أخبر معهد رعاية الأسرة في كولومبيا ، أو ICBF - الوكالة الرئيسية التي تحمي الأطفال - برامج المجتمع في AP ، والمبادرات التي يقودها السكان الأصليين والتي ساهمت في 251 طفلاً يتركون مجموعات مسلحة في النصف الأول من عام 2025. يصر ICBF على أنه يعمل مع سلطات السكان الأصليين والضغط على مجموعات مسلحة للوصول إلى حظر على مينور.

"منذ عام 2020 ، كان من المحزن للغاية - التهديدات والتوظيف والقتل ... العيش في وسط العنف".

لوز أدريانا دياز ، معلمة في مدرسة في قرية مانويكو ، يطرح صورة في 18 يوليو 2025 ، في كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

لوز أدريانا دياز ، معلمة في مدرسة في قرية مانويكو ، يطرح صورة في 18 يوليو 2025 ، في كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars) قضى

دياز 14 عامًا في التدريس في جميع أنحاء بلدية كالدونو ، ولكنه يقول فقط في هذه القرية ، المحاطة بـ COCA ، شعرت بوجود مجموعات مسلحة ثابتة للغاية. وقالت إن المعلمين "يعملون معهم يتنفسون رقابنا".

صعد الحارس الأصلي دوريات خارج المدرسة لثني على التجنيد. يقول دياز إن أعضاء المجموعة المسلحة قد أتوا إلى المدرسة لشراء الطعام والاقتراض والتفاعل مع الموظفين.

"لا يمكننا قول لا". "كان علي أن أكون حذرا للغاية."

في فصل دراسي في مدرسة ، يجلس مكتب بالقرب من ملصقات يعرض المعلومات التعليمية ، بعضها بلغة ناسا يوي ، في 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

في فصل دراسي في مدرسة ، يجلس مكتب بالقرب من ملصقات يعرض المعلومات التعليمية ، بعضها بلغة ناسا يوي ، في 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars) قالت

العديد من الطلاب السابقين ، بعضهم من الشباب في 11 عامًا ، في مجموعات مسلحة. غادر البعض بهدوء. تم أخذ الآخرين.

قالت امرأة شابة فرت مؤخراً من المنشقين في فارك ، وتحدثت شريطة عدم الكشف عن هويتها خوفًا من الانتقام ، إنها انضمت إلى المجموعة المسلحة في السادسة عشرة من عمرها ليس لأنها أجبرت على الهروب من مشاكل الأسرة. قالت

إنها طهي بشكل رئيسي ، وإمدادات منظمة وأسلحة تنظيفها. كانت خائفة في البداية ولكن لم تتعرض لسوء المعاملة. هربت في النهاية بعد أن تركت تغيير القادة خوفًا من معاملة أكثر قسوة أو نقلها إلى منطقة بعيدة مع زيادة تهديد القتال.

بمساعدة من الحراس الأصليين ، يكسب السكان عيشهم من زراعة القهوة المحمية ، الأمامية ، في حين تنمو محاصيل الكوكا ، اليمين ، في منطقة تسيطر عليها مجموعة مسلحة من مرسعي FARC في 16 يوليو 2025 ، في محمية بيينامو ، القوقا ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

بمساعدة من الحراس الأصليين ، يكسب السكان عيشهم من زراعة القهوة المحمية ، الأمامية ، في حين تنمو محاصيل الكوكا ، اليمين ، في منطقة تسيطر عليها مجموعة مسلحة من مرسعي FARC في 16 يوليو 2025 ، في محمية بيينامو ، القوقا ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

تعمل الآن مع مبادرة محلية تدعم الأسر التي تحاول منع أطفالهم من التوظيف. تحذر المراهقين من مخاطر الانضمام إلى الجماعات المسلحة.

بالنسبة للوالدين ، قالت: "أخبر العائلات أنهم بحاجة إلى بناء الثقة مع أطفالهم".

Fernández ، وهي امرأة في منتصف الثلاثينيات من عمرها والتي طلبت التعرف عليها فقط باسمها الأخير خوفًا من الانتقام ، كانت في الثانية عشرة من عمرها عندما جاءت رجال مسلحين يبحثون عنها في مجتمع القوقا الريفي. مرعوبة ، وبدون طريقة واضحة لقول لا ، انضمت إلى صفوف FARC. في السنوات التي تلت ذلك ، قالت إنها تحملت الاغتصاب والإساءة النفسية والجوع ورأت عقوبات وحشية ضد أولئك الذين حاولوا الفرار. كانت

Fernández ، وهي امرأة في منتصف الثلاثينيات من عمرها والتي طلبت التعرف عليها فقط باسمها الأخير خوفًا من الانتقام ، في الثانية عشرة من عمرها ، عندما جاءت رجال مسلحين يبحثون عنها في مجتمع القوقا الريفي ، يطرح صورة في 17 يوليو 2025 ، في كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars) كانت

Fernández ، وهي امرأة في منتصف الثلاثينيات من عمرها والتي طلبت التعرف عليها فقط باسمها الأخير خوفًا من الانتقام ، في الثانية عشرة من عمرها ، عندما جاءت رجال مسلحين يبحثون عنها في مجتمع القوقا الريفي ، يطرح صورة في 17 يوليو 2025 ، في كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

هروبها ، بعد ثلاث سنوات من أخذها ، جاء بالصدفة. في إحدى الليالي ، أرسلها قائد لشحن هاتف خلوي. بدلاً من العودة ، اختبأت لعدة أيام في منزل قريب ، محميهم المدنيين الذين خاطروا بحياتهم لإيواءها ، قبل الفرار من المنطقة.

الآن ، تربية ثلاثة أطفال في قرية بالقرب من كالدونو ، وهي تشاهد وقلقًا بشأن ابنها الأكبر ، البالغ من العمر الآن 12 عامًا. "ثم يتم إرسالهم إلى مناطق قتالية حيث يموت الكثير من الأطفال".

يسير الأطفال بجوار ديكورات بألوان اللون الأحمر والأخضر - التي تمثل الدم والأرض ، 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

يسير الأطفال بجوار ديكورات بألوان اللون الأحمر والأخضر - التي تمثل الدم والأرض ، 18 يوليو 2025 ، في قرية مانويكو ، كالدونو ، كولومبيا. (AP Photo/Nadège Mazars)

تتلقى التغطية المناخية والبيئية في أسوشيتيد برس الدعم المالي من عدة أسس خاصة. AP هو الوحيد المسؤول عن جميع المحتوى. ابحث عن AP's ap.org.