"نحن لسنا خائفين": الحياة مستمرة بالنسبة للسكان الأصليين الكولومبيين على الرغم من خطر ثوران البركان
بوراس، كولومبيا (AP) – غالبًا ما يذهب أوليفيريو كويرا لتفقد ماشيته على قطعة أرض يملكها على بعد أقل من ميل واحد من بركان بوراس في جنوب غرب كولومبيا. هناك يجلس ويشاهد عمود الرماد المتصاعد من الحفرة.
على الرغم من التنبيه الأخير الذي يشير إلى احتمال حدوث ثوران في الأيام أو الأسابيع المقبلة بسبب زيادة النشاط الزلزالي في البركان وانبعاث أعمدة الرماد التي تصل إلى 900 متر (حوالي 3000 قدم)، فإنه لا يشعر بالخوف.
"لقد عشت في البركان، ونشأت هناك... لذا ليس لدي سبب للخوف منه. سأستمر في الذهاب إلى هناك، سواء كنت في حالة تأهب أم لا. يجب أن أعتني بحيواناتي"، قالت كويرا البالغة من العمر 65 عامًا لوكالة أسوشيتد برس. وهو عضو في محمية بوراس للسكان الأصليين، وهي منطقة تابعة لسكان كوكونوكو الأصليين الذين سكنوا تقليديًا المناطق المحيطة بالبركان.
ومع ذلك، منذ صدور التنبيه في 29 نوفمبر، كان المجتمع المحيط في حالة من التوتر. وقد سعت السلطات إلى الاستعداد لإجلاء وقائي لما لا يقل عن 800 شخص يعيشون على أطراف البركان، في منازل متفرقة بين الجبال.
يعد بركان بوراس، الذي يقع على ارتفاع 4,640 مترًا (أكثر من 15,000 قدم) فوق مستوى سطح البحر، أحد براكين كولومبيا النشطة، مع ما لا يقل عن 51 حدثًا ثورانًا منذ عام 1400. وقد تم تسجيل أحدث ثوران كبير لها في 1977، بحسب الخدمة الجيولوجية الكولومبية.
بالنسبة لشعب كوكونوكو، يعد البركان مقدسًا وروحًا حامية لأراضيهم.
"البركان هو سيدنا؛ وليس لدينا أي سبب للخوف منه"، قال ألفريدو مانكيلو، نائب حاكم بوراس السكان الأصليين احجز. "لهذا السبب نحترمه ونؤدي الطقوس باسمه."
وتشمل الطقوس تقديم الذرة الموجودة في فوهة البركان والنباتات الحلوة ومشروبًا كحوليًا تقليديًا مصنوعًا من الفاكهة المعروفة باسم جوارابو.
بالنسبة لمجتمع السكان الأصليين، يرسل البركان إليهم رسالة عندما ينبعث منه رماد، يطلب منهم رعاية أكبر للطبيعة.
"يقول البركان إننا استغلناه كثيرًا... لمدة 60 عامًا تقريبًا أخذنا المال من تحته عن طريق استخراجه" وقال: "الكبريت، والآن مع السياحة نأخذ الأموال من فوقه"، في إشارة إلى منجم الكبريت الذي تم إغلاقه قبل بضع سنوات وإلى الرحلات البيئية إلى البركان. "إنها تقول: "أنا المسؤول، أنا صاحب السلطة".
سعى كبار السن الذين شهدوا ثوران البركان إلى طمأنة الأعضاء الأصغر سنًا في المجتمع الذين يرون البركان نشطًا لأول مرة.
كان رينالدو بيزو، 75 عامًا، طفلاً عندما ثار البركان وألقى الحجارة. ويتذكر أنه لجأ إلى تحت الأشجار المورقة أو داخل منازلهم ذات الأسطح المصنوعة من القش.
يقع منزله في منطقة خطر، لكنه يقول إنه لن يتم إخلاءه إلا إذا انبعث البركان غازات سامة.
تفتقر مدينة بوراس إلى البنية التحتية والخدمات اللوجستية اللازمة للإخلاء الكامل، لذلك تعمل السلطات على إنشاء ملاجئ مؤقتة، وفقًا لرئيس البلدية أومبرتو مولانو هويوس.
لكن مانكيلو قال إنهم بحاجة أيضًا إلى ذلك صهاريج تخزين المياه والغذاء والحل لحماية مواشيهم وحيواناتهم الأليفة، والتي تعتبر حيوية للمجتمع الزراعي وتربية الماشية.
"كما يقول بعض رفاقنا: "إذا كان علينا أن نموت هنا، فسنموت هنا. لكننا لن نذهب إلى مكان آخر لنموت من الجوع فقط"،" قال بيزو.