ساکنان هنگ کنگ پس از یک آتش سوزی ویرانگر در یک مجتمع آپارتمانی که در هفته گذشته منجر به کشته شدن حداقل 159 نفر شد، واکنشی کاملاً طبیعی داشتند: آنها برای این تراژدی که هزاران نفر را بی خانمان کرد، عزادار شدند و سعی کردند آنچه را که اتفاق افتاده بود درک کنند. آنها خواستار تحقیقات مستقل و پاسخگویی رسمی شدند.

آنچه از رهبران خود دریافت کردند، تهمت و ارعاب بود.

در هنگ کنگ، شهری که به مشارکت مدنی و حاکمیت قانون افتخار می کرد، غم و اندوه و خشم عمومی از نظر سیاسی خطرناک شده است. مقامات اکنون مصمم هستند اطمینان حاصل کنند که آتش سوزی به چیزی شبیه اقدام جمعی منجر نمی شود.

براساس گزارش های خبری محلی، پلیس یک دانشجوی دانشگاه را بازداشت و سپس آزاد کرد. و کنفرانس خبری که توسط وکلا، مددکاران اجتماعی و کارشناسان سیاست‌گذاری برنامه‌ریزی شده بود، پس از احضار یک سازمان‌دهنده توسط پلیس لغو شد.

یک مقام امنیت ملی از مجتمع آپارتمانی وانگ فوک کورت سوخته بازدید کرد، جایی که، همانطور که یک روزنامه وابسته به دولت ادعا کرد، در اشاره‌ای آشکار به تظاهرات ضد دولتی در سال 2019 در هنگ‌کنگ، «سیاه‌پوستان» و «سیاه‌پوستان» تلاش می‌کردند تا از آن حمایت کنند. “hijack” relief efforts for anti-government purposes. Separately, Beijing’s national security branch in the city warned against “using the disaster to cause chaos in Hong Kong.”

It was an extraordinary message to send the public when the city was still in shock, when dozens of bodies were yet to be identified. Yet the logic behind it is familiar.

Beijing imposed a national security system on Hong Kong after the protests in 2019. It has effectively criminalized anything that officials consider counter to the interests of China or Hong Kong. As shown in the past week, the authorities in Hong Kong have internalized a crisis-management playbook that the Chinese Communist Party has relied on since the Tiananmen massacre in 1989.

We are having trouble retrieving the article content.

Please enable JavaScript in your browser settings.

Thank you for your patience while we verify access. اگر در حالت Reader هستید، لطفاً خارج شوید و وارد حساب Times خود شوید، یا برای همه The Times مشترک شوید.

از شکیبایی شما تا زمانی که ما دسترسی را تأیید می‌کنیم، متشکریم.

از قبل مشترک هستید؟ وارد شوید.

همه تایمز را می‌خواهید؟ مشترک شوید.