به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

پس از سقوط رژیم اسد، مجریان او در حال دروغ گفتن و زندگی بزرگ هستند.

پس از سقوط رژیم اسد، مجریان او در حال دروغ گفتن و زندگی بزرگ هستند.

نیویورک تایمز
1404/10/02
5 بازدید

آپارتمان‌های Four Seasons در مسکو دارای اتاق نشیمن با لوسترهای کریستالی، چشم‌انداز کرملین و دسترسی به دربانی هستند که آماده رزرو هر چیزی از نمایش‌های باله بولشوی گرفته تا جت‌های خصوصی هستند. رویدادهای تجاری."

یا شاید، در مورد برخی از جنایتکاران جنگی مورد تعقیب جهان، برای شروع زندگی پنج ستاره در تبعید.

برای چندین دهه، بشار اسد رئیس جمهور سوریه و متحدانش صدها هزار نفر را شکنجه و ناپدید کردند. با نیروی هوایی روسیه، آنها جنگی 13 ساله را برای سرکوب یک قیام مردمی به راه انداختند.

اما در دسامبر 2024، یک تهاجم طوفانی شورشیان، اسد و درونی‌ترین حلقه‌اش را به روسیه فراری داد، جایی که آنها در یکی از آدرس‌های مسکو دوباره جمع شدند. به گفته شاهدان و آشنایان حاضر، مقامات روسی همه آنها را در یک مکان برای نظارت امنیتی می‌خواستند.

ماهر اسد، 58 ساله، برادر بشار و رئیس لشکر چهارم زرهی ارتش سوریه، توسط یکی از افسران سابق در حال متلاشی کردن سالن بدنسازی هتل مشاهده شد. سه نفر از اعضای هیأت همراه رژیم رژیم به یاد می‌آورند که دیگران در مورد پخش صبحانه درباره آینده خود فکر می‌کردند.

تحقیق نیویورک تایمز بسیاری از چهره‌های عالی رتبه دولتی و نظامی مرتبط با مرگبارترین فصل‌های تاریخ اخیر سوریه - از جمله دانشمندانی که سلاح‌های شیمیایی تولید کرده‌اند و روسای جاسوسی متهم به شکنجه - و جزئیات جدید کشف‌شده آنها را کشف کرده است. تعقیب‌ها.

تایمز به دنبال درک سرنوشت 55 رهبر سابق رژیم بود که پس از سقوط اسد از قدرت ناپدید شدند و متوجه شد که بسیاری از آنها در اولین سال تبعید خود زندگی بزرگی می‌کنند و یا به‌خوبی زندگی می‌کنند و به نظر می‌رسد که تقریباً همگی از عدالت فرار کرده‌اند.

در جشن‌های تولد دختر اسد در مسکو، جشن‌های عجیب و غریبی در جشن تولد برادران اسد برگزار شده است. با توجه به بستگان، دوستان و پست های رسانه های اجتماعی. دو نفر از نزدیکان او می‌گویند، علی مملوک، 79 ساله، جاسوس ارشد سابق، در آپارتمانی در مسکو در نزدیکی روسیه زندگی می‌کند و دور از چشم می‌ماند و از دیدن بیشتر بازدیدکنندگان خودداری می‌کند. سه افسر سابق گفتند که غسان بلال، 59 ساله، که یکی از شاهنشاهان امپراتوری مواد مخدر رژیم محسوب می شود، در مسکو نیز هست، اما از سبک زندگی راحت خانواده اش در خارج از کشور، از اسپانیا تا دبی، حمایت می کند.

بسیاری از سرسپردگان اسد فرود کمتری داشتند. آنها به هواپیماهای باری شلوغی که به مسکو پرواز می کردند رشوه دادند و به مراکز نظامی منتقل شدند. جمیل حسن، 73 ساله، مدیر اطلاعات نیروی هوایی متهم به رهبری شکنجه و اعدام سیستماتیک زندانیان، به گفته سه نفری که می گویند از آن زمان با او ملاقات کرده اند، در میان آنها بوده است. یک مرد در مرکز یک کلاه سنتی مشکی بر سر دارد، در حالی که بقیه با دستان بسته نشسته اند. src="https://static01.nyt.com/images/2025/12/11/video/xxvi-enforcers-jhassan/xxvi-enforcers-jhassan-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale">HassanJp عکس در مراسم تشییع جنازه در سال 2022. آقای حسن توسط F.B.I تحت تعقیب است. برای توطئه برای ارتکاب جنایات جنگی.اعتبار...فراس غسان احمد العقائله، از طریق فیس بوک

برخی از کشورهای عربی، امارات و روسیه به خارج از کشور پراکنده شدند. دیگران هرگز سوریه را ترک نکردند و در آنجا خوابیده‌اند.

در همین حال، قربانیان بیش از پنج دهه حکومت خانواده اسد در این فکر مانده‌اند که افرادی که پشت برخی از بدترین جنایات این قرن هستند کجا هستند - و آیا هرگز با عدالت روبرو خواهند شد.

55 نفری که توسط روزنامه تایمز مورد بررسی قرار گرفتند، مردانی بودند که دارای قدرت بسیار زیاد بودند. آنها دهه ها فرصت داشتند تا هنر پنهان کردن هویت خود را با نام های جعلی و پاسپورت های خریداری شده تکمیل کنند. همه تحت تحریم های بین المللی هستند. چندین حکم دستگیری بین المللی دارند.

برای پر کردن بسیاری از جای خالی آنها، ویلاهای متروکه رژیم را جست و جو کردیم، وب باز را جست و جو کردیم و با فعالان و وکلای سوری در جستجوی ستمگران سابق خود مشورت کردیم. ما با مجریان قانون بین المللی و چهره های رژیم سابق مصاحبه کردیم. در برخی موارد، ما با آنها رو در رو مواجه شدیم.

تلاش گزارش ما محل اختفای نیمی از این 55 مجری را شناسایی کرد. ما فقط یک نفر را پیدا کردیم که بازداشت شده بود. دیگران تاریک شده‌اند یا ردی از خود برجای گذاشته‌اند.

تقریباً همه مصاحبه‌شوندگان به شرط ناشناس ماندن صحبت کردند، زیرا آنها در تلاش‌های محرمانه برای پیگیری عدالت شرکت داشتند یا نگران انتقام‌جویی بودند، از سوی چهره‌های رژیم سابق یا کسانی که از دست آنها رنج می‌بردند.

وکلا و فعالانی که می‌گویند برای یافتن حساب‌هایشان تلاش می‌کنند. فقدان اراده سیاسی دولت جدید سوریه بر تقویت کنترل این کشور متمرکز است. آنها می‌گویند و برخی از دولت‌های خارجی تمایلی به تحویل متحدان قدیمی ندارند یا ترجیح می‌دهند از فراریان به عنوان منابع اطلاعاتی استفاده کنند.

خرید و فروش و مسکن شوروی

برای برخی از اعضای نخبگان رژیم، ماه‌های اول اقامت در مسکو مانند نوعی گردشگری تبعید به نظر می‌رسید. تیراندازی به معترضان غیرمسلح، در حال سوار شدن بر اسکوتر در اطراف استادیوم ملی روسیه در ویدئویی که در فضای مجازی منتشر شد و توسط آشنایان از زادگاه او صحت آن تایید شد، دیده شد.

ویدئو
رژیم سابق، Jamer April. متهم به سرکوب خشونت آمیز، سوار بر اسکوتر در اطراف استادیوم لوژنیکی در مسکو.اعتباراعتبار...حقیقت گمشده نوشته نادا عدنان مشرقی، از طریق فیس بوک عباس 64 ساله و رئیس ستاد ارتش عبدالکریم ابراهیم 62 ساله که هر دو متهم به شکنجه و خشونت جنسی در جریان قیام سوریه بودند، توسط یکی از آشنایان قدیمی در حال گشت و گذار در مرکز خرید اروپایی درخشان و هشت طبقه مسکو مشاهده شدند.

کفاه ملهم، 64 ساله- به گفته وی، ویلا با برادر بزرگش در مسکو زندگی می کند. غسان اسماعیل، 65 ساله. این دو ژنرال سابق اطلاعاتی متهم به نظارت بر شکنجه و بازداشت معترضان هستند.

آقای. مولهم یکی از معدود مقاماتی بود که تایمز توانست نظر خود را در این باره جلب کند. او اتهامات جنایت علیه بشریت را تکذیب طولانی کرد. او استدلال کرد که هرگونه سوء استفاده از رژیم اسد، در مقایسه با جنایات رهبران جدید سوریه که یکی از شاخه های القاعده را رهبری می کردند، کم رنگ تر است.

«این مربوط به مخفی کردن جنایات یا نقض رژیم سابق نیست - اما می توان این جنایات را واقعاً با القاعده مقایسه کرد. القاعده؟» او نوشت و افزود که موارد مستند شکنجه و اعدام دسته جمعی در زندان‌هایی مانند سدنایا جعلی است.

آقای مولحم در پاسخ به سوالی درباره شرح زندگی خود در روسیه، تنها گفت: "ما به عنوان شهروندان عادی زندگی می‌کنیم." آنهایی که پوزه می شوند چندین مقام سابق و نزدیکان آنها گفتند که روسیه خواستار ممنوعیت شدید استفاده از رسانه های اجتماعی یا سخنرانی در ملاء عام است. آنها گفتند که پروتکل‌های امنیتی تحرکات بسیاری از مقامات ارشد را به شدت محدود می‌کند.

مقامات روسیه به سؤالات درباره مقامات اسد که در این کشور زندگی می‌کنند پاسخی ندادند.

واقعیت جدید حتی خفت‌بارتر برای بیش از 1200 افسر سوری زمانی آغاز شد که آنها برای سوار شدن به جت‌های ایلیوشین روسیه که از سوریه به سمت مسکو حرکت می‌کردند - و گاهی رشوه پرداختند. به محض ورود، افرادی که با آنها صحبت کرده‌اند، گفتند، افسران درخواست‌های پناهندگی موقت را تکمیل کردند که باعث شد بسیاری احساس کنند وضعیت آنها در روسیه مخاطره‌آمیز است.

این افسران سوری درمان چهار فصل را دریافت نکردند. چهار افسر سابق گفتند که آنها به تأسیسات دوران شوروی فرستاده شدند، اغلب با اقامتگاه هایی شبیه به خوابگاه، با سه تا چهار نفر در هر اتاق. آنها در مورد غذای روسی و وعده های غذایی رژیمی گله می کردند.

در حالی که دور هم جمع می شدند، گاهی اوقات حساب های قدیمی را حل می کردند.

در یک حادثه که به طور گسترده در یکی از این اقامتگاه های مسکو مورد بحث قرار گرفت، برخی از افسران خشمگین -آصف الدکر، فرمانده زندان و بسیاری از فرماندهان پلیس 60 ساله، متهم به یک فرمانده نظامی، را کتک زدند و آب دهانشان را تف کردند. زیردستان خودش اخاذی می کند. این داستان که توسط چهار افسر سابق شرح داده شد، توسط یکی از دستیاران که هنوز با آقای الدکر در ارتباط بود نیز تأیید شد.

هفته‌ها پس از تبعید، چند نفری که با افسران در تماس بودند گفتند، به افسران حق انتخاب داده شد: بیرون بروید و آزادانه با پول خود زندگی کنید، یا با یارانه دولتی باقی بمانید و در سراسر روسیه توزیع شوند. گفته می‌شود برخی از کسانی که دومی را انتخاب کرده‌اند تا سیبری رسیده‌اند.

بسیاری از فرماندهان ارشد، به گفته شخصیت‌های همکار رژیم، آپارتمان‌های اغلب مجلل خود را تامین کردند.

یکی که در ابتدا عوس اصلان، ۶۷ ساله، یک ژنرال ارتش مظنون به نظارت بر کشتارهای جمعی و خشونت‌آمیز بود، نبود. غیرنظامیان.

تصویر
عکسی کمیاب از عوس اصلان، فرمانده سابق یک تیپ نظامی بدنام متهم به انجام حملات علیه معترضان مسالمت‌آمیز.اعتبار... به گفته سه دوست و یکی از افسران که به آنها گفته بود هیچ پس‌اندازی برای تکیه کردن ندارد، او به کازان فرستاده شد، در حدود 450 مایلی شرق مسکو. و ماه‌ها بعد، آقای اصلان دوباره در یک آپارتمان چند میلیون دلاری در مسکو ظاهر شد.

یکی از دوستانش در دمشق به شوخی گفت: "او سعی کرد ضعیف بازی کند." "اما او نتوانست آن را ادامه دهد. اکنون او بهترین زندگی خود را سپری می‌کند."

هزینه‌های دولت خلیج فارس

چندین از خودی‌های رژیم گفتند که امارات متحده عربی به دلیل زبان مشترک عربی، هوای گرم و سبک زندگی مجلل، پناهگاه مورد علاقه آنها بوده است.

بسیاری از مقامات ارشد سوری با رهبری خودکامه خود رابطه خوبی داشتند. به گفته دو مقام سابق سوری که پذیرفتند، رهبران سوری در حال فرار توافقی را امضا کردند که هیچ اظهارنظر سیاسی نکنند، و همچنین به آنها گفت که از رسانه های اجتماعی استفاده نکنند و توجه را به خود جلب نکنند.

مقامات اماراتی به سؤالات درباره مقامات اسد که در این کشور زندگی می کنند پاسخی ندادند. وزیر کشور سابق و رئیس اطلاعات نیروی هوایی متهم به نظارت بر بازداشت های دسته جمعی و قتل های فراقانونی شد.

تصویر
محمد الرحمون، وزیر کشور سابق، در یک کنفرانس خبری در Mr. به عنوان رئیس شعبه اطلاعات نیروی هوایی.اعتبار...یوسف بداوی/EPA، از طریق Shutterstock

ما با سه نفر از Em-Rahmo.United با من صحبت کردیم. اندکی پس از سقوط رژیم، حساب‌های رسانه‌های اجتماعی تأیید شده توسط تایمز همچنین نشان می‌دهد که دخترش جواهرات می‌فروشد و پسرش در حال راه‌اندازی یک تعمیرگاه خودروهای لوکس در دبی هستند.

بنا به گفته مقامات ارشد دولتی و تجار سابق ارتش سوریه، چندین تاجر برجسته که در مدیریت ثروت خانواده اسد فعالیت می‌کنند آزادانه در آنجا زندگی می‌کنند و به رستوران‌ها و کافه‌های مجلل رفت و آمد می‌کنند. همان افراد گفتند که این ارقام نمی توانند باقی بمانند - اگرچه آنها گفتند که این مقامات سابق هنوز هم می توانستند در کشور سرمایه گذاری کنند.

یکی از این موارد ژنرال سابق غسان بلال است، به گفته دو افسر همکار و یکی از دوستان خانوادگی او، او را متهم به تسهیل قاچاق اسرا بیش از 5 میلیارد دلار کرده است. برای رژیم.

در دمشق، تایمز از دو ملک گسترده که به گفته همسایگان متعلق به آقای بلال است، بازدید کرد - یکی شامل استخرهای شنا، یک حمام ترکی، یک سینمای روباز و عکس‌های خانوادگی روی دیوارها بود.

تصویراعتبار...اریکا سولومون/نیویورک تایمز

فرانسه حکمی برای آقای صادر کرد. دستگیری بلال در ماه اوت، متهم کردن وی و شش مقام دیگر به دستور هدف قرار دادن غیرنظامیان در طول محاصره وحشیانه شهر حمص در مرکز حمص در سال 2012. بازرسان همچنین آنها را به سازماندهی بمب گذاری سال 2012 که منجر به کشته شدن عکاس فرانسوی رمی اوچلیک و خبرنگار جنگی آمریکایی، Marie Colvin، شد، متهم کرد. املاک و مستغلات اماراتی از زمان سقوط رژیم، از جمله در دو ویلا در پالم، مجمع الجزایری ساخته دست بشر که پر از هتل ها و اقامتگاه های پر زرق و برق است. به گفته این دو دوست و خانواده که چندین سال این اداره را بر عهده داشتند، همسر و فرزندان او بخشی از سال را در اسپانیا زندگی می کنند، جایی که خانواده مالک ملک هستند. به گفته دوستان خانواده، دختر آقای بلال در یکی از دانشگاه‌های خصوصی در شمال مادرید تحصیل می‌کند، به نظر می‌رسد در یک حساب کاربری در رسانه‌های اجتماعی درباره تحصیل خود در آنجا پست می‌گذارد و توسط روزنامه‌نگار تایمز که از محوطه دانشگاه بازدید کرده بود دیده شده است.

وزارت امور خارجه اسپانیا از اظهار نظر خودداری کرد و گفت: «نمی‌تواند اطلاعاتی درباره افراد خاص ارائه کند. دختران.

آقای داهی، که قبل از سقوط رژیم بازنشسته شد، ریاست شعبه 235 اداره اطلاعات نظامی در دمشق را بر عهده داشت - که در میان مردم سوریه بیشتر به عنوان "شاخه فلسطین" مخوف شناخته می شود و به دلیل شکنجه های سیستماتیک و اجباری بدنام است. ناپدید شدگان.

تصویر
یاسین ضاحی، مرکز، به عنوان رئیس یک شعبه اطلاعاتی نظامی بدنام در دمشق خدمت می کرد.اعتبار... وسل

آقای یکی از دخترانش به ما گفت که داهی دو روز برای پرواز تخلیه روسیه منتظر بود، اما به دلیل ناراحتی قلبی و ترس از امنیت خود، در عوض با ویزای توریستی که اکنون منقضی شده است به خانواده‌اش در دبی پیوست.

از ترس اخراج، او قادر به دریافت پول در بیمارستان نبوده است. گفت.

آقای او گفت که داهی از بازگشت به سوریه می ترسد تا حدی به این دلیل که یک داماد، مهندس کاخ ریاست جمهوری، در اقدامی آشکار از عدالت هوشیارانه کشته شد.

تعقیب ارواح

دسته دیگری از مقامات رژیم سابق وجود دارد: کسانی که هرگز فرار نکردند. برخی مخفی هستند. حداقل یکی در بازداشت است. برخی دیگر در معرض دید عموم پنهان هستند.

یکی از ژنرال‌هایی که به ما گفته شد در سوریه است، عصام حلاق است. او بر نیروی هوایی سوریه از سال 2010 تا اکتبر 2012 نظارت داشت، دوره‌ای که رژیم اسد شروع به استفاده از حملات هوایی علیه مردم خود برای سرکوب کرد. شورش.

تصویر
عصام حلاق، سمت راست، در یک تمرین نظامی سوریه در ژوئیه 2012 شرکت می‌کند. آقای حلاق بر نیروی هوایی سوریه در سال‌های اولیه مقاومت برای سرکوب نظارت می‌کرد. تلاش‌ها.اعتبار...سانا، از طریق آژانس پرس‌فتو اروپا

پس از سقوط رژیم، آقای حلاق و چند افسر بازنشسته جدید با تشکیل کمیته‌ای از افسران بازنشسته سوری به کار مشغول شدند. رهبران به گفته سه افسر همکار، آنها دانش فنی خود را در مورد موضوعاتی مانند تعمیر تانک و هواپیما به وزارت دفاع تازه تاسیس آن ارائه کردند.

این همکاری کوتاه مدت بود. آنها گفتند که ماه‌ها بعد، دولت جدید تصمیم گرفت فقط با افسرانی که قبل از شروع قیام مردمی کشور در سال 2011 بازنشسته شده‌اند، - و برای آنها حقوق بازنشستگی فراهم کند.

افسران گفتند که آقای حلاق اکنون تهیدست است و از ترس دستگیری در آپارتمانش در دمشق دور از چشم است. او از طریق یک واسطه از مصاحبه امتناع کرد.

از 55 شخصیت رژیمی که مورد بررسی قرار دادیم، تنها یک نفر را کشف کردیم که به نظر می رسید بازداشت شده است: طاهر خلیل، 70 ساله، که به عنوان رئیس سابق اداره توپخانه و موشک، بر اساس گزارش اروپایی، بر تسلیحات شیمیایی و سایر حملات به مناطق غیرنظامی نظارت می کرد. اتحادیه.

تصویر
تایمز به نظر می رسد اولین عکس شناخته شده طاهر خلیل باشد – که قبلاً در هیچ سابقه عمومی دیده نشده بود – از طریق یک سند دولتی که درز کرده بود. - چهره و مشخصات بیوگرافی او تقریباً برای عموم ناشناخته است. اما عکس، تاریخ تولد و زادگاه او را در پرونده‌های پرسنل دولتی یافتیم.

این یافته‌ها ما را به صفیتا، زادگاه آقای خلیل، در حدود 90 مایلی شمال غربی دمشق، هدایت کردند. در آنجا، یک مقام امنیتی محلی، که فقط نام خود را اعلام کرد، گفت که آقای خالی در ماه فوریه پس از اینکه در ابتدا تلاش کرد با معرفی خود به عنوان یک بازنشسته بی‌آزار از توجه فرار کند، بازداشت شد.

این مقام، عکسی از آقای خلیل در بازداشت و سایر جزئیات تأییدکننده را به اشتراک گذاشت و گفت که او در دمشق نگهداری می‌شود.

بازداشت خلیل - نشانه ای که شاید هنوز در حال مبارزه با نحوه رسیدگی به چنین مواردی است.

وجدانی پاک

در قلب محله تاریخی دمشق، در زیر درختان انگور پوشیده شده است، ساختمانی زیبا و شیک برای بسیاری از مردم سوریه است که در پشتی آن بسیار آشنا بود. اپرا.

اما کمتر کسی می‌داند که این مکان خانه عمرو الارمنازی، ۸۱ ساله، مدیر سابق مرکز تحقیقاتی است که برنامه تسلیحات شیمیایی سوریه را توسعه داده است. او در سال 2021 بازنشسته شد، با تمام ظاهر راحت.

او با لباس حمام خود در را پاسخ داد و یک روزنامه نگار تایمز را به آپارتمانی با کف مرمر پوشیده از قالیچه های شرقی دعوت کرد و آماده بود تا درباره هر چیزی از داستان زندگی خود گرفته تا تاریخ سوریه صحبت کند - به جز اثری که 33 کشور را بر آن داشت تا او را از ورود ممنوع کنند.

نقش کلیدی در تولید سلاح های شیمیایی مستقر علیه غیرنظامیان سوری.

آقای. به گفته دو بازرس سازمان ملل که در این جلسه به آنها گفته شد، الارمنازی در معرض بازجویی از سوی آژانس سازمان ملل که مسئول اجرای ممنوعیت بین المللی سلاح های شیمیایی است، قرار گرفته است. اما آنها گفتند که وی در مورد جنایات جنگی احتمالی مورد بازجویی قرار نگرفته است.

مشخص نیست که آیا مقامات سوریه از آقای الارمنازی که در ماه ژوئیه به هیئت امنای یکی از دانشگاه های سوریه پیوسته است یا خیر، بر اساس پست فیسبوکی این دانشگاه بازجویی کرده اند یا خیر. دانشگاه.

تصویر
عمرالارمنازی، که بر تولید تسلیحات شیمیایی سوریه نظارت داشت، در عکسی که در ژوئیه 2025 در فیس بوک پست شده بود مشاهده شد. فیس بوک

آقای الارمانازی یکی از چندین مورد از مقامات مهم دوران اسد است که به نظر می رسد در سوریه آزاد هستند، بدون هیچ توضیح رسمی در مورد اینکه آیا آنها تبرئه شده اند یا برای همکاری در ازای نرمش معامله کرده اند.

وزارت اطلاعات سوریه گفت که دولت به شخصیت های رژیم مصونیت نداده است. این سازمان به درخواست‌های متعدد برای کسب اطلاعات بیشتر درباره وضعیت شخصیت‌های بلندپایه رژیم یا تحقیقات در مورد جنایات آنها پاسخی نداد.

دو مقام سوری، که اصرار داشتند نامشان فاش شود زیرا مجاز به صحبت علنی از طرف دولت نیستند، گفتند که اولویت دولت این است که افرادی را که دستور یا مرتکب حملات شده‌اند، به دست عدالت بسپارد، نه دانشمندانی که قادر به انجام حملات هستند. آنها.

نیدال شیخانی، مدیر مرکز اسناد تخلفات شیمیایی سوریه و همچنین سام عدالت که در مورد نقض حقوق بشر تحقیق می کند، گفت: اما آقای الارمنازی «به مراتب بیشتر از یک بوروکرات بود». او گفت آقای الارمنازی "معمار اصلی مرکز تحقیقاتی - هم از آرزوهای علمی و هم شوم ترین میراث آن" بود.

در طی دو بازدید از خانه اش، پیرمرد 81 ساله بارها از صحبت در مورد گذشته خودداری کرد. اما او اصرار داشت که نکته‌ای را بیان کند که تقریباً تمام مقامات رژیم سابق که توسط روزنامه تایمز به آن رسیده‌اند، گفته‌اند.

به گفته او، وجدان او راحت بود.

گزارش‌های اضافی توسط خوزه آنتونیو باوتیستا گارسیا و دوون لوم. محسن المصطفی به تحقیق پرداخت. آرون بیرد در تولید موشن گرافیک مشارکت داشت.