بوئنوس آیرس، آرژانتین (AP) - کف کارخانه قبلاً غرش می کرد..

لوسیانو گالفیونه با قدم زدن در اطراف کارخانه نساجی خود در جنوب بوئنوس آیرس، به ماشین‌های به روز اشاره کرد که زمانی چرخیدند و تلو تلوق می‌کردند و 200 کارمند پارچه‌های پارچه‌ای را برای تبدیل شدن به وسط نساجی و تبدیل شدن به سایر دستگاه‌ها نشان داد. class..

اما بعد از ظهر دوشنبه، کارخانه آنقدر ساکت بود که صدای قدم های گالفیونه در محوطه به وضوح شنیده می شد. تعداد انگشت شماری از کارگران کارخانه گروه گالفیونه در پایتخت آرژانتین، نخ ها و پارچه های رنگ شده را می پیچیدند.

تقریباً دو سال پس از اینکه رئیس جمهور آزادیخواه خاویر مایلی با وعده نجات اصلاحات آرژانتین و اقتصاد بحران زده و نظم های بحران زده از طریق سقوط آزاد، به قدرت رسید. گالفیونه را مجبور به قطع کردن کرده اند 80% از کارمندان خود را اخراج یا تعلیق می کند و از پس انداز خود استفاده می کند تا شرکت 78 ساله خانواده اش را سرپا نگه دارد.

سایر شرکت ها به سادگی درهای خود را بسته اند. بیش از 17600 کسب و کار - از جمله 1800 تولید کننده و 380 شرکت نساجی - در سال گذشته نیمی از یک صندوق غیرحرفه ای و یک شرکت تجاری غیرمجاز را به پایان رسانده اند. تولیدکنندگان نساجی..

کارگران اخراج شده از تظاهرات شرکت سرامیک ایلوا در بیرون کارخانه تعطیل شده برای مطالبه حقوق پایان کار در پیلار، آرژانتین، دوشنبه، 13 اکتبر 2025.. (AP Photo/Rodrigo Abd)

کارگران اخراج شده از شرکت سرامیک ایلوا در خارج از کارخانه تعطیل شده برای مطالبه دستمزد اخراج در پیلار، آرژانتین، دوشنبه، 13 اکتبر 2025 تظاهرات کردند. (AP Photo/Rodrigo Abd) گالفیونه که Fundación Pro Tejer را نیز اداره می‌کند، گفت: «ما شاهد یک صنعت در بحران هستیم و در شرف ورشکستگی است. نه تنها منسوجات.. منسوجات اولین و سریع‌ترین سقوط هستند.»

در حالی که آرژانتینی ها ناله می کنند، ترامپ فوران می کند

آشفتگی بازارهای مالی آرژانتین زمانی آغاز شد که رای دهندگان در کمربند تولیدی حومه بوئنوس آیرس - منطقه ای که برای دهه ها نشان دهنده رویای صنعت ملی با حمایت از تعرفه ها بود - مایلی را در انتخابات استانی ماه گذشته مجازات کردند. تامین مالی 20 میلیارد دلاری از یک ترامپ دوست دولت...

رئیس‌جمهور دونالد ترامپ، که روحیه‌ای خویشاوند و جنگجوی هم‌فرهنگ را در آرژانتین می‌بیند، رهبر صاحب‌کار را می‌بیند، روز سه‌شنبه آرژانتینی‌ها و آمریکایی‌ها را شوکه کرد و هشدار داد که این ۲۰ میلیارد دلار مشروط به موفقیت مایلی در آن چیزی است که در حال شکل‌گیری یک انتخابات پارلمانی پر مناقشه است...

ایالات متحده می تواند از صندوق های سرمایه گذاری برای تامین آرژانتین استفاده کند تا 40 میلیارد دلار..

رئیس جمهور دونالد ترامپ با خاویر مایلی رئیس جمهور آرژانتین در جریان مجمع عمومی سازمان ملل متحد، سه شنبه، 23 سپتامبر 2025، در نیویورک دیدار می کند. (عکس از آسوشیتدپرس/ ایوان ووچی)

رئیس جمهور دونالد ترامپ با خاویر مایلی رئیس جمهور آرژانتین در جریان مجمع عمومی سازمان ملل متحد، سه شنبه، 23 سپتامبر 2025، در نیویورک دیدار می کند. (عکس از آسوشیتد پرس/ ایوان ووچی) ترامپ پس از دیدار با مایلی در کاخ سفید توضیح داد: «فقط کمک به یک فلسفه بزرگ برای تسلط بر یک کشور بزرگ. این پول از خارج.. من با آن چه کنم؟» والتر ویلات، صاحب دکه روزنامه فروشی 56 ساله ای که پسرش به تازگی از نمایندگی محلی تویوتا اخراج شده است، پرسید.. اگر اقتصاد احیا شود باید از طریق مصرف داخلی باشد.

تغییر ناگهانی شانس مایلی

بیش از یک سال پیش، هنگامی که مایلی به وعده اصلی خود مبنی بر کاهش تورم باندی که از پیشینیان پوپولیست خود به ارث برده بود عمل کرد، بازارها شاد شدند. بسیاری از آرژانتینی‌ها - که عادت کرده بودند سوپرمارکت‌ها قیمت‌ها را هر روز به سمت بالا اصلاح کنند - از برنامه مایلی به‌عنوان یک شیوع معجزه‌آسا در یک اقتصاد به‌شدت نامرتب استقبال کردند.

اما امروز، ثبات قیمت‌ها یک خبر قدیمی است، زیرا آرژانتینی‌ها با فهرست طولانی‌تر نگرانی‌ها درگیر هستند..

9.8 درصد در سه ماهه دوم امسال نسبت به 7.3 درصد در مدت مشابه در سال 2023، قبل از اینکه مایلی وارد کار شود. حقوق ها در سراسر کشور با تورم سازگار نبوده است. کاهش عمده یارانه ها توسط مایلی به این معنی است که حتی اگر قیمت ها تثبیت شده باشد، آرژانتینی ها بیشتر برای کرایه اتوبوس، قبوض آب و برق و مراقبت های بهداشتی پرداخت می کنند. آرژانتین، دوشنبه، 13 اکتبر 2025.. (AP عکس/رودریگو عبد)

مارکو کوریا در کارخانه نساجی گروه Galfione در بوئنوس آیرس، آرژانتین، دوشنبه، 13 اکتبر 2025 کار می کند. (AP Photo/Rodrigo Abd) مارسلو جی. گارسیا، مدیر قاره آمریکا برای شرکت مشاوره ریسک سیاسی Horizon Engage، گفت: "چالش مایلی این است که مردم اکنون تصور می کنند تورم کاهش یافته است، این یک امر مسلم است."

رودولفو نونیز، کارگر سابق کارخانه 43 ساله در پیلار، خارج از بوئنوس آیرس، گفت که در سال 2023 به مایلی رای داد زیرا می‌خواست تغییر کند. سپس ضربه‌ها شروع به کاهش کردند. قیمت داروی صرع دخترش افزایش یافت. والدین بازنشسته‌اش برای پرداخت هزینه بازنشستگی 30 دلاری تلاش کردند. 29 اوت، کارخانه سرامیک که در 18 سال گذشته در آن کار می کرد تعطیل شد.. شرکت، ILVA، تمام 300 کارگر کارخانه را در یک پیام واتس اپ اخراج کرد که در آن به بحران اقتصادی اشاره شده بود و نونیز و همکارانش را در هاله ای از ابهام قرار دادند، بدون حقوق پایان کار یا بیمه درمانی.

ایلوا به درخواست اظهار نظر پاسخ نداد.. او با بازنشستگان قاطی کرد، با دختر من و کارگران را به هم زد.» او از بیرون کارخانه قفل شده ایلوا، جایی که ده ها کارمند اخراج شده اکنون در اعتراض به بیرون از خانه اردو زده اند، گفت، هوا پر از دود ناشی از سوختن لاستیک ها و بریان کردن مرغ است.

«به صاحبخانه ام چه بگویم؟ که من نمی توانم ماه آینده به او پول بدهم؟ کجا قرار است بروم؟»

نونز گفت که در انتخابات منطقه ای ماه گذشته به مخالفان رای داده است.

اعتماد مصرف کنندگان آرژانتینی تکه تکه شده است.

آمارهای دولتی نشان می‌دهد که خانوارهای فقیر و طبقه متوسط در حال کاهش هزینه‌های غیر ضروری هستند. به عنوان مثال، فروش پوشاک در ماه سپتامبر نسبت به سال قبل 10.9 درصد کاهش یافت. کاهش مصرف در زنجیره تامین طنین‌انداز می‌کند. Visuar، فروشنده و تولید کننده لوازم خانگی که فروش در نیمه اول سال جاری تقریباً 25 درصد کاهش یافت.

سیاست‌های دیگری که مایلی برای مبارزه با تورم به آنها وابسته است - مانند نرخ‌های بهره بالا و مداخلات بانک مرکزی برای دفاع از پزو - باعث کاهش بیشتر رقابت‌پذیری صنعت آرژانتین می‌شود. سواحل برزیل..

A سیل رقابت های بی رحمانه

به محض شروع به کار، مایلی موانع تجاری را از بین برد و محدودیت‌های واردات را کاهش داد و آرژانتین را به روی بهمنی از محصولات صنعتی و نساجی ارزان‌تر گشود.

"این نیست پابلو یرامیان، مدیر شرکت نساجی آرژانتینی نورفابریل، که در حال حاضر 20 درصد از کارکنان خود را کاهش داده است، گفت: یک زمین بازی منصفانه.

در حالی که روز سه شنبه صحنه های مایلی در کنار ترامپ در واشنگتن در تلویزیون های آرژانتین پخش شد، برخی از سازندگان نمی توانستند آرزو کنند که شباهت بین دو رئیس جمهور، حداقل از یک جهت، فراتر از لفاظی باشد. گالفیونه با اشاره به جاه طلبی های ترامپ برای ایالات متحده در مورد «ساخت آمریکا» گفت: «هیچ کشور توسعه یافته ای در جهان حاکمیت صنعتی خود را تسلیم نمی کند.»

آندره آ ولکانو، نویسنده آسوشیتدپرس در بوئنوس آیرس، آرژانتین، در این گزارش مشارکت داشت.