به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

بلاروس با لغو برخی از تحریم های تجاری آمریکا، زندانیان سیاسی برجسته را آزاد کرد

بلاروس با لغو برخی از تحریم های تجاری آمریکا، زندانیان سیاسی برجسته را آزاد کرد

نیویورک تایمز
1404/09/24
9 بازدید

در آخرین گام در گرم شدن فزاینده با ایالات متحده، بلاروس روز شنبه بیش از 100 زندانی از جمله دو رهبر مخالفان و یک برنده جایزه نوبل را آزاد کرد، زیرا دولت ترامپ اعلام کرد که تحریم‌های کود پتاس، یکی از بزرگترین منابع پول نقد بلاروس را لغو خواهد کرد. دارای نشانه‌های دیپلماسی مبادلاتی پرزیدنت ترامپ است: تمرکز بر تجارت و تمایل به تجارت با مستبدان علیرغم سابقه نقض حقوق بشر.

در حالی که محدود است، کاهش تحریم‌ها نشان‌دهنده دیگری از یک سری اقدامات به سوی پایان دادن به انزوای آقای لوکاشنکو است، ظالمی که به طور وحشیانه‌ای در انتخابات 20 ستیزه می‌کرد. یک بحران مهاجرت در اروپا در سال 2021 ایجاد کرد و به روسیه اجازه داد تا از کشورش برای آغاز تهاجم به اوکراین در سال 2022 استفاده کند. آزادی صدها زندانی سیاسی و احیای آهسته روابط اقتصادی.

این زندانیان پس از گفتگوی جان کول، فرستاده ویژه ایالات متحده در امور بلاروس، با آقای لوکاشنکو در روزهای جمعه و شنبه در کاخ مجلل خود در مینسک، پایتخت، آزاد شدند.

href="https://www.nytimes.com/2020/09/08/world/europe/belarus-maria-kolesnikova.html" title="">ماریا کولسنیکووا و ویکتور باباریکو، دو تن از رهبران اپوزیسیون بلاروس، از جمله گروهی از زندانیان سیاسی بودند که در مرز اوکراین آزاد شدند. href="https://t.me/nashaniva/108800" title="">ویدئو روز شنبه توسط رسانه های خبری بلاروسی که در تبعید به اشتراک گذاشته شد نشان می دهد که خانم کولسنیکووا در نزدیکی گذرگاه مرزی با اوکراین، آقای باباریکو و ماکسیم زناک را که یکی از اعضای کلیدی کمپین آنها علیه آقای لوکاشن

صحبت می کرد، در آغوش گرفته است. سفارت ایالات متحده در بلاروس، که در حال حاضر در ویلنیوس است، تایید کرد که 123 زندانی که بسیاری از آنها به دلیل فعالیت های سیاسی خود زندانی شده اند، آزاد شده اند. در میان آنها شهروندان استرالیا، بریتانیا، لیتوانی، لهستان و ایالات متحده بودند. پسر آقای باباریکو، که در مبارزات انتخاباتی پدرش شرکت داشت، همچنان در زندان است.

سخنگوی Mr. لوکاشنکو از طریق پیامک گفت که اکثر زندانیان به اوکراین فرستاده شده‌اند زیرا «بر اساس توافق، بلاروس‌های اسیر و روس‌های مجروح آزاد می‌شوند» و افزود: «این درخواست اوکراین بود.

مقامات اوکراینی اعلام کردند که ۱۱۴ زندانی آزاد شده را دریافت کرده‌اند که قبل از اعزام به لیتوانی تحت معاینات پزشکی قرار خواهند گرفت. لهستان.

آلس بیالیاتسکی، فعال حقوق بشر href="https://www.nytimes.com/live/2022/10/07/world/nobel-peace-prize" title="">به اشتراک گذاشتن جایزه صلح نوبل در سال 2022، همچنین به همراه هشت نفر دیگر که به ویلنیوس، پایتخت همسایه لیتوانی، در تاریخ 2017 میلادی وارد شدند، آزاد شدند. شنبه.

تصویر
عکسی که روز شنبه توسط اوکراین منتشر شد، ماریا کولسنیکووا، رهبر مخالفان بلاروس را به همراه دیگر زندانیان سابق در مکانی نامعلوم در اوکراین نشان می‌دهد. ستاد رسیدگی به اسیران جنگی

مقامات اوکراین اعلام کردند که پنج اوکراینی و 104 بلاروس روز شنبه وارد خاک اوکراین شده‌اند و در آنجا

دیدار بین آقای کوئل و آقای لوکاشنکو - و تبادل چنین زندانیان سیاسی برجسته - نشان دهنده آب شدن آرام اما پیوسته روابط بین واشنگتن و بلاروس است. href="https://www.nytimes.com/2023/06/22/world/europe/belarus-russia-lukashenko.html" title="">یک کشور تابع روسیه.

آقای. کول روز شنبه به خبرنگاران گفت که مذاکرات "بسیار سازنده" بوده است.

او گفت: "ما در مورد آینده صحبت کردیم، در مورد اینکه چگونه در مسیر نزدیک شدن بین ایالات متحده و بلاروس به سمت عادی سازی روابط حرکت کنیم." "هدف ما این است."

آقای. لوکاشنکو سابقه طولانی در بازی با روسیه در برابر غرب برای تقویت حاکمیت بلاروس و گرفتن امتیاز از طرف های مقابل دارد. این استراتژی پس از قیام 2020 علیه آنچه که منتقدان آن را انتخابات ساختگی نامیدند، تحت تأثیر قرار گرفت و او با ضرب و شتم، شکنجه و شکنجه گسترده آن را سرکوب کرد. در سال‌های اخیر، او دستورات کرملین را انجام می‌داد، که شامل اجازه دادن به روسیه برای استقرار سلاح‌های هسته‌ای تاکتیکی در خاک بلاروس بود.

در پاسخ، جوزف آر. بایدن جونیور، رئیس‌جمهور آمریکا. دستور یک سری تحریم‌ها علیه بلاروس را صادر کرد که بانک‌ها و سایر موسسات مالی، صادراتی مانند پتاس، نفت، چوب، طلا و الماس و خود آقای لوکاشنکو و همکارانش را در بر می‌گرفت.

اما آقای ترامپ رویکرد متفاوتی نسبت به رهبران خودکامه در سراسر جهان در پیش گرفته است و آقای لوکاشنکو در روز جمعه، آقای لوکاشنکو در عشق خود می‌گوید. آقای لوکاشنکو به آقای کول روز جمعه در جریان جلسه ای در محل اقامت گسترده رهبر بلاروس گفت. "اما من برای چاپلوسی اینجا نیستم. می خواهم بگویم که کارهای اخیر او را بسیار دوست دارم."

قبل از سال 2022، بلاروس، کشوری محصور در خشکی، از بندر کلایپدا در لیتوانی برای صادرات پتاس خود استفاده می کرد. هنگامی که جنگ در اوکراین باعث شد دولت لیتوانی مسیر صادراتی را قطع کند، مینسک بیشتر تحت کنترل روسیه قرار گرفت و مسکو را بیشتر تحت کنترل روسیه قرار داد. کود.

در حال حاضر، بیشتر پتاس بلاروس از طریق روسیه صادر می‌شود، مسیری که برای Belaruskali، شرکت دولتی پتاس که حدود 20 درصد از عرضه جهانی را تولید می‌کند، بسیار پرهزینه‌تر بوده است. این شرکت بزرگترین مالیات دهنده بلاروس است.

تصویر
تپه زباله در معدن Belaruskali، یکی از بزرگترین تولیدکنندگان پتاس در جهان، در Salihorsk، بلاروس.اعتبار...جیمز هیل برای نیویورک تایمز

جزئیات دقیق لغو تحریم‌ها اعلام شده در روز شنبه و مسیرهای احتمالی جدید صادراتی بلاروس برای صادرات عمومی اعلام نشده است.

سال‌هاست که میان بلاروس‌های طرفدار دموکراسی و متحدان غربی آنها درباره نحوه برخورد با دولت آقای لوکاشنکو اختلاف نظر وجود دارد، با برخی از تحریم‌هایی که خزانه مینسک را خفه می‌کنند و با آزادی زندانیان سیاسی در ازای کاهش تحریم‌ها مخالفت می‌کنند. سیطره آقای لوکاشنکو بر قدرت را سست کرد. تنها چند هفته پس از تحلیف آقای ترامپ، یک مقام ارشد وزارت امور خارجه بی سر و صدا از بلاروس بازدید کرد تا با آزادگان این کشور دیدار کند.

دولتی حداقل. 430 زندانی بین ژوئیه 2024 تا ماه گذشته، با میانجیگری دولت ترامپ برای آزادی حدود 70 نفر از آنها. اما سرعت سرکوب سیاسی در بلاروس کاهش نگرفته است و طبق گفته‌ها بیش از 2 زندانی سیاسی باقی مانده است href="https://prisoners.spring96.org/ru#list" title="">ویاسنا، یک گروه حقوق بشر بلاروسی به رهبری آقای بیالیاتسکی.

زندانیان آزاد شده از محرومیت از غذا و مراقبت های پزشکی کافی صحبت کرده اند. سرگئی تیخانوفسکی، یک وبلاگ نویس اپوزیسیون بلاروسی، در دوران حبس خود برای سال ها از برقراری ارتباط با خانواده اش منع شد و whilelosthtml" title="""> میله‌ها.

آقای آخرین سفر کوال به بلاروس با جمعیت 9.5 میلیون نفری، حداقل چهارمین سفر امسال بود. در ماه سپتامبر، واشنگتن قول داد که تحریم ها را بر روی Belavia، شرکت هواپیمایی ملی بلاروس لغو کند و بازگشایی سفارت در مینسک را بررسی کند.

مذاکرات هم برای ایالات متحده و هم برای آقای لوکاشنکو مفید است که پس از وابستگی بیشتر به کیخاروخو، مسکو در سال 2020، به دنبال فضای بیشتری برای مانور است. آژانس اطلاعاتی از 2016 تا 2022.

«بازدیدهای سطح بالای ایالات متحده از مینسک و تجدید گفتگوهای سیاسی هم برای تقویت موضع چانه زنی لوکاشنکو در برابر کرملین و هم نشان می دهد که بلاروس جایگزین هایی برای وابستگی انحصاری به روسیه دارد.» کراوچیک گفت.

واشنگتن از بلاروس می‌خواهد با توقف جریان html، نقش سازنده‌تری در امنیت بین‌المللی ایفا کند. لهستان و لیتوانی و سرکوب بالن های قاچاق غیرقانونی که ویلنیوس را در شرایط افزایش نگران کرده است. href="https://www.nytimes.com/2025/12/03/world/europe/europe-russia-hybrid-attacks.html" title="">تهدیدهای ترکیبی سازماندهی شده توسط روسیه در سرتاسر اروپا.

مذاکرات بین دولت ترامپ و دولت آقای لوکاشنکو در حال انجام است. href="https://www.nytimes.com/2025/12/12/world/europe/ukraine-trump-peace-plan-counterproposal.html" title="">سرعت فعالیت های دیپلماتیک برای پایان دادن به جنگ در اوکراین. آقای کول روز شنبه به خبرنگاران گفت که او همچنین در مورد جنگ با رهبر بلاروس گفتگو کرده است.

آقای. آقای کول روز شنبه به خبرنگاران گفت: لوکاشنکو که کشورش بین اوکراین و روسیه قرار دارد، پیوسته به دنبال مشارکت در مذاکرات برای پایان دادن به جنگ بوده است و واشنگتن گفته است که از او به عنوان کانالی برای ارسال پیام به رهبر روسیه، ولادیمیر پوتین، استفاده کرده است. "به طور طبیعی، رئیس جمهور پوتین ممکن است برخی از توصیه ها را بپذیرد و برخی دیگر را نپذیرد. این راهی برای کمک به روند است."