داستان‌های اسرارآمیز هاب‌تاون جلد. 3: راز نعلبکی، اثر کریس برتین، تصویرگری شده توسط الکساندر فوربس

داستان کارآگاهی درباره رسیدن به ته ماجراست. داستان عجیب و غریب درباره پرتگاه در اعماق بی انتها آن است. «داستان‌های اسرارآمیز هاب‌تاون»، در سورئالیسم لایه‌ای و رضایت‌بخش خود، درباره هر دو هستند.

برای «راز نعلبکی»، سومین قسمت از مجموعه‌ای مبهم، نویسنده کریس برتین و هنرمند الکساندر فوربس، شهر بدشانسی هاب‌تاون را مورد حمله (و نه دقیقاً) یک سس قرار می‌دهند. واقعا). در نتیجه، محلی‌هایی که قربانی نفوذ شده‌اند نمی‌توانند کاملاً منسجم صحبت کنند - کلمات درست ظاهر می‌شوند، اما به ترتیب اشتباه.

احتمالاً برای اینکه به ما بفهمانند که این موضوع چقدر سرگردان است، کتاب به عقب ارائه شده است، از فصل 12 شروع می‌شود و تا پیش‌گفتار شمارش معکوس می‌کند. مرحله نهایی رقابت بلافاصله اتفاق می افتد. رویای پیش‌آگاهی که به آن مقداری معنی کوچک می‌دهد در پایان کتاب می‌آید.

تلاش برای کشف ماهیت اختلال قهرمان ما، دانا نانس است. او دانش آموز دبیرستان هاب تاون، رئیس، باهوش و کمی بدجنس است. کاملاً مشخص نیست که کنجکاوی سالم به کجا ختم می‌شود و شورش نوجوانان شروع می‌شود: پدرش با یکی از انجمن‌های مخفی بدخواه و سرگرم‌کننده شهر، کلوپ پروپلر، درگیر شده است. برعکس، دانا قاطی شده است. او در حال نقاهت است که توسط یک موجود ماورایی تسخیر شده است و با از بین رفتن رشته‌های روایت و آشکار شدن ضربه مغزی ناشی از برخورد نزدیک او، به تدریج حس کمتری پیدا می‌کند.

کارآگاهان آماتور جوان در جهان هاب‌تاون به‌طور خودآگاه الگوبرداری شده‌اند - قهرمان‌های ناب کودکان و نوجوانان من، قهرمان‌های ناب و ناب من هستند. پسران هاردی و یکی از شخصیت‌ها ادای احترام واضحی به تام سویفت است - اما محل برگزاری یک شهر واقعی (خوب، منهای هیولاها) در روستایی نوا اسکوشیا است.

تضاد حاصل، منعکس‌کننده یک شکاف نسلی است که برای غیرکانادایی‌ها نیز آشنا است: بزرگسالان و بزرگسالان که به‌طرز درگیری‌های نسلی را محبوس می‌کنند، یا بچه‌ها و بچه‌ها را درگیر می‌کنند. در کنار آنها قرار گرفتن بچه ها، به نوبه خود، تا حد زیادی خوب هستند.

دانا جالب ترین آنهاست. او خود را وقف باشگاه کارآگاهان جوان مدرسه کرده است، ظاهراً تنها سازمان غیر مخفی در شهر، و تقریباً به عنوان یک فکر بعدی، به دوستانش که بیشتر در باشگاه هستند تا از درخشش او و شرکت هورمونی یکدیگر لذت ببرند. او مانند شرلوک هولمز از شدت ناخوشایند و زیرکی شهودی برخوردار است، اما دائماً توسط مردم شهر که به دلیل جنسیت، جوانی و شهرت مختلط خانواده ثروتمندش به او تحقیر می‌کنند، مانع می‌شود. راز نعلبکی."

و از همه جالبتر، او یک حضور مستمر منطقی در دنیایی است که در آن چیزهای کاملاً غیرمنطقی در دید عموم اتفاق می افتد. دانا موفق شده شکاک بماند، زیرا هرگز مجبور نبوده با نیروهای زمان‌بر که در کتاب‌های قبلی دوستانش را تهدید می‌کردند مقابله کند، اما در اینجا، مستقیماً با نوعی موجود غیرقابل درک ارتباط برقرار می‌کند و این موضوع او را به هم می‌ریزد.

همچنین به او چیزهایی می‌گوید که به نظر درست می‌رسند: «رازها، دنیا هستند، از شما می‌خواهند که در طول مکالمه، کنترل آن را در دست بگیرید، از شما می‌خواهد که کنترل آن را در دست بگیرید.» شکست روانی برای همه اطرافیانش.

این دنیا احتمالاً همیشه میزان کنترل دانا را که او می‌خواهد، دریغ می‌کند. این کاری است که دنیاها انجام می دهند. دلشکستگی، بیماری، تعصب، خوش شانسی و بدشانسی - این نیروها به همان اندازه که در هاب تاون فعال هستند، مانند هر هیولای بین‌بعدی دمدمی مزاج هستند.

بسیاری از بچه‌هایی که در یک شهر کوچک بزرگ شده‌اند، معتقدند که اینجا فقط مکانی نیست که در آن برخی از افراد بد با خوب‌ها مخلوط می‌شوند، بلکه جایگاه شرور است. دانا اینگونه در مورد هاب تاون فکر می کند، و چون پدیده هایی که او بررسی می کند بسیار عجیب هستند، ما شروع به فکر می کنیم که ممکن است حق با او باشد. اما حقیقت ممکن است عجیب‌تر باشد، و کمتر قابل توضیح باشد.

برتین و فوربس دوستان دوران کودکی‌ای هستند که از شهری کوچک در استان نیوبرانزویک کانادا به نام لینکلن هستند. آنها از سال 2010 روی این مجموعه کار می کنند و از سال 2017 آن را منتشر می کنند و ناشر آنها دو جلد دیگر را اعلام کرده است. من مهارتی را تحسین می کنم که با آن این زوج می توانند دنیایی را ترسیم کنند که به روش های کاملاً عجیب و غریب و رویایی سازگار است، بدون اینکه توضیح دهد دقیقاً چه اتفاقی در حال رخ دادن است.

تصاویر بسیار دیدنی است: «مردهای کوچک» کثیف که به نظر می رسد مردم شهر را کنترل می کنند، بیگانه گیاه مانندی که چهره ای پوشیده از توپ را در خود پنهان کرده است. که ذهن خود را از دست داده اند - همه اینها به گونه ای پاک نشدنی هستند که هیچ توضیحی نمی تواند مطابقت داشته باشد، و با این حال به نظر می رسد که آنها بخشی از یک سیستم هستند. در پایان «راز نعلبکی»، ما سرنخ‌هایی از چیزی عمیق‌تر و ضروری‌تر داریم که در پایه‌های هاب‌تاون نهفته است، اما هنوز کاملاً نمی‌دانیم که چیست. من شخصاً امیدوارم هرگز متوجه نشویم.

HOBTOWN MYSTERY STORIES VOL. 3: راز نعلبکی | توسط کریس برتین | تصویر شده توسط الکساندر فوربس | Oni Press | 264 صفحه | جلد شومیز، 24.99 دلار