واشنگتون (AP) - با گذشت دو ساعت از جلسه کابینه کاخ سفید در روز سه‌شنبه، چشمان دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا به لرزه افتاد و بسته شد. مدیر بودجه او خود را مشغول ساخت یک ابر کرکی کرد. وزیر دفاع پیت هگزت به اندازه کافی خوش شانس بود که زود صحبت کرد، اما عنوان روی پلاک او اشتباه املایی داشت.

با این وجود، گردهمایی خواب‌آلود و گهگاهی با انبوهی از اخبار به پایان رسید. ترامپ اعلام کرد که نمی‌خواهد سومالیایی‌ها در ایالات متحده حضور داشته باشند و هگزت در دفاع از حمله بعدی به یک قایق حامل مواد مخدر در دریای کارائیب در ماه سپتامبر، به «مه جنگ» اشاره کرد.

رئیس‌جمهور کارها را با ذکر این نکته آغاز کرد که این آخرین باری بود که کابینه‌اش تا سال ۲۰۲۶ جمع می‌شد. و اگرچه جلسات ماراتن با ستایش‌های تحسین‌برانگیز توسط مشاوران ارشد او از زمان بازگشت ترامپ به کاخ سفید به علامت تجاری تبدیل شده است، این آخرین قسط در مواقعی احساس می‌شد که به تعطیلات تعطیلات نیاز است.

ترامپ نظرات آغازین طولانی را ارائه کرد که عمدتاً بیانیه‌های کلیدی قبلی خود در ماه‌های اخیر را تکرار می‌کرد. او همچنین نارضایتی های قدیمی خود را تکرار کرد و به دروغ های خود در مورد پیروزی در انتخابات 2020 بازگشت.

"به سرعت برو"

رئیس‌جمهور سپس به هر یک از اعضای کابینه فرصتی برای صحبت داد و اعلام کرد: "ما به سرعت می‌رویم." این امر باعث شد تا اکثر اعضای کابینه از ارائه سخنرانی های طولانی بازدارند.

هگسث ابتدا از اقدام دولت ترامپ برای تغییر نام آژانس خود به وزارت جنگ ستایش کرد - کاری که نمی توان به طور رسمی بدون اقدام کنگره انجام داد. اما پلاکی که در مقابل هگست قرار داشت، او را «دبیر جنگ» می‌نوشت، از جمله یک دوتایی «S» اشتباهی که به سرعت منبع تمسخر آنلاین شد.

پس از آن، در حالی که هر یک از مقامات به نوبت صحبت می‌کردند، یک دوربین تلویزیونی که روی ترامپ آموزش دیده بود، او را نشان داد که تلاش می‌کند هوشیار بماند. رئیس‌جمهور روی صندلی‌اش نشست و چشم‌هایش گهگاه آویزان بود و گاهی کاملاً بسته می‌شد.

خواب‌آلودگی آشکار ترامپ به دنبال انتقاد وی از داستان اخیر نیویورک تایمز بود که برنامه و استقامت او را در سن 79 سالگی بررسی می‌کرد. ترامپ در اوایل جلسه روز سه‌شنبه بار دیگر داستان تایمز را به شدت مورد انتقاد قرار داد و حتی به شخص سوم لغزید تا به همه دست‌اندرکاران اطمینان دهد که «ترامپ تیزبین است».

یکی دیگر از نشانه‌هایی بود که نشان می‌دهد همه چیز از سوی کارگردان بودجه‌ریزی شده بود. صحنه بوکولیک روی سربرگ کاخ سفید.

ووت کوه‌هایی را می‌کشید که قاب‌های درختان کاج بر فراز آن ابرهای دوستانه ظاهر می‌شدند که باب راس اسطوره تلویزیون عمومی ترجیح می‌داد نقاشی‌های منظره آرام خود را با آن‌ها پر کند. رئیس بودجه همچنین یک پیکان در زیر کوه خود ترسیم کرد. جایی که قرار بود اشاره کند مشخص نبود.

تضاد پیام‌های مقرون به صرفه

همانطور که توصیه‌های ترامپ برای محکم نگه داشتن اوضاع نادیده گرفته شد، برخی از اعضای کابینه نیز در سخنرانی‌های خود با رئیس‌جمهور مخالفت کردند.

ترامپ در سخنان آغازین خود به این نکته اشاره کرد که نگرانی‌هایی که دموکرات‌ها در مورد افزایش هزینه‌ها مطرح کرده‌اند را یک «کار فریبنده» خواند. این باعث نشد که بسیاری از صداهای بلندپایه دولت او به طور جدی توضیح دهند که چگونه واقعاً به دنبال کاهش قیمت ها در سراسر کشور هستند.

بروک رولینز وزیر کشاورزی درباره فشارهای اقتصادی بر کشاورزان صحبت کرد، اسکات بسنت، وزیر خزانه داری، استطاعت را یک «بحران» خواند، و اسکات ترنر، وزیر مسکن و شهرسازی، گفت که صدها هزار آمریکایی که برای اولین بار خانه خرید می‌کنند، نمونه‌ای از این است که چگونه دولت گام‌های بزرگ‌تری برای دستیابی به استطاعت مالی برداشته است.

سخنر پایانی وزیر امور خارجه مارکو روبیو بود که برای چند دقیقه صحبت کرد و اذعان کرد: "می دانم که آخرین هستم، بنابراین می خواستم سریع باشم. اما چیزهای زیادی برای پوشش دادن وجود دارد."

همه گفته شد، گردهمایی روز سه شنبه بیش از دو ساعت به طول انجامید. این کمتر از رکورد جلسات کابینه ترامپ بود: یک ماراتن اوت که تا سه ساعت و 17 دقیقه طولانی شد.

با این حال، حتی رئیس جمهور اذعان کرد که آخرین جلسه طولانی بود. او گفت: «ما زمان زیادی را در اینجا می گذرانیم.

ترامپ با پرسیدن سوال از خبرنگاران همه چیز را جمع بندی کرد، اما تنها پس از اینکه به شوخی پرسید: «پس از آن، آیا می‌خواهی سؤالی بپرسی؟» او همچنین به خبرنگاری اشاره کرد که یک میکروفون بوم در دست داشت تا صدای جلسه کابینه را ضبط کند و با بازیگوشی گفت: «چقدر قوی هستی؟»

رئیس‌جمهور با خنده اعضای کابینه ادامه داد: «شما دو ساعت آن را نگه داشتید». "افراد بسیار کمی هستند که می توانند این کار را انجام دهند. من به شما بسیار افتخار می کنم."

یک پرسش و پاسخ جدید

سوالات خبرنگاران کسالت را از بین برد.

هگزت گفت که وقتی دستور حمله دوم به قایق در سواحل ونزوئلا صادر شد و در اوایل سپتامبر آغاز شد، ندید که در آب جان سالم به در برد. او گفت: "چیزی در آتش بود" و در دفاع از آنچه رخ داد به "مه جنگ" اشاره کرد. او همچنین گفت که برای باقیمانده مأموریت 2 سپتامبر پس از حمله اولیه، «نمی‌ماند».

در پاسخ به سؤال بعدی، ترامپ اعلام کرد که نمی‌خواهد مهاجران سومالیایی در ایالات متحده حضور داشته باشند و افزود که ساکنان این کشور ویران‌شده در شرق آفریقا باید در آنجا بمانند و سعی کنند سرزمین خود را اصلاح کنند. او همچنین سومالیایی‌ها را متهم کرد که بیش از حد به برنامه‌های کمک‌های ایالات متحده وابسته هستند در حالی که در ازای آن چیزی به کشور ارائه نمی‌دهند.

این موضوع مورد تشویق کابینه وی قرار گرفت، هرچند که پرسش‌ها ناگهان به پایان رسید و خبرنگاران به سرعت از اتاق خارج شدند. ترامپ نتیجه را با زدن دو سیلی روی میز، هل دادن صندلی به عقب، ایستادن و ضربه زدن به شانه هگزث نقطه‌گذاری کرد.