به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

قاضی جورجیا اتهامات تجاوز جنسی علیه فعالان «شهر پلیس» را رد کرد

قاضی جورجیا اتهامات تجاوز جنسی علیه فعالان «شهر پلیس» را رد کرد

نیویورک تایمز
1404/10/11
4 بازدید

یک قاضی جورجیا روز سه‌شنبه اتهامات دزدی علیه ده‌ها فعال را رد کرد که با ساخت مرکز آموزشی پلیس و آتش‌نشانی در خارج از آتلانتا که به نام «شهر پلیس» شناخته می‌شود، مبارزه کرده بودند، و باعث شکست بزرگی برای مقامات ایالتی شد که به دنبال یک طرح غیرعادی تهاجمی برای تغییر شکل دادن به تظاهرکنندگان بودند. شهر فعالانی را از سراسر کشور جذب کرده بود که در میان درختان اردو زدند و تقریباً دو سال به طور مکرر با افسران مجری قانون درگیر شدند.

پس از جارو کردن آنها از جنگل، مقامات جورجیا استدلال کردند که تظاهرکنندگان بخشی از یک شرکت جنایتکارانه بودند که برای کاشت خشونت و بی نظمی تلاش می کردند، و در سال 2023، دادستان کل ایالت با 61 دادستان عمومی متهم شد. این پرونده یکی از بزرگترین پرونده‌هایی بود که در نوع خود علیه معترضان مطرح شد.

در حکم روز سه‌شنبه، قاضی کوین ام. فارمر از دادگاه عالی شهرستان فولتون، آنچه را که اساساً یک اشتباه فنی از سوی دفتر دادستان کل بود به عنوان توجیهی برای طرح اتهامات علیه معترضانی که در کیفرخواست زورگیری نام برده شده است، ذکر کرد. دادستان ها و فعالان ماه ها منتظر دستور قاضی فارمر بودند، پس از اینکه وی در جلسه استماع ماه سپتامبر از قصد خود برای رد اتهامات خبر داد.

قاضی متوجه شد که دادستان های ایالت نتوانسته اند مجوز فرماندار برایان کمپ را برای پیشبرد پرونده ای که در غیر این صورت در حیطه اختیارات یک دادستان محلی باشد، دریافت کنند. (آقای کمپ، یک جمهوری خواه و منتقد سرسخت فعالان، احتمالاً امضا می کرد.)

با این حال قاضی فارمر نشان داد که دادستان ها توانایی خود را برای پیگیری پرونده جنایی علیه فعالان تمام نکرده اند. او نوشت: «ممکن است هنوز درخواست مجوز شود و اتهامات به درستی مطرح شود، اما در این مورد نبود. نیازهای آموزشی افسران و آتش نشانان در محیط شهری مانند آتلانتا. اعتبار...چنی اور/ خبرگزاری فرانسه — گتی ایماژ

در کیفرخواست 109 صفحه‌ای، متهمان پول‌سازی، ترورهای داخلی و متهمان پول‌سازی و ادعا کرد که آنها کوکتل مولوتف و آتش بازی به سمت افسران پلیس، آتش نشانان و کارکنان اورژانس پرتاب کرده اند.

در بیانیه ای در روز سه شنبه، دفتر کریس کار، دادستان کل جورجیا، گفت که از تصمیم قاضی تجدید نظر خواهد کرد و متعهد شد که "به پیگیری جدی این پرونده تروریسم داخلی ادامه دهد تا اطمینان حاصل شود که عدالت برقرار است."

فعالان، گروه‌های آزادی مدنی و سایر منتقدان استدلال کرده بودند که این تعقیب یک تجاوز نگران‌کننده و خطرناک است. وکلای اتحادیه آزادی‌های مدنی آمریکا این اتهامات را «بسیار گسترده» خوانده‌اند.

سوریندر چادا جیمنز، وکیل یکی از فعالان، کیفرخواست را «نفخ‌زده و بیش از حد متورم» توصیف کرد.

او روز چهارشنبه گفت: «در این مورد، آن‌ها زیاده روی کردند. "و من فکر می کنم این چیزی است که قاضی به آنها گفته است - که این چیزی است که شما اختیار انجام آن را ندارید، و اگر می خواهید انجامش دهید، این کار را به روش درست انجام دهید."

معترضان در سال 2021 به دلیل پیشنهادات برای مرکز ایمنی عمومی آتلانتا، که مرکز آموزشی به طور رسمی شناخته می شود، تحریک شده بودند تا اقدام کنند. این مرکز که در ابتدا 90 میلیون دلار هزینه در نظر گرفته شده بود، جایگزین امکاناتی خواهد شد که مقامات آن را قدیمی و فاقد تجهیزات برای رسیدگی به نیازهای آموزشی افسران پلیس و آتش نشانان در یک محیط پیچیده شهری توصیف کردند.

طراحی‌های تاسیسات جدید شامل نسخه‌های ساختگی یک کلوپ شبانه، یک فروشگاه رفاه و خانه‌ها بود.

مخالفان ترجیح می‌دادند این پول را در جای دیگری خرج کنند و استدلال می‌کردند که مرکز می‌تواند به نظامی‌تر شدن نیروی پلیس کمک کند، و تنش‌های ارتباطی بین قوه قضاییه را بدتر می‌کند. فعالان محیط زیست همچنین می خواستند منطقه جنگلی را که در آن ساخته می شد، حفظ کنند، یک مزرعه زندان قدیمی که به فضای سبز گرانبهایی از فضای سبز توسعه نیافته تبدیل شده بود. منجر به درگیری های خشونت آمیز شد. اعتبار...نیکول کرین برای نیویورک تایمز

افسران ایالتی و محلی مجری قانون که در اواخر وقت ساخت و ساز را به 2 نفر رساندند، مأموران مجری قانون محلی و ایالتی از محل ساخت و ساز به 2 اعزام شدند. برخوردهای خشونت آمیز در یک درگیری در ژانویه 2023، یک فعال به طور مرگبار مورد اصابت گلوله قرار گرفت و یک سرباز دولتی بر اثر شلیک گلوله مجروح شد.

این درگیری بسیار فراتر از آتلانتا طنین انداز شد و فعالان را در سراسر کشور و حتی خارج از آن بسیج کرد و تعدادی از کانادا و فرانسه آمده بودند. مقامات ایالتی ادعا کردند که تلاش‌های فعالان به دلیل نفوذ آژیتاتورهای خارج از کشور به یک کمپین شوم تر تبدیل شده است. بسیاری از کسانی که متهم شدند اهل گرجستان نبودند.

آقای. کار، یک جمهوری‌خواه که برای فرمانداری جورجیا نامزد می‌شود، از قانون سازمان‌های تحت نفوذ و فاسد ایالتی یا RICO استفاده کرد، که به دادستان‌ها امکان می‌دهد اتهامات به ظاهر متفاوت و مجموعه‌ای از افراد مرتبط با یک توطئه جنایتکارانه یا شرکت را به هم بپیوندند.

مقام‌ها پیش از این اعلام کردند که دادستان‌ها ریشه‌های کمپین را تقریباً یک سال از شهر آغاز کرده بودند. ساخت مرکز آموزشی آن روز 25 مه 2020 بود، روزی که جورج فلوید توسط پلیس مینیاپولیس کشته شد، پلیسی که تظاهرات سراسری، از جمله در آتلانتا را آغاز کرد.

در کیفرخواست، دادستان‌ها از فعالان شهر پلیس به عنوان «ضد دولت مدعی شدند که به آنارشیست‌ها کمک کرده‌اند». سازمان‌های افراطی ضد دولتی، ضد پلیس و ضد شرکت‌ها.»

اما در جلسات استماع اولیه در سال ۲۰۲۵، قاضی فارمر به دولت نسبت به این تصویر اشاره کرد. او در نقطه‌ای گفت که بخش‌هایی از کیفرخواست مانند «مقاله بد علوم سیاسی» خوانده می‌شود و از تعمیم‌های گسترده درباره باورهای سیاسی فعالان و اتکا به شاهدان ناشناس انتقاد می‌کند. او گفت: «مشکلاتی در این زمینه وجود دارد.

این پرونده به جدیدترین پرونده پرمخاطب RICO در گرجستان تبدیل شده است که نتیجه ناامیدکننده ای برای دادستان ها داشته است. مزرعه زندان قدیمی که به فضای سبز گرانبهایی در یک کلانشهر به سرعت در حال توسعه تبدیل شده بود.اعتبار...داستین چمبرز برای نیویورک تایمز

پرونده علیه آقای ترامپ که ماه گذشته رد شد، زمانی که قضات ایالتی خانم ویلیس را به دلیل افشای رابطه عاشقانه او با وکیل دادگستری رد صلاحیت کردند، از مسیر خارج شد. در پرونده YSL، آخرین متهمان سال گذشته در دادگاهی تبرئه شدند که طولانی‌ترین محاکمه در تاریخ جورجیا بود.

اما برای فعالان پرونده شهر پلیس، هر گونه احساس تسکین با این انتظار که اخراج‌ها صرفاً چروک دیگری در آنچه قبلاً یک مبارزه حقوقی طولانی مدت بوده است، کاهش یافته است. مقامات ایالتی به طور مداوم بر تعهد خود برای تعقیب کیفری فعالان، که تعداد انگشت شماری از آنها هنوز با اتهامات تروریسم داخلی و آتش‌سوزی مواجه هستند، تاکید کرده‌اند.

آقای چادا خیمنز در مصاحبه‌ای در پاییز در پاییز با اشاره به اخراج گفت: «این موضوع حداقل یک سال دیگر به تعویق خواهد افتاد». "چه مدت می تواند طول بکشد تا دسته ای از هیپی ها را که در یک پارک آویزان هستند، محاکمه کنید؟ شما نمی توانید این کار را انجام دهید. شما از همان ابتدا بیش از حد تلاش می کردید."

با پیشروی پرونده های جنایی، کمپین متوقف کردن ساخت مرکز آموزشی تا حد زیادی ناکام ماند. همه پرسی پیشنهادی برای تایید ساکنان آتلانتا در دادگاه متوقف شد. زمانی که مرکز در آوریل افتتاح شد، آقای کمپ و شهردار آتلانتا، آندره دیکنز، در مراسم برش روبان حضور داشتند.