به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

کنسرت حنوکا با خوانندۀ نظامی اسرائیلی در آمستردام خشم را برانگیخت

کنسرت حنوکا با خوانندۀ نظامی اسرائیلی در آمستردام خشم را برانگیخت

نیویورک تایمز
1404/09/23
3 بازدید

یک جفت کنسرت با حضور خوانندۀ رسمی ارتش اسرائیل که برای عصر یکشنبه، اولین شب حنوکا برنامه ریزی شده است، یک سالن کنسرت معتبر آمستردام را به سیاست تفرقه افکن خاورمیانه کشانده است.

کنسرت سالانه هانوکا در سالن کنسرت‌گبو، یک رویداد قدیمی و قدیمی بوده است، اما این یک مراسم سنتی و قدیمی بوده است. زمانی که سازمان دهندگان آن از کانتور، شای آبرامسون، برای رهبری رویداد دعوت کردند. منتقدان به دخالت او در ارتش اسرائیل اعتراض کردند – با توجه به عملیات نظامی آن در نوار غزه، جایی که یک بحران بشردوستانه به کشته شدن 3 نفر از غیرنظامیان و 200 نفر از جنگجویان افزایش یافته است. حمله به اسرائیل — و ویدیوهای یوتیوب که در آن او دست در دست سربازان اسرائیلی نماز می خواند.

یک کنسرت اولیه با حضور آبرامسون لغو شد، اگرچه به عنوان یک سازش، او اکنون برای دو مهمان خصوصی برنامه ریزی شده است که حتی در حال اجرای برنامه چاه است. بنیاد کنسرت، اما نه در کنسرت عمومی خانواده حنوکا در بعدازظهر یکشنبه - نتیجه‌ای که برخی از هر دو طرف هنوز از آن ناراضی هستند.

در نتیجه، تظاهرات و اعتراضات متقابل در شهری برنامه‌ریزی شده است که تنش‌ها در اطراف بازدیدکنندگان اسرائیلی از نوامبر 2024، زمانی که تظاهرات کنندگان طرفدار فلسطین با هواداران باشگاه فوتبال اسرائیلی مکابی تل آویو درگیر شدند. href="https://www.nytimes.com/2024/11/08/world/europe/amsterdam-israel-soccer-fans-attacked.html" title="">مقامات یک روز قبل از بازی با تیم هلندی آژاکس، حملات یهودی ستیزانه توصیف کردند. خشونت خیابانی مرتبط دو روز به طول انجامید.

این دومین بار در سال‌های اخیر است که کنسرت‌گبوو پس از مواجهه با انتقاد به دلیل لغو اجرای یک نمایش اسرائیلی، مسیر خود را تغییر می‌دهد. در ماه مه 2024، سالن موسیقی کنسرت کوارتت اورشلیم را به دلیل نگرانی‌های امنیتی مربوط به اعتراضات تهدید شده لغو کرد، اما بعدا

اما دیوید سرفوس، یکی از سه عضو هیئت‌مدیره بنیاد کنسرت Chanukah، گفت که این بنیاد نمی‌دانست که «فوریت» از کجا آمده است، با توجه به اینکه محل برگزاری ماه‌ها از برنامه‌ای برای داشتن آبرامسون به عنوان سرپرست کنسرت مطلع بود.»

سرفوس در مصاحبه ای گفت. "اول و مهمتر از همه، ما هیچ دلیلی برای نداشتن او ندیدیم. ما با او قرارداد داریم، او را به خوبی می شناسیم و دلیلی برای لغو دعوتش ندیدیم."

سرفوس اضافه کرد که آبرامسون در پنج سال گذشته سه بار در کنسرت سالانه بدون حادثه اجرا کرده است. آخرین مورد دو سال پیش در Concertgebouw، دو ماه پس از شروع جنگ در غزه بود.

این بنیاد با تهدید به شکایت به درخواست کنسرت‌گبوو پاسخ داد.

سالن کنسرت در سپتامبر اعلام کرد که برنامه را لغو کرده و روابط خود را با بنیاد قطع کرده است. اما این منجر به اعتراض گروه‌های یهودی محلی و بین‌المللی شد که گفتند لغو لغو به منزله یهودستیزی است و Concertgebouw مجدداً مسیر خود را تغییر داد.

در اواسط نوامبر، اعلام کرد که مصالحه ای حاصل شده است و گفت که "هر دو سازمان موافق هستند که این وضعیت مضر باید پایان یابد."

سایمون رینینک، مدیر Concertgebouw، در مصاحبه ای گفت که سالن همچنان نگران دخالت آبرامسون است و حضور او در آمستردام را "بسیار مشکوک" توصیف کرد. اما راینینک گفت که این توافق به کاهش تنش‌ها کمک می‌کند و نشان می‌دهد که ما می‌توانیم با هم به روشی سازنده پیش برویم.

دو طرف با کمک Jaïr Stranders، یک هنرمند تئاتر مستقل که خود را «پل‌ساز» توصیف می‌کند و بازیگران دعوا را می‌شناخت، به راه‌حل رسیدند. او با استفاده از مخفف ارتش اسرائیل افزود: «من 100 درصد می‌توانم درک کنم که چرا کنسرت‌گبوو گفت که این زمان مناسبی نیست که این خواننده که با I.D.F مرتبط است اینجا بخواند.» اما اگر نتیجه این باشد که این یک حادثه دیگر است که در آن یهودیان احساس می کنند که فضایی برای آنها وجود ندارد، یا نمی توانند آن طور که دوست دارند زندگی یهودی داشته باشند. این نیز خوب نیست."

در پیش از کنسرت ها، داوطلبانی با بایکوت فرهنگی اسرائیل، ابتکاری از 700 گروه فرهنگی در هلند و بلژیک، در اعتراض به اعتراضات شرکت کردند. Concertgebouw.

در ابتدا موضعی اصولی گرفتند و بعد از انواع فشارها تصمیم خود را تغییر دادند و آن را یک سازش نامیدند. آنها نمی توانستند این کار را به شکلی بدتر انجام دهند."

روز یکشنبه، چندین گروه قصد دارند در موزه پلین، یک میدان عمومی بزرگ روبروی Concertgebouw تظاهرات کنند. سازمان دهندگان یک اعتراض متقابل از حامیان کنسرت دعوت کرده اند تا با پرچم های اسرائیل حضور یابند، دعاهای تعطیلات را بخوانند و آهنگ حنوکا را "Maoz TzurevZan, Brevezyan a, Brexita with" بخوانند.

گروه یهودی ضدصهیونیسم، گفت که این گروه قصد دارد یک "جشن جایگزین حنوکا" مسالمت آمیز را با آواز خواندن گروه های کر یهودی و عربی و روشن کردن شمع در میدان برگزار کند.

"این یک تظاهرات به رهبری یهودیان با شرکای زیادی است" بروئر گفت: "اما گروه های دیگری نیز وجود دارند که نمی خواهند بیایند و اعتراض کنند. صدا."