به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

او مدفوع سگ را روی یک منتقد آغشته کرد. اکنون، او دوباره در کانون توجه است.

او مدفوع سگ را روی یک منتقد آغشته کرد. اکنون، او دوباره در کانون توجه است.

نیویورک تایمز
1404/09/28
5 بازدید

زمانی که مارکو گوکه، طراح رقص آلمانی در سال 2023، مدت کوتاهی پس از اینکه او کارش را وحشیانه کرد، با یک منتقد رقص برخورد کرد، او با مالیدن مدفوع گوستاو داچشوندش، بر روی صورت او، خشم خود را بر او فرو نشاند. گوکه، که در آن زمان مدیر باله شرکت بود. پس از تحقیقات پلیس، او 5000 یورو (حدود 5800 دلار) جریمه پرداخت و شغل خود را از دست داد.

اکنون، گوکه به عنوان مدیر هنری Ballet Basel، یکی از شرکت‌های بزرگ رقص سوئیس، بازگشته است. این بدان معناست که منتقدان بار دیگر بخشی از زندگی کاری او هستند و اندازه تولیداتش را مانند یک "فندق شکن" جدید که شنبه نمایش داده شد و تا 27 مارس ادامه خواهد داشت.

تا کنون، به نظر می رسد که آنها در حال ارزیابی رقص او هستند و نه گذشته او. دوریون ویکمن، در روزنامه آلمانی Süddeutsche Zeitung، برداشت واضح گوکه از کلاسیک تعطیلات را با طراحی صحنه عریان، به عنوان «بازسازی متقاعدکننده یک کلاسیک» توصیف کرد. لیلو وبر، در Neue Zürcher Zeitung، یک رسانه سوئیسی، گفت که نمایش "ممکن است برای سنت گرایان جذاب نباشد"، اما تماشاگران می توانند "لذت زیادی" در رقص "افسانه ای و فوق العاده دقیق" بیابند. میکل آنژ چلوچی و لوئیس اشتاینمتز در اولین نمایش "فندق شکن" در باله بازل.اعتبار...راهی رضوانی

روزنامه، در مصاحبه ای گفت که اکثر منتقدان هنگام ارزیابی اجراهای طراح رقص، قسمت مدفوع را کنار می گذارند. بروگ اضافه کرد که گوکه هنرمندی «بیش از حد خوب» بود که نمی‌توان آن را به خاطر یک اقدام ناهنجار اخراج کرد.

با این حال، برخی فراموش نکرده‌اند. تابستان امسال، اریفا اکبر، منتقد تئاتر بریتانیایی، یک مجموعه رادیویی بی‌بی‌سی ارائه کرد که در آن بحث می‌کرد که آیا اقدامات گوکه نشان‌دهنده «کاهش قدرت و اقتدار» انتقاد به طور کلی است یا خیر.

بیش از یک دهه قبل از این حادثه، گوکه با تولیداتی که در آن رقصندگان حرکات هولناک اما دقیق انجام می‌دهند، نامی برای خود دست و پا کرده بود. بروگ رقصندگان گوکه را در حال حرکت به «پرنده‌های در حال پرواز» تشبیه کرده است.

کار گوکه به اندازه‌ای مورد احترام قرار گرفت که پس از حادثه مدفوع سگ، بسیاری از شرکت‌ها، از جمله تئاتر Nederlands Dans، جایی که او یک طراح رقص همکار است، به اجرای قطعات او ادامه دادند.

مدیر هنری اپرا زمانی که این اپیزود رخ داد، گفت تعجب نکرد که شرکت‌ها به اجرای تولیدات او ادامه دهند. برمن گفت: «در دنیای رقص، هزاران نفر در سطح او وجود ندارند. "به همین دلیل است که من او را در وهله اول استخدام کردم."

او رفتار گوکه در حادثه 2023 را "غیر قابل توجیه" خواند و گفت که تماشاگران نگران بودند که او نیز به آنها حمله کند. اما برمن گفت که گوکه عذرخواهی کرده و همچنین به او گفته است که برای کمک به بهبود تعامل با خبرنگاران، مربیگری رسانه ای را بر عهده گرفته است.

بندیکت فون پیتر، مدیر هنری تئاتر بازل، که بر شرکت باله نظارت دارد، در مصاحبه ای گفت که پس از یک فرآیند طولانی که در آن تئاتر حادثه مدفوع را بررسی می کرد، گوئکه را استخدام کرده است. فون پیتر گفت که گوکه در آن زمان دچار فرسودگی شغلی شده بود و افزود: "یک فرد سزاوار یک فرصت دوم است." حرکات.اعتبار...راهی رضوانی

تئاتر درخواست مصاحبه با گوکه برای این مقاله را رد کرد. فون پیتر گفت که اکثر روزنامه‌نگاران فقط «می‌خواهند درباره او به‌عنوان این شخص رسوایی یا یک آدم عجیب و غریب صحبت کنند، و این برای کسی که می‌خواهد درباره کارش صحبت کند چندان جالب نیست.»

ویبکه هوستر، منتقدی که گوئکه به او حمله کرد، در مصاحبه‌ای گفت که می‌دانست «روزی می‌رسد که او دوباره کارگردان باله می‌شود» و او قصد داشت از سفر اجتناب کند. او گفت: "من احساس می کنم، "آنها باید با آن مرد کار کنند، من نه." "این انتخاب همه است."

از زمانی که گوکه در تابستان سمت جدید خود را در دست گرفت، او کاملاً از بحث و جدل اجتناب نکرده است. در ماه سپتامبر، زمانی که به Süddeutsche Zeitung گفت که واکنش رسانه‌ها به حادثه 2023 او را «شهرت‌تر از همیشه» کرده است، برخی از طرفداران باله را در آنجا آزار داد و به‌طور تحریک‌آمیز ادعا کرد که مادرش را «به یک زندان مردانه در استانبول» می‌فروشد و در ازای تیتری که او را «باحال‌ترین آلمانی از زمان مارلن دیتریش» می‌خواند، گفت: «باحال‌ترین آلمانی از زمانی که مارلن دیتریش برای مدت‌ها مصاحبه کرده بود».

که او به سادگی با او شوخی می کرد.

بزودی پس از آن، یک مقاله نظری در Basler Zeitung، روزنامه بزرگ بازل، استدلال کرد که گوکه شانس دوم خود را به باد داده است. در این مقاله آمده است: «بازل به کارگردانی باله‌ای که چنین اظهارات مشکوکی را بیان می‌کند، نیاز ندارد.

برخی از طرفداران رقص در بازل نگرانی‌های روزنامه را به اشتراک می‌گذارند. روث کلاین، 75 ساله، که در بین تماشاگران اولین نمایش "فندق شکن" بود، گوکه را "بسیار عجیب" و اظهارات اخیر او را "دیوانه" خواند. او همچنین از "فندق شکن" او خوشش نیامده بود، او گفت: دنبال کردن طرح سخت بود و حرکات رقصنده ها بیش فعال بود. او افزود: «یا سبک رقص او را دوست دارید یا نه،» کلاین گفت: «نمی‌خواهم». "سبک بصری گاهی اوقات غم انگیز، اما به طرز عجیبی زیبا" گوکه را تحسین کرد. شون گفت که دوران تصدی او در بازل ممکن است به دلیل مدفوع سگ‌ها بحث‌برانگیز باشد، اما این واقعیت را تغییر نمی‌دهد که تماشاگران با تشویق شدید و تشویق ایستاده از اولین نمایش استقبال کردند.