عبارت "بیدار ماندن" به عنوان تأیید برای آمریکایی های آفریقایی تبار آغاز شد.

در دهه گذشته توسط برخی از جمهوریخواهان - و برخی دموکرات ها - به عنوان یک فرد دلپذیر برای افرادی که تصور می شدند خیلی "از نظر سیاسی صحیح" هستند ، استفاده شده است ، اصطلاح دیگری که با استفاده گسترده تر از آن به معنای منفی است.

"بیدار" در طوفان های فرهنگی و سیاسی به وجود آمده است. هشت ماه از دوره دوم خود ، رئیس جمهور دونالد ترامپ متعهد شد كه محتوا را در موسسه اسمیتسونیان به دلیل "بیدار كردن" بررسی كند و جایی كه "همه چیز مورد بحث این است كه كشور ما چقدر وحشتناک است ، برده داری چقدر بد بود." در ابتدای سال جاری ، گرگ ابوت ، فرماندار تگزاس ، در سخنرانی در ایالت خود اعلام كرد كه دولت "برنامه های بیدار" را از دانشگاه ها و مدارس K-12 ، از جمله "ایدئولوژی های جنسیتی بیدار" نگه می دارد. روز سه شنبه ، پیت هگست ، وزیر دفاع گفت که او در حال پایان دادن به فرهنگ "بیدار" در ارتش است و می گوید این سرویس از صحت سیاسی همدست شده است. وی به تلاشهای تنوع ، سربازان transgender ، سیاست های زیست محیطی و سایر قوانین انضباطی اشاره کرد.

"آمریکا دیگر تحت رهبری رئیس جمهور ترامپ از خواب بیدار نشده است. کلمه" بیدار "بیانگر ایدئولوژی های بنیادی است که مورد استفاده قرار می گیرد () مردم آمریکا را تقسیم می کند و به کشور ما آسیب می رساند."

اینجاست که "بیدار" از کجا آمده است ، و چگونه معنی آن تکامل یافته است:

مارکوس گاروی در اوت سال 1922 در یک رژه در هارلم در ولسوالی هارلم در نیویورک پوشیده شده است. (عکس/پرونده AP)

مارکوس گاروی در اوت سال 1922 در یک رژه در هارلم در ولسوالی هارلم در نیویورک پوشیده شده است. (عکس/پرونده AP)

"Wokeness" ده ها سال پیش به عنوان عامیانه فرهنگی آمریکایی آفریقایی به دلیل آگاهی و روشنگری در مورد نژادپرستی ، بی عدالتی ، امتیاز یا تهدید به خشونت سوپرماسیستی سفیدپوست سرچشمه گرفت.

چندین مورخ این ایده را در مجموعه ای از سخنرانی ها و مقالات 1923 توسط مارکوس گاروی ، ناسیونالیست سیاه پوست جامائیکا ردیابی می کنند. در یک مقاله ، گاروی می نویسد: "اتیوپی را از خواب بیدار کنید! آفریقا را بیدار کنید!" یک مرجع دیگر در سال 1938 در آهنگ "Scottsboro Boys" توسط هنرمند Blues Lead Bely ، که نام واقعی او هودی لدبتر بود ، ظاهر می شود. این آهنگ به دنبال داستان واقعی چهار جوان سیاه پوست است که به ناحق توسط یک هیئت منصفه تمام سفید تجاوز به دو زن سفیدپوست محکوم شده اند (بعداً آزاد شدند). اشعار به شنوندگان سیاه هشدار می دهد که مراقب باشند و "بیدار بمانید. چشمان خود را باز نگه دارید."

جرالد مک وتر ، استاد برجسته مطالعات آمریکایی آفریقایی آمریکایی و علوم اطلاعات در دانشگاه ایلینویز Urbana-Champaign ، می گوید: "بیدار" در مورد داشتن صدا پس از صدها سال رنج سیاه بازگشت به تجارت برده های آفریقایی بود.

این عبارت همچنین در مقاله ای در سال 1962 توسط رمان نویس ویلیام ملوین کلی برای نیویورک تایمز ظاهر شد. تیتر - "اگر از خواب بیدار شدید ، آن را حفر می کنید." بیوه و دختر کلی معتقدند که او این اصطلاح را هنگام قدم زدن در اطراف محله هارلم خود شنیده است ، گفت: الیاس واتسون ، نویسنده و سردبیر فرهنگ پاپ که در مورد کلی در سال 2017 درگذشت ، که در سال 2017 درگذشت.

ارکه بدو ، در نمایشگاه "درس پیانو" در تئاتر مصر در لس آنجلس ، 19 نوامبر 2024 قرار دارد. (AP Photo/Chris Pizzello ، پرونده)

در قرن بیست و یکم ، اریکا بدو ، خواننده ترانه سرا اغلب با احیای اصطلاح "بیدار" اعتبار دارد. آهنگ او "استاد معلم" در آلبوم 2008 خود با عنوان "New Amerykah: Part One" شامل "من بیدار می شوم." بدو این عبارت را از نویسنده و تهیه کننده جورجیا آن مالدرو انتخاب کرد ، که آن را از یک بازیکن ساکسیفون که با او همکاری کرده بود شنید-Lakecia Benjamin.

تیراندازی مهلک در سال 2014 توسط یک افسر پلیس سفید مایکل براون 18 ساله-که سیاه و غیر مسلح بود-در فرگوسن ، میسوری ، "بیدار" و "بیدار ماندن" تعهدات گالوانیزه در جنبش رو به رشد Black Lives Matter.

این جنبش از سایر گروه های نژادی حمایت کرد. "بیدار" همچنین توسط لیبرال های سفیدپوست که می خواستند نشان دهند متحد هستند ، محبوب شد.

رون دسانتیس ، رئیس فلوریدا ، پس از امضای عمومی HB7 ، همچنین به عنوان لایحه "Stop Woke" نیز شناخته می شود ، در یک کنفرانس خبری در میانه آکادمی میانه/دبیرستان در باغ Hialeah ، Fla. ، در تاریخ 22 آوریل 2022. (دانیل A. وارلا/میامی از طریق AP ، پرونده)

رون دسانتیس ، رئیس فلوریدا ، پس از امضای عمومی HB7 ، همچنین به عنوان لایحه "Stop Woke" نیز شناخته می شود ، در یک کنفرانس خبری در میانه آکادمی میانه/دبیرستان در باغ Hialeah ، Fla. ، در تاریخ 22 آوریل 2022. (دانیل A. وارلا/میامی از طریق AP ، پرونده)

واکنشهای علیه "Woke" و "Wokeness" در سال 2010 ، در میان بحث و گفتگو در مورد شامل تاریخ سیاه بیشتر در درس های تاریخ آمریکا ، حباب شد. بسیاری از مردم گفتند که آوردن "تئوری مسابقه بحرانی" به مدارس این بود که کودکان را به دلیل سفید بودن احساس گناه کنند.

این استدلال در سال 2022 جلو و مرکز شد ، هنگامی که رون Desantis ، فرماندار فلوریدا "قانون Stop W.O.K.E." را به قانون امضا کرد. این امر تدریس یا شیوه های تجاری در مورد نژاد و جنسیت را ممنوع اعلام کرد. (این قانون پس از آن که یک قاضی فدرال آن را غیرقانونی دانست) اکنون در حالت تعلیق است.

برای جورج پیرسون ، رئیس سابق ائتلاف جمهوری سیاه ایلینویز ، "Woke" یک کلمه توخالی است. وی گفت ،

سیاستمداران دموکرات که تصور می کنند "قهرمان" از Wokeness و DEI هستند ، برای سیاه پوستان اقدامات کمی انجام داده اند. بنابراین ، "بیدار" به عنوان یک فریاد تجمع هیچ گونه تغییر ندارد. او همچنین فکر می کند ناعادلانه است که به کسانی که از "بیدار شدن" پشتیبانی نمی کنند ، گفته می شود "شما نژادپرست هستید. شما یک همجنسگرا هستید. شما یک فرد بزرگ هستید."

حتی در بین آمریکایی های لیبرال سیاه پوست ، بحثی وجود دارد که آیا هدف "بیدار شدن" بیشتر از خیر آسیب می بیند.

جین فوندا جایزه Lifetime Achievement را در طول سی و یکمین جوایز سالانه انجمن های بازیگران صفحه نمایش در 23 فوریه 2025 ، در سالن حرم در لس آنجلس می پذیرد. (AP Photo/Chris Pizzello ، پرونده)

جین فوندا جایزه Lifetime Achievement را در طول سی و یکمین جوایز سالانه انجمن های بازیگران صفحه نمایش در 23 فوریه 2025 ، در سالن حرم در لس آنجلس می پذیرد. (AP Photo/Chris Pizzello ، پرونده)

در تجربه واتسون ، "بیدار" دیگر بخشی از سیاه و سفید سیاه نیست. اگر او آن را از هر کسی در محافل اجتماعی خود بشنود ، تقریباً همیشه گفته می شود "در شوخی".

برخی از مترقی ها در تلاشند این کلمه را پس بگیرند. جین فوندا ، بازیگر و فعال برنده جایزه آکادمی ، هنگام دریافت جایزه موفقیت آمیز Guild Guild Lifetime در مقابل مخاطبان لیست A ، "بیدار" شد.

"اشتباه نکنید ، همدلی ضعیف نیست یا از خواب بیدار نمی شود. به هر حال ، بیدار شد که فقط به معنای لعنتی در مورد افراد دیگر است."

Searda Hodges در سال 2018 تجارت خود را به عنوان یک استراتژیست DEI برای افراد و گروه ها آغاز کرد و آن را مربی Woke نامید. او و تیمش در مورد همه چیز از تعامل در محل کار گرفته تا بهترین روشهای استخدام مشورت می کنند. او به گنجاندن گروه های افراد رنگی گرفته تا مادران شیرده می پردازد. او گفت ،

"حرامزاده" از "بیدار" و دی به عنوان کلمات شبیه به Slurs او را آزار نمی دهد. برای او ، در هسته اصلی آن "بیدار" مربوط به آگاهی است. وی گفت: "آنچه واقعاً به مردم کمک می کند ، کمک می کند تا به مردم سطح حاد تری از هوش هیجانی را توسعه دهند." کریستوفر مگیران ، نویسنده آسوشیتدپرس ، در واشنگتن ، در این گزارش نقش داشته است.