به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

در آپارتمانی در بروکلین، D.I.Y. دکوراسیون تعطیلات که فرهنگ ها را تلاقی می کند

در آپارتمانی در بروکلین، D.I.Y. دکوراسیون تعطیلات که فرهنگ ها را تلاقی می کند

نیویورک تایمز
1404/09/23
2 بازدید

معماران تام موربیتزر و گویل آمورنویوات به عنوان شرکای زندگی و کار با هم با چالش های زیادی روبرو شده اند. اما هر ماه دسامبر، بنیانگذاران شرکت مستقر در نیویورک Ammor Architecture خود را در مورد یک سوال می بینند: چگونه باید برای تعطیلات تزئین کنند؟ برای آپارتمانشان در بروکلین." src="https://static01.nyt.com/images/2025/12/14/multimedia/05re-holiday-design-apartment-mqgk/05re-holiday-des ign-apartment-mqgk-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale">

آقای موربیتزر، چپ، و آقای آمورنویوات در آپارتمانشان در بروکلین.اعتبار...استفانو اوکمار برای نیویورک تایمز
موربیتزر، 51 ساله، در کلمبوس، اوهایو، در خانواده ای بزرگ شد که همیشه همه کاره بودند. او با اشاره به اینکه پدربزرگ و مادربزرگ و پدربزرگش که دارای پیشینه آلمانی هستند، برای ایجاد یک فضای جشن دست به کار نشدند، گفت: «کریسمس چیز بسیار بزرگی بود.» آقای موربیتزر گفت: «ما درباره درخت کامل، دکوراسیون خانه، کلوچه ها و همه چیز صحبت می کنیم. "این مهمانی های ثابت، موسیقی و سرگرمی بود."

Mr. آمورنوویوات در بانکوک متولد شد، جایی که خانواده او تعطیلات بودایی را مشاهده می کردند. هیچ چیزی مانند ماراتن یک ماهه کوتاه کردن درختان و سرود خواندن آقای موربیتزر در دسامبر وجود نداشت.

آنها به جای نادیده گرفتن این تفاوت در هنگام تزئین آپارتمان ۷۵۰ فوت مربعی و یک خوابه خود در ویلیامزبورگ، بروکلین، تصمیم گرفتند با قرض گرفتن آزادانه از عناصر فرهنگی خود، سنت های تعطیلات خود را به کار گیرند. پس زمینه.

ویدیو
M موربیتزر تصاویری با آبرنگ از عصاهای آب نبات نقاشی کرد، در حالی که آقای آمورنویوات خطوط افق شهر را برش داد تا در پنجره ها قرار دهد. که خاطرات و جشن‌هایی را که تام دوست دارد گرد هم می‌آورد و در عین حال فضایی را برای تفسیرهای جدیدی که هر دوی ما از آن لذت می‌بریم باز می‌گذارد.» "تصویر ما از کریسمس باید فراگیر می شد."

برای ایجاد تزیینات متناسب با کار، این زوج به مهارت هایی که بهتر می دانند روی آوردند: طراحی، نقاشی و ساخت مدل.

یک کار کوچک از معماری

تصویر
هر سال، آنها زیورآلاتی را با الهام از حیوان زودیاک چینی سال آینده طراحی می‌کنند.اعتبار... Times

از سال 2014، آقای Morbitzer و آقای Amornvivat یک زیور سالیانه سفارشی برای تعطیلات ساخته اند که آن را "Ammor-nament" می نامند، که آن را چندتایی تولید می کنند تا به دوستان و مشتریان بدهند. این فلز که از یک ورق فلز تا شده و برش لیزری ساخته شده است، همیشه شکل یک خانه را به خود می گیرد، اما جزئیات آن به گونه ای است که به گونه ای بازیگوشانه بر روی حیوان زودیاک چینی سال آینده تطبیق می کند.

برای مثال، برای سال موش، آنها زیوری با الهام از "Hickory Dickory Dock" با یک ساعت متفاوت طراحی کردند. فرهنگ‌ها.

امسال، برای سال اسب، زیورآلاتی را طراحی کردند که نمایشنامه‌ای در اساطیر یونانی است، با معبدی کلاسیک که معبد دموکراسی را نشان می‌دهد و پرسئوس در حال پرواز بر روی پگاسوس برای نجات ساختمان از دست یک هیولای دریایی مهاجم است.

«MrA. درخت متقابل فرهنگی

تصویر
این زوج از مهارت های خود در طراحی، نقاشی و مدل سازی برای ایجاد دکوراسیون تعطیلات استفاده می کنند.اعتبار نیویورک... Times
تصویر
یک ترشی شیشه ای کوچک اشاره ای به ریشه های آلمانی آقای موربیتزر است. Times

این زوج برای تزئین درخت خود، زیورآلاتی آویزان می‌کنند که جرقه‌ای خاطرات قدیمی و جدید را ایجاد می‌کند.

یک جوراب ساق بلند قرمز کوچک پر از 51 سکه وجود دارد، یک سنت جدید والدینی که آقای موربیت به آن اضافه می‌کرد. هر سال همچنین یک ترشی شیشه‌ای کوچک وجود دارد که سنت‌های خانوادگی دیگری با ریشه آلمانی را تداعی می‌کند: زمانی که آقای موربیتزر کودک بود، هر کسی که می‌توانست ترشی روی درخت پیدا کند، یک هدیه کوچک دریافت می‌کرد.

برای رنگ، نوار شطرنجی ساخته شده از pha khao ma وجود دارد، یک پارچه چند منظوره آقای Amornvivat که در تایلند خریداری شده است.

ادای احترام به حیوانات خانگی سابق خود، مارلی و لیل لیلی مانستر.

نمایشگر پنجره خلاقانه

تصویر
آقای. Amornvivat پنجره‌ای را با برش‌های تخته فوم تزئین کرد که درختان و یک کابین را تداعی می‌کرد.اعتبار...استفانو اوکمار برای نیویورک تایمز

آقای آمورنویوات گفت: اکنون، اتاق نشیمن "احساس می‌کند که داخل یک عمور-نام است." اما همچنین قرار است این اختراع مجدد معاصر یک schwibbogen آلمانی باشد، یک شمع‌دان قوسی سنتی که اغلب دارای صحنه‌های دوبعدی با نور پس‌زمینه است.

همسطح کردن تعطیلات. بوفه

تصویر
این زوج بوفه تعطیلات خود را با دوستان خود به اشتراک گذاشتند.اعتبار...استفانو اوکمار در نیویورک Times
تصویر
آنها بشقاب‌ها و کاسه‌ها را روی پایه‌هایی که با چاپگر سه‌بعدی ساخته بودند، بالا بردند. یورک تایمز

بیشتر سال‌ها، آقای موربیتزر و آقای آمورنویوات به تزئینات تعطیلات به عنوان فرصتی برای دور هم جمع شدن با دوستان خود نگاه می‌کنند. آنها بوفه ای از خوراکی ها را در جزیره آشپزخانه خود می گذارند و مهمانان خود را برای چرایدن دعوت می کنند تا به تزئین درخت کمک کنند.

برای اینکه بوفه چشمگیر به نظر برسد، بشقاب ها را روی پایه هایی که با چاپگر سه بعدی طراحی و ساخته اند، بالا می برند. آقای آمورنویوات گفت: «مثل ساختن یک شهر معماری از ردیف‌های غذایی است، که برای من هیجان‌انگیز است.»

امسال، آنها بشقاب‌ها را با تنقلاتی مانند پنیر و کراکر و همچنین لقمه‌های شخصی‌تر پر کردند.

گذشته،» آقای Morbitzer گفت.

Mr. Amornvivat مکعب‌های سیخ‌دار کیک تایلندی با طعم پاندان و توپ‌های طلایی تانگ یوت، یک دسر سنتی تایلندی که نشان‌دهنده برکت ثروت است، از رستوران SriPraPhai اضافه کرد.

خودت انجام بده. تزئینات

تصویر
اکلیل روی درب ورودی آنها از لایه‌های کاغذ برش لیزری روی هم ساخته شده است. Times

به‌جای خرید تاج گلی از سبزه برای آویزان کردن در ورودی، این زوج یکی از خود را از کاغذ درست کردند. این قطعه از حلقه‌های کاغذ سفید، سیاه، نقره‌ای و طلایی روی هم ساخته شده است که آنها را با شکل درختان، ستاره‌ها، گوزن شمالی و افرادی که دست در دست دارند برش می‌دهند. این دستگاه با کمک یک برش لیزری تولید شده و به هم چسبانده شده است، و ترکیب پیچیده ای ایجاد می کند که مهمانان ورودی را تشویق می کند تا برای مشاهده دقیق تر توقف کنند.

اما برای ایجاد تزئینات کاغذی جذاب به برش لیزری نیازی نیست. در داخل آپارتمان، آقای موربیتزر تصاویری از آب نبات های آبنباتی نقاشی کرد که آنها را با دست برید و به ریسمان نانوا چسباند تا یک گلدسته رنگارنگ ایجاد کند.

Mr. در همین حال، آمورنویوات با چاقوی کاربردی خود، خطوط افق شهر را از مربع های باقیمانده کاغذ آبرنگ برید. بعد از اینکه پایه هر کاغذ را تا کرد تا شبح‌ها بلند شوند، یک شمع ال‌ای‌دی نذری را پشت آن‌ها قرار داد تا درخششی به پنجره‌ها بیافزاید.

آقای آمورنویوات گفت: «ما در دوران تحصیلات تکمیلی ملاقات کردیم، زمانی که مشغول ساختن چیزهایی بودیم، و هنوز هم به این صورت است که به هم متصل می‌شویم. به همین دلیل است که او و آقای موربیتزر همچنان از ایجاد تغییرات خاص در دکوراسیون تعطیلات لذت می‌برند، او افزود: "ما با هم سنت‌های جدیدی می‌سازیم."